-
21 ӣрӡэрӣ
сумасшедший -
22 erie
-
23 eri
-
24 Erie
Эри -
25 Erie
-
26 Erie
Город на северо-западе штата Пенсильвания. 103,7 тыс. жителей (2000). Порт на озере Эри [ Erie, Lake]. Машиностроение (производство автодвигателей, турбин, рефрижераторов, железнодорожного оборудования), бумажная промышленность, производство пластмасс. Основан в 1795 как военный форт [Fort Preque Isle], на месте которого сейчас разбит парк штата [state park], статус города с 1851. Городские судоверфи сыграли значительную роль в поддержке флотилии коммодора Перри [ Perry, Oliver Hazard] в 1813. Среди городских достопримечательностей - реставрированный флагманский корабль Перри "Ниагара" [U.S.S. Niagara]. Маяк [Land Lighthouse] (1813, перестроен в 1858 и 1866) - первый на Великих озерах [ Great Lakes] -
27 erie
-
28 эриир
/эри*/ 1) таять, растаивать; хар эрий берген снег растаял; 2) растапливаться (напр. о сале). -
29 erie black
-
30 обувь
ґэри/ тка (мн.) -
31 Erian
эри, эрийская серия (среднего девона североамериканской провинциальной шкалы)
-
32 Erinnye
Эри́нния -
33 эр
[эри]1) мужчина; муж2) самец♦ эрге бар- выйти замуж -
34 erie black
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > erie black
-
35 erie yellow
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > erie yellow
-
36 lake
̈ɪleɪk I сущ. озеро at, on a lake ≈ на озере The Lakes ≈ lake-country The Great Lakes ≈ Великие озера (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио) the Great Lake ≈ Атлантический океан They have a summer bungalow at/on the lake ≈ У них был летний домик на озере. deep lake ≈ глубокое озеро dry lake ≈ сухое озеро II сущ. пигмент красноватого оттенка (получаемый из кошениля) ;
красочный лак озеро - the Great L. Атлантический океан - the Great Lakes Beликие озера (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио) - the Lakes Озерный край( на северо-западе Англии;
тж. Lake District) красочный лак ~ озеро;
the Lakes = lakecountry;
the Great Lakes Великие озера (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио) lake красочный лак ~ озеро;
the Lakes = lakecountry;
the Great Lakes Великие озера (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио) ~ озеро;
the Lakes = lakecountry;
the Great Lakes Великие озера (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио) lakecountry: lakecountry район озер (в Англии), озерный край lakeland: lakeland = lakecountry ~ озеро;
the Lakes = lakecountry;
the Great Lakes Великие озера (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио) -
37 New York State Barge Canal
Система судоходных каналов в штате Нью-Йорк, находится в ведении властей штата. Включает канал Эри [ Erie Canal] - от р. Хадсон [ Hudson River] к озеру Эри [ Erie, Lake] (547 км); Шамплейнский канал [Champlain Canal] - от р. Хадсон до озера Шамплейн [ Champlain, Lake] (101 км); канал Освиго [Oswego Canal] - от канала Эри до озера Онтарио [ Ontario, Lake] (38 км); канал Сенека [Seneca Canal] - от канала Эри до озера Кайюга [ Cayuga Lake] и далее до озера Сенека [Seneca, Lake] (148 км). Глубина - 3,6 м. Создание системы было начато стоительством канала Эри в 1825 и завершено в 1918; впоследствии она неоднократно перестраивалась. Ввиду конкуренции со стороны железных дорог значение каналов упалотж Barge CanalEnglish-Russian dictionary of regional studies > New York State Barge Canal
-
38 Ohio
Штат на севере центральной части США, в группе штатов Северо-Восточного Центра [ East North Central States]. На западе граничит со штатом Индиана [ Indiana], на севере имеет выход к озеру Эри [ Erie, Lake] и граничит с Мичиганом [ Michigan], на востоке с Пенсильванией [ Pennsylvania] и Западной Вирджинией [ West Virginia]. Река Огайо [ Ohio River] образует южную границу штата с Западной Вирджинией и Кентукки [ Kentucky]. Площадь 116,1 тыс. кв. км. Население 11,3 млн. человек (2000). Столица и крупнейший город Колумбус [ Columbus]. Другие крупные города: Акрон [ Akron], Цинциннати [ Cincinnati], Кливленд [ Cleveland], Дейтон [ Dayton], Толидо [ Toledo], Янгстаун [ Youngstown] и др. На востоке штата невысокое, расчлененное долинами рек Аппалачское плато [ Appalachian Plateau; Appalachian Mountains]; западнее оно постепенно переходит в холмистые Центральные равнины [Central Lowland]. На север, к озеру Эри, текут реки Сандаски [Sandusky River], Кайахога [Cuyahoga River], Гранд-Ривер [ Grand River], а на юг - реки Майами [Miami River], Сайото [Scioto River], Маскингам [Muskingum River], впадающие в р. Огайо. Важнейшие полезные ископаемые - уголь, нефть, природный газ. К оз. Эри примыкают преимущественно плодородные прибрежные равнины, на западе они сильно заболочены. Умеренный влажный континентальный климат с холодной зимой и мягким летом. Одними из первых обитателей Огайо были представители культуры "строителей курганов" [ Mound Builders]. Позднее здесь стали селиться индейские племена эри [ Erie], гуроны [Huron (Wyandot)], оттава [ Ottawa], тускарора [ Tuscarora], минго [ Mingo], делавары [ Delaware], шауни [ Shawnee] и майами [ Miami]. Первыми из европейцев здесь прошли Р. Ласалль [ La Salle, Robert Cavelier, Sieur de], обследовавший район р. Огайо в 1669-70, и Л. Жолье [ Jolliet, Louis], изучивший берега оз. Эри. Франция и Англия долго оспаривали права на Центральные равнины. По Парижскому договору 1763 [ Treaty of Paris 1)] они отошли к Англии. Остатки индейских племен были разгромлены здесь в "битве у поваленных деревьев" [ Fallen Timbers, Battle of] (1794). По Гринвиллскому договору [ Greenville, Treaty of] (1795) индейцы уступили США большую часть будущего штата, что открыло земли Огайо [Ohio Country] для переселенцев. В 1787 Огайо вошел в состав Северо-Западной Территории [ Northwest Territory]. После принятия Ордонансов 1785 и 1787 [ Northwest Ordinance] поток переселенцев увеличился. В 1788 было создано первое постоянное поселение - Мариетта [ Marietta]. Годом позже колонисты из Нью-Джерси основали г. Цинциннати. Часть земель Огайо на северо-востоке, известных и по сию пору как "западный резерв Коннектикута" [Connecticut Western Reserve], согласно колониальной хартии были закреплены за Коннектикутом. К Вирджинии перешли Вирджинский военный округ [Virginia Military District] в междуречье рек Литл-Майами [Little Miami River] и Сайото, где стали селиться ветераны Войны за независимость [ Revolutionary War] из Вирджинии и Кентукки. Огайо получил право на получение статуса штата, когда перепись 1797 зарегистрировала здесь более 50 тыс. взрослых мужчин. В 1803 Огайо стал 17-м по счету штатом США. В 1803-10 и в 1812-16 столицей штата был Чилликоте [ Chillicothe], в 1810-12 Зейнсвилл [Zanesville], а с 1816 - Колумбус. После создания штата сюда устремился новый поток переселенцев. Колонизация усилилась после разгрома индейцев, которыми командовал вождь Текумсе [ Tecumseh], у Толидо (1811) отрядом У. Харрисона [ Harrison, William Henry] - в будущем первого из восьми выходцев из штата, ставших президентами США. Дешевизна и плодородие земли, благоприятный климат также способствовали ускорению заселения. Благодаря строительству транспортных путей, в частности после прокладки Национальной дороги [ National Road] (1838), сети каналов, железной дороги Дейтон-Сандаски [Dayton-Sandusky line] (1850) и др., колонизация быстро охватила внутренние районы штата. В 1840-е штат занимал ведущее место в стране по сбору пшеницы, в 1850-е - по кукурузе, важную роль играла добыча угля. К началу Гражданской войны [ Civil War] Огайо был одним из оплотов аболиционизма [ abolition], вдоль р. Огайо и в других районах активно действовали "станции Подземной железной дороги" [ Underground Railroad], в 1848 были отменены законы, ущемлявшие гражданские права негров. Штат дал Армии Союза [ Union Army] 320 тыс. человек. На территории Огайо не было военных действий, если не считать рейда южан 13-26 июля 1863 под командованием генерала Дж. Моргана [ Morgan, John Hunt], закончившегося его пленением. После войны значительно возросла роль штата в общественно-политической жизни страны, он стал оплотом Республиканской партии [ Republican Party]; жителями Огайо были президенты-республиканцы У. Грант [ Grant, Ulysses S.], Р. Хэйс [ Hayes, Rutherford Birchard], Дж. Гарфилд [ Garfield, James Abram], Б. Харрисон [ Harrison, Benjamin], У. Маккинли [ McKinley, William], У. Тафт [ Taft, William Howard] и У. Хардинг [ Harding, Warren Gamaliel]. Победа в войне дала также мощный импульс индустриализации: к концу века Огайо занимал четвертое место в США по стоимости произведенной промышленной продукции (станкостроение, мыловарение, черная металлургия). Здесь проявили себя такие видные бизнесмены, как Б. Гудрич [Goodrich, Benjamin F.], Ч. Кеттеринг [ Kettering, Charles Franklin] и Дж. Рокфеллер [ Rockefeller, John Davison]. Значительную роль стало играть профсоюзное движение, в Колумбусе были созданы АФТ [ AFL] (1886) и Объединенный профсоюз шахтеров [ United Mine Workers of America] (1888). Забастовки рабочих сопровождались насилием: уголь, подожженный в 1884 в шахтах округа Перри [Perry County], горит и по сей день; по проведенным подсчетам, сгорело более 50 млн. тонн угля. Войны и конфликты с участием США в XX в. привели к дальнейшему ускорению индустриализации и урбанизации Огайо. Ныне Огайо - высокоразвитый промышленный штат. Ведущие отрасли экономики: автомобильная, сталелитейная промышленность, черная металлургия; производство металлоизделий, промышленного оборудования, вооружений, химикатов и изделий из пластмасс и резины, нефтепродуктов; пищевая промышленность. Основные сельскохозяйственные культуры - соя, кукуруза, сеяные травы, пшеница. Животноводство смешанного направления. Высоко развита индустрия туризма. -
39 эрү
неперех.1) та́ять, раста́ять, ста́ивать/ста́ять || та́яниекар эреде, җир ачылды — снег раста́ял, земля́ обнажи́лась
тәрәзәдәге бәсләр эрегән — и́зморозь на окне́ раста́яла
2) пла́виться, расплавля́ться/распла́виться || плавле́ние, расплавле́ние, распла́вкакояш кызуында асфальт эри — под зно́ем (на со́лнце) пла́вится асфа́льт
эрегән чуенны калыпларга агызу — лить распла́вленный чугу́н в формо́вки
3) топи́ться, раста́пливаться/растопи́ться, выта́пливаться/вы́топиться, перета́пливаться/перетопи́ться || выта́пливаниемай эри — ма́сло то́пится
балавыз эрегән — воск растопи́лся
4) растворя́ться/раствори́ться || растворе́ние (соли, сахара, марганца в жидкости)5) свора́чиваться/сверну́ться (о крови, молоке, белке) || свёртываниесөт эреде — молоко́ сверну́лось
6) перен.; разг. та́ять/раста́ять, растворя́ться/раствори́ться; исчеза́ть/исче́знуть, иссяка́ть/исся́кнутьазык запасы бик тиз эреде — запа́с проду́ктов бы́стро исся́к
караңгыда эреп юк булу — раствори́ться в темноте́
7) перен. умиля́ться/умили́ться, млеть, та́ять/раста́ять, растро́гаться, расчу́вствоваться (от восторга, наслаждения, под влиянием сильного приятного чувства) || та́яние8) в знач. нареч.; разг.эреп — с наслажде́нием, с удово́льствием, с умиле́нием
эреп тыңлау — слу́шать с удово́льствием
эреп йоклау — спать с наслажде́нием
9) перен.; разг. скиса́ть/ски́снуть, обмяка́ть/обмя́кнуть, впада́ть/впасть в уны́ниенигә эредең әле бер дә юкка? — ты что ски́сла из-за пустяка́?
•- эреп китү
- эреп төшү
- эри башлау
- эри торган
- эрү ноктасы -
40 Erie Canal
канал Эри; Эри-канал (соединяет оз. Эри с р. Гудзон, США)* * *
См. также в других словарях:
Эри — Эри: Эри город в штате Пенсильвания (США). Эри округ штата Нью Йорк. Эри округ штата Огайо. Эри округ штата Пенсильвания. Эри озеро в Канаде и США. Эри племя североамериканских индейцев. Эри канал в США, штат Нью Йорк. Эри … Википедия
Эри — озеро, в системе Великих озер Сев. Америки; США, Канада. Названо по наименованию одного из ирокезских племен, жившего на его берегах. См. также Детройт, Ниагара. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
ЭРИ — город на северо востоке США. 109 тыс. жителей (1990; с пригородами 276 тыс. жителей). Порт на оз. Эри. Черная и цветная металлургия, металлообработка, машиностроение, химическая промышленность и др … Большой Энциклопедический словарь
эри — В мифологии ирландских кельтов Эри одна из богинь клана Туатха Де Данаан, мать Бреса, отцом которого стал Элатха. (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) … Энциклопедия мифологии
Эри — I (Erie), озеро в Северной Америке, в системе Великих озёр, в США и Канаде. 25,7 тыс. км2, глубина до 64 м. Вытекает р. Ниагара. Соединено судоходными каналами с озером Онтарио и р. Гудзон. Главные порты: Толидо, Кливленд, Буффало (США). II город … Энциклопедический словарь
ЭРИ — ЭРИ, озеро в Северной Америке (США, Канада), в системе Великих озер. 25,7 тыс. км2, глубина до 64 м. Вытекает река Ниагара. Соединено рекой Сент Клэр с озером Гурон, судоходными каналами с озером Онтарио и рекой Гудзон. Порты: Толидо, Кливленд,… … Современная энциклопедия
эри — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • озеро (162) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Эри — (Erie, произнес. Ири) самое южное из большихсеверо американских озер, расположено между 41 … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭРИ — электрорадиоизделие связь, техн … Словарь сокращений и аббревиатур
Эри — ЭРИ, озеро в Северной Америке (США, Канада), в системе Великих озер. 25,7 тыс. км2, глубина до 64 м. Вытекает река Ниагара. Соединено рекой Сент Клэр с озером Гурон, судоходными каналами с озером Онтарио и рекой Гудзон. Порты: Толидо, Кливленд,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Эри, Ив — Ив Эри Общая информация … Википедия
