-
1 этаж цокольный
этаж цокольный
Этаж при отметке пола помещений ниже планировочной отметки земли на высоту не более половины высоты помещений.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
[СНиП 2.08.01-89]
этаж цокольный
Этаж с отметкой пола ниже планировочной отметки земли не более, чем на половину высоты располагаемых в нём помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- элементы зданий и сооружений
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > этаж цокольный
-
2 цокольный этаж
-
3 цокольный этаж
цокольный этаж
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цокольный этаж
-
4 цокольный
прил. к цоколь -
5 цокольный этаж
1) General subject: basement, semibasement2) Construction: American basement, English basement, basement storey3) Architecture: semi-basement, socle floor, socle level -
6 цокольный этаж
-
7 первый этаж
1. ground floorэтаж с гостиничными номерами ; спальный этаж — bedroom floor
подвальное перекрытие; подвальный этаж — basement floor
2. street floorвысота этажа; высота перекрытия — floor height
этаж, где размещён пищеблок — kitchen floor
цокольный этаж, первый этаж — ground floor
-
8 подвальный этаж
-
9 полуподвальный этаж
basement имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > полуподвальный этаж
-
10 нижний этаж
-
11 второй подвальный этаж
Русско-английский большой базовый словарь > второй подвальный этаж
-
12 подвальный этаж
-
13 нижний, цокольный этаж
General subject: ground-floorУниверсальный русско-английский словарь > нижний, цокольный этаж
-
14 подвал
cellar имя существительное: -
15 основание
base имя существительное:grounding (заземление, обоснование, основание, грунтовка, посадка на мель, запрещение подниматься в воздух)substructure (основание, фундамент)substruction (основание, фундамент) -
16 фундамент
foundation имя существительное: -
17 парадные помещения частного жилого дома
Architecture: piano nobile (обычно занимает первый этаж или бельэтаж, имеет большую высоту, чем прочие этажи; под ним располагается цокольный или подвальный этаж, над ним - один-два жилых этажа)Универсальный русско-английский словарь > парадные помещения частного жилого дома
-
18 представительская парадная часть частного жилого дома
Architecture: piano nobile (обычно занимает первый этаж или бельэтаж, имеет большую высоту, чем прочие этажи; под ним располагается цокольный или подвальный этаж, над ним - один-два жилых этажа)Универсальный русско-английский словарь > представительская парадная часть частного жилого дома
См. также в других словарях:
Этаж цокольный — этаж при отметке пола помещений ниже планировочной отметки земли не более чем на половину высоты помещения. Источник: СНиП 31 03 2001: Производственные здания Этаж цокольный этаж при отметке пола помещений ниже планировочной отметки земли не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
этаж цокольный — Этаж при отметке пола помещений ниже планировочной отметки земли на высоту не более половины высоты помещений. [РД 01.120.00 КТН 228 06] [СНиП 2.08.01 89] этаж цокольный Этаж с отметкой пола ниже планировочной отметки земли не более, чем на… … Справочник технического переводчика
Этаж цокольный — этаж при отметке пола помещений ниже планировочной отметки земли на высоту не более половины высоты помещений (приложение N 1 обязательное, СНиП 2.08.01 89*)... Источник: Приказ Минземстроя РФ от 04.08.1998 N 37 (ред. от 04.09.2000) Об… … Официальная терминология
ЭТАЖ ЦОКОЛЬНЫЙ — этаж с отметкой пола ниже планировочной отметки земли не более, чем на половину высоты располагаемых в нём помещений (Болгарский язык; Български) приземен [партерен] етаж (Чешский язык; Čeština) snížené přízemí; zvýšený suterén (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Этаж цокольный — этаж при отметке пола помещений ниже планировочной отметки земли на высоту не более половины высоты помещений … Жилищная энциклопедия
Этаж цокольный — этаж с отметкой пола ниже планировочной отметки земли (тротуара, отмостки), но не более чем на половину высоты расположенных в нем помещений. ( Временные правила застройки Минска Столицы Республики Беларусь , утв. решением Мингорисполкома от… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
этаж — 3.44 этаж: Часть дома между отметками верха перекрытия или пола по грунту и отметкой верха расположенного над ним перекрытия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цокольный этаж — полуподвал Словарь русских синонимов. цокольный этаж сущ., кол во синонимов: 1 • полуподвал (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ЦОКОЛЬНЫЙ — ЦОКОЛЬНЫЙ, цокольная, цокольное. 1. прил. к цоколь. Цокольный камень. Цокольный металл. 2. Расположенный на высоте цоколя (см. цоколь в 1 знач.). Цокольный этаж. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
цокольный — ая, ое. socle, ит. zoccolo. 1. Отн. к цоколю <архит.> Цокольные изразцы. Цокольный этаж. БАС 1. 2. Отн. к цоколю <лампы>. Цокольный цех. Цокольная масса. БАС 1. Лекс. САР 1794: цОкольный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
цокольный — этаж нижний этаж здания, оформленный как цоколь вышележащих этажей Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка