Перевод: с английского на русский

с русского на английский

эри+с

  • 121 Lorain

    Город на севере штата Огайо. 68,6 тыс. жителей (2000). Основан в 1807 как торговый пост [ trading post], получил статус города под названием Чарлстон [Charleston] в 1836, переименован в 1876. В 1924 город сильно пострадал от торнадо [ tornado]. Крупный порт в бухте на берегу озера Эри [ Erie, Lake]. Черная металлургия (трубопрокатное производство). Автомобильная промышленность. Производство медицинского инструмента, энергооборудования. Судостроение. Рыболовство. База Береговой охраны [ Coast Guard, U.S.]. Место отдыха

    English-Russian dictionary of regional studies > Lorain

  • 122 Lundy's Lane, Battle of

    Одно из сражений англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812], произошло 25 июля 1814 на территории Канады. В нем участвовало 5 тыс. американцев во главе с генерал-майором Дж. Брауном [Brown, Jacob] и 3 тыс. англичан под командованием Дж. Драммонда [Drummond, John]. Бой длился до полуночи, американцы, потеряв 585 человек, были вынуждены отступить к Чиппева; у англичан погибло 878 человек, но им удалось сохранить позиции и остановить продвижение американцев к стратегически важному форту Эри [Fort Erie]
    тж Lundy's Lane, Battle at

    English-Russian dictionary of regional studies > Lundy's Lane, Battle of

  • 123 Maumee River

    Река в штатах Индиана и Огайо. Длина 209 км. Образуется у г. Форт-Уэйн, шт. Индиана, слиянием рек Сент-Джозеф [St. Joseph River] и Сент-Мэрис [St. Marys River]. Протекает в северо-восточном направлении в штат Огайо мимо населенных пунктов Дефайанс, Наполион, Толидо. Образует залив Моми [Maumee Bay] на озере Эри [ Erie, Lake]. Основной приток, Оглез [Auglaize River], впадающий в Моми у г. Дефайанс.

    English-Russian dictionary of regional studies > Maumee River

  • 124 Norfolk and Western Railway

    Основана в 1896, позднее поглотила железнодорожные компании: "Акрон, Кантон и Янгстаун" [Akron, Canton, and Youngstown], "Бостонская и Мэнская" [Boston and Main], "Бак-Крикская" [Buck Creek Railroad], "Делавэр - Хадсон" [Delaware Hudson], "Эри - Лакавонна" [ Erie Lackawanna]; "Никел-плейт" [Nickel Plate (New York, Chicago, and St. Louis Railroad)]; "Таг-риверская и Кентуккийская" [Tug River and Kentucky Railroad]; "Уобашская" [Wabash railroad]. Большую часть перевозимых грузов составляет битуминозный уголь. Принадлежит компании "Норфолк сазерн" [ Norfolk Southern Corporation]

    English-Russian dictionary of regional studies > Norfolk and Western Railway

  • 125 Oswego

    Город на севере центральной части штата Нью-Йорк, на берегу озера Онтарио [ Ontario, Lake], в устье р. Осуиго [Oswego River]. 17,9 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Осуиго [Oswego County] (с 1816). Крупный порт в системе Великих озер [ Great Lakes] и каналов штата Нью-Йорк [ New York State Barge Canal] (с 1917), после 1959 - Глубоководного пути Святого Лаврентия [ St. Lawrence Seaway and Great Lakes Waterway]. Пляжи. Основан англичанами в 1722 для развития пушной торговли как фактория [ trading post], в 1722 создан форт Осуиго [Fort Oswego]; постоянное поселение образовано в 1796, статус поселка [ village] с 1828, города [ city] с 1848. Название на одном из языков ирокезов [ Iroquois] означает "устье реки". В колониальный период наряду с соседним фортом Онтарио [Fort Ontario] (1755, разрушен французами в 1756, неоднократно восстанавливался) играл важную роль в противостоянии французов и англичан, в начале XIX в. - как центр судостроения. Росту города способствовало открытие судоходства по каналу Осуиго [Oswego Canal] (1828), связавшему озеро Онтарио и канал Эри [ Erie Canal]. Производство алюминия, бумаги, продуктов питания и др. Рядом - крупная АЭС "Найн-майл-пойнт" [Nine Mile Point]. Филиал Университета штата Нью-Йорк [ State University of New York; at Oswego] (1861).

    English-Russian dictionary of regional studies > Oswego

  • 126 Peace Bridge

    Стальной автомобильный мост, соединяющий г. Буффало [ Buffalo], шт. Нью-Йорк, и г. Форт-Эри [Fort Erie] в канадской провинции Онтарио. Длина 1340 м. Движение по мосту открыто 7 августа 1927 в память о столетии мирных отношений между США и Канадой

    English-Russian dictionary of regional studies > Peace Bridge

  • 127 Pennsylvania State University

    Один из лучших в штате. Находится в г. Юниверсити-Парк. Филиалы в Филадельфии, Эри, Рединге, Мидлтауне. Основан в 1885 как колледж штата Пенсильвания [Pennsylvania State College]. Около 34 тыс. студентов. Библиотека насчитывает более 3,1 млн. томов. При университете создан Художественный музей [Pennsylvania State University Museum of Art] с богатой коллекцией американского искусства.
    тж Penn State

    English-Russian dictionary of regional studies > Pennsylvania State University

  • 128 Rochester

    1) Город на западе штата Нью-Йорк, на озере Онтарио [ Ontario, Lake]. 219,7 тыс. жителей (2000), с пригородами - свыше 1 млн. человек. Промышленный и культурный центр. Порт на глубоководном пути Св. Лаврентия [St. Lawrence Seaway and Great Lakes Waterway]. Ведущий центр по производству фото- и кинотехники (фото- и кинокамеры, оборудование, реактивы и т.д.; штаб-квартира и лаборатории компании "Истмен Кодак" [ Eastman Kodak Co.]). Производство копировального и полиграфического оборудования ("Ксерокс" [ Xerox Corp.]), оптики ("Бош энд Лом" [ Bausch and Lomb]), инструментов, мужской одежды, медицинского оборудования, продуктов питания. Центр крупного сельскохозяйственного района. Рочестерский университет [ Rochester, University of], в состав которого входит Школа музыки Истмена [Eastman School of Music]; Рочестерский технологический институт [ Rochester Institute of Technology], несколько колледжей, крупные библиотеки, симфонический оркестр [Rochester Philharmonic Orchestra]. Среди достопримечательностей: Международный музей фотографии [International Museum of Photography, George Eastman House of Photography] в особняке Истмена [Eastman House], парки "Дюранд-Истмен" [Durand-Eastman Park], "Хайленд" [Highland Park] и "Сенека" [Seneca Park] (Рочестер называют Городом цветов [Flower City]), озера Фингер-Лейкс [ Finger Lakes]. Родина Дж. Истмена [ Eastman, George]. Основан в 1812, поселок под названием Рочестервилл [Rochesterville] зарегистрирован в 1817, статус города с 1834. Быстро развивался как промышленный центр во второй половине XIX в., важную роль в его развитии сыграл канал Эри [ Erie Canal]
    2) Город на юго-востоке штата Миннесота. 85,8 тыс. жителей (2000). Основан в 1854 и назван в честь города в штате Нью-Йорк. Торговый центр крупного сельскохозяйственного района (молочное животноводство). Электроника. Клиника Майо [ Mayo Clinic]. Музей искусства Среднего Запада [Rochester Art Center]

    English-Russian dictionary of regional studies > Rochester

Страницы

См. также в других словарях:

  • Эри — Эри: Эри  город в штате Пенсильвания (США). Эри округ штата Нью Йорк. Эри округ штата Огайо. Эри округ штата Пенсильвания. Эри  озеро в Канаде и США. Эри  племя североамериканских индейцев. Эри  канал в США, штат Нью Йорк. Эри …   Википедия

  • Эри — озеро, в системе Великих озер Сев. Америки; США, Канада. Названо по наименованию одного из ирокезских племен, жившего на его берегах. См. также Детройт, Ниагара. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 …   Географическая энциклопедия

  • ЭРИ — город на северо востоке США. 109 тыс. жителей (1990; с пригородами 276 тыс. жителей). Порт на оз. Эри. Черная и цветная металлургия, металлообработка, машиностроение, химическая промышленность и др …   Большой Энциклопедический словарь

  • эри — В мифологии ирландских кельтов Эри одна из богинь клана Туатха Де Данаан, мать Бреса, отцом которого стал Элатха. (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) …   Энциклопедия мифологии

  • Эри — I (Erie), озеро в Северной Америке, в системе Великих озёр, в США и Канаде. 25,7 тыс. км2, глубина до 64 м. Вытекает р. Ниагара. Соединено судоходными каналами с озером Онтарио и р. Гудзон. Главные порты: Толидо, Кливленд, Буффало (США). II город …   Энциклопедический словарь

  • ЭРИ — ЭРИ, озеро в Северной Америке (США, Канада), в системе Великих озер. 25,7 тыс. км2, глубина до 64 м. Вытекает река Ниагара. Соединено рекой Сент Клэр с озером Гурон, судоходными каналами с озером Онтарио и рекой Гудзон. Порты: Толидо, Кливленд,… …   Современная энциклопедия

  • эри — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • озеро (162) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Эри — (Erie, произнес. Ири) самое южное из большихсеверо американских озер, расположено между 41 …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • ЭРИ — электрорадиоизделие связь, техн …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Эри — ЭРИ, озеро в Северной Америке (США, Канада), в системе Великих озер. 25,7 тыс. км2, глубина до 64 м. Вытекает река Ниагара. Соединено рекой Сент Клэр с озером Гурон, судоходными каналами с озером Онтарио и рекой Гудзон. Порты: Толидо, Кливленд,… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Эри, Ив — Ив Эри Общая информация …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»