-
101 estamp
гравюра, эстампİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > estamp
-
102 ξυλογράφημα
το ксилография (оттиск, эстамп, гравюра). -
103 ξυλογραφία
η ксилография (искусство, оттиск, эстамп, гравюра) -
104 Kunstblatt
n полигр.гравюра, эстамп, художественная репродукция -
105 Kupferstich
mгравюра на меди, эстамп -
106 Remarquedruck
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Remarquedruck
-
107 עסטאמפּ
estamp || estámp m. [-n]эстамп -
108 სტამბა
წიგნთ საბეჭდავი (სახლი ანუ იარაღი), книгопечатня, типография (იტალიანურისგან эстамп, რომელიც ჰნიშნავს რუალსა ანუ ხის ფიცარსა, მოჭრილსა სახეებით, დასატჳფრავად ქაღალდთა, ტილოთა და მისთანათა).Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > სტამბა
-
109 ტვიფარი
მომაღლოდ ამოჭრილი რამე საბეჭდავად, ანუ ბეჭედი, печать, эстамп.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ტვიფარი
-
110 estampa
сущ.1) общ. вид, картинка, печать, фигура, эстамп, гравюра, образ2) перен. отпечаток, след3) тех. штамповочный молот, штамп, клепальная оправка, ковочный молот, пуансон -
111 grabado
сущ.1) общ. (гравирование) вырезание, (гравирование) вырезывание, (рисунок, надпись) гравировка, (украшение на металле) насечка, гравёрное искусство, резьба, гравирование, гравюра2) тех. вытравливание, гравировка, грамзапись, печатание, эстамп, звукозапись, печать, травление -
112 làmina
сущ.1) общ. гравюра, вкладной лист, металлическая пластинка, эстамп2) анат. металлический лист, перепонка, пластинчатая кость3) полигр. клише4) Кол. плут, льстец -
113 estampe
-
114 gravure
сущ.1) общ. картинка, литография, эстамп, гравирование, гравюра, иллюстрация, ручей, рабочая полость штампа, травление2) тех. гравировка, звукозапись (на пластинку)3) кож. порезка, рисс4) маш. рабочая полость штампа, ручей штампа -
115 litho
сущ.общ. литографированный эстамп, литография -
116 lithographie
сущ.общ. литографированный эстамп, литография -
117 planche
сущ.1) общ. гравюра, иллюстрация, картинка, планка, сцена, филёнка, эстамп, таблица (Pl.), вкладной лист (Pl.), (à roulettes) роликовая доска, лист (La description est donnée en regard des planches de dessins.), планшетка, пластина, шиферная плита, грядка, доска, кусок сала, латунный слиток, рисунок, театральные подмостки, (à voile) сёрфинг2) мор. сходни3) разг. лыжи4) тех. панель, планшет, ручной шаблон для набивки, чертёж (Pl.), слой (ископаемого), рамка, ручная форма для набивки, ручная шаблон для набивки, грядка (напр., в лесном питомнике), пачка (угля)5) стр. полка6) полигр. набор, печатная форма, наборная доска7) школьн. зачёт, ответ у доски8) лит. плита, шаблон -
118 taille-douce
сущ.общ. углублённая гравюра на металле, эстамп -
119 acquaforte
-
120 articolo pubblicitario
сущ.рекл. рекламное средство, рекламный стенд, рекламный экспонат, рекламный эстампИтальяно-русский универсальный словарь > articolo pubblicitario
См. также в других словарях:
ЭСТАМП — (фр. от ит. stampare печатать). То же, что гравюра. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭСТАМП гравюра, печатный рисунок. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов… … Словарь иностранных слов русского языка
эстамп — I а, м. estampe f. <ит. stampa. Печатное воспроизведение какого д. изображения, выполненного самим художником или мастером гравером на дереве, камне, линолеуме, металле. БАС 1. В 1722 г. Впрочем я могу дядюшкой и тетушкой послаться, что не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эстамп — гравюра, оттиск, отпечаток, литография Словарь русских синонимов. эстамп сущ., кол во синонимов: 4 • гравюра (21) • … Словарь синонимов
ЭСТАМП — (французское estampe), литографский или гравюрный оттиск, отпечаток (обычно подписной авторский оттиск с печатной формы), являющийся станковым произведением художественной графики … Современная энциклопедия
ЭСТАМП — (франц. estampe) оттиск, отпечаток, станковая гравюра или литография … Большой Энциклопедический словарь
ЭСТАМП — ЭСТАМП, эстампа, муж. (франц. estampe). Оттиск, снимок с гравюры. Собрание эстампов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭСТАМП — ЭСТАМП, а, м. Картина Ч оттиск, снимок с гравюры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭСТАМП — муж., франц. резная или травленая на меди или стали и оттиснутая, отпечатанная на бумаге картина. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Эстамп — (франц. estampe, от итал. stampa печать, оттиск), литографский или гравюрный отпечаток (обычно подписной авторский оттиск с печатной формы), являющийся станковым произведением художественной графики. (Источник: «Популярная художественная… … Художественная энциклопедия
эстампёр — а, м. estampeur m. Штамповщик, пест для штамповки. Прежде всего Уткин занял меня рисованием с эстампа .. Сделав небольшую частичку эстампером, пришлось знакомиться с медною доскою и грабштихелем, начать прескучное дело тянуть штрихи. Иордан Зап.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эстамп — Листовое изоиздание, представляющее собой оттиск с оригинального графического произведения, печатная форма для которого выполнена автором. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN print DE Estampe FR estampe … Справочник технического переводчика