-
1 эрес
храбрый, смелый, удалой; эрес эр удалец, удалбй молодец; эрес чорук храбрость, мужество, отвага; ср. омак I 2), орлан, шоваа. -
2 эрес-шоваа
бОйкий; пЫлкий; весёлый, живОй; эрес-шоваа оол бОйкий парень; см. омак I 2), шоваа. -
3 эрес-дидим
смелый, отважный, мужественный, доблестный. -
4 эрес-кайгал
удалой, лихОй. -
5 Ερεσος
ἡ Эрес (город на зап. побережье о-ва Лесбос, родина Теофраста и Фания) Thuc., Dem. -
6 le temps ne fait rien à l'affaire
Hères, chez Platon, ne ressuscita à la vérité que pour quinze jours; mais c'était toujours une résurrection, et le temps ne fait rien à l'affaire. (Voltaire, Dictionnaire philosophique.) — Эрес у Платона воскрес, правда, всего лишь на две недели; но все же это было воскрешение, и время здесь не имеет значения.
Dictionnaire français-russe des idiomes > le temps ne fait rien à l'affaire
-
7 quinze jours
Hères, chez Platon, ne ressuscita à la vérité que pour quinze jours; mais c'était toujours une résurrection, et le temps ne fait rien à l'affaire. (Voltaire, Dictionnaire philosophique.) — Эрес у Платона воскрес, правда, всего лишь на две недели; но все же это было воскрешение, и время здесь не имеет значения.
On peut dire que dans ces quinze jours, la France a été changée de fond en comble: tous les titres des couvents et des châteaux s'en allèrent en fumée. (Erckmann-Chatrian, Histoire d'un paysan.) — Можно сказать, что за эти две недели Франция подверглась величайшей ломке: все привилегии монастырей и замков были преданы огню.
Et disant cela, il se jeta au fond d'une croisée, et, faisant signe à de Thou d'y venir lui parler, il continua tout bas: - Que je vous dise, mon ami, à vous qui êtes dans leurs secrets; je les ai fiancés il y a quinze jours, comme ils vous l'ont raconté. - Oui, vraiment! dit le pauvre de Thou, tombant de Charybde en Scylla dans un autre étonnement. (A. de Vigny, Cinq-Mars.) — С этими словами он углубился в оконную нишу и, подозвав де Ту к себе, вполголоса продолжал: - Да будет вам известно, мой друг, поскольку вы посвящены в их тайну, что я обручил их две недели тому назад, как они вам говорили. - В самом деле! - воскликнул удивленно бедняга де Ту, чувствуя, что попал из огня да в полымя.
Ces menus suffrages, suivant une jolie expression de nos ancêtres, paraissaient être des crimes à une pieuse jeune fille confessée tous les quinze jours. (H. de Balzac, Le Père Goriot.) — Эти робкие знаки любви, по образному выражению наших предков, казались преступлением юной благочестивой девушке, ходившей к исповеди каждые две недели.
-
8 адам
: чүү адам чоор! что за чудо!, что за диво!; чүү адам эрес оол боор! что за лихой парень!; чүү адам соок чоор! как холодно!, что за морОз! -
9 көргүзер
/көргүс*/ понуд, от көр* (см. көөр) 1) показывать; үлегер көргүзер показать пример; 2) оказывать; дуза көргүзер оказывать пОмощь; ачы-дуза көргүзер оказать услугу; З) проявлять, обнаруживать; эрес-маадырын көргузер проявлять храбрость. -
10 омак
I 1) весёлый; ср. хөглүг; 2) бОдрый, живой, резвый; ср. орлан, шоваа, эрес.II 1) народность; 2) уст. национальность, национальная принадлежность. -
11 орлан
бойкий, живой, удалОй, резвый; орлан кижи бОйкий человек; ср. омак I, шоваа, эрес. -
12 шоваа
бОйкий, живой, проворный, юркий, подвижный; шоваа уруг живой (подвижный) ребёнок; ср. омак, орлан, эрес. -
13 эрестиг
см. эрес.
См. также в других словарях:
ЭРЕС — • Erĕsus, или Eressus, см. Lesbos, Лесбос … Реальный словарь классических древностей
Байынды, Эрес-оол Баирович — Педагог Тывинской государственной школы искусств. Родился 25 сентября 1948 г. в п. Ак Туруг Улуг Хемского района Тувинской АССР. Окончил Кызылское училище искусств в 1972 г. С 1972 г. преподаватель черчения и рисования Саглынской средней школы… … Большая биографическая энциклопедия
ТЕОФРАСТ — Феофраст (ок. 370, Эрес на Лесбосе, между 288 и 285 до н. э., Афины), др. греч. философ и учёный, крупнейший представитель перипатетической школы. Друг, сотрудник и преемник Аристотеля, с 322 и до конца жизни схоларх Ли кея. Биография Т.… … Философская энциклопедия
Аракс — река, пп Куры; Турция, Армения, Азербайджан, на значительном протяжении по границе с Ираном. Впервые упоминается др. греч. географом Гекатеем Милетским, VI в. до н. э., как Араке. В более поздних источниках Араке, Арос, Арас и Араз. Современные… … Географическая энциклопедия
РУССКИЙ УКАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ — Абант Άβας Danaus Абанты Άβαντες Абарис Άβαρις Абдера Abdera Абдулонома Абдул Abdulonymus Абелла Abella Абеллинум Abellinum Абеона Abeona Абидос или Абид… … Реальный словарь классических древностей
Теофраст — Бюст Теофраста Теофраст, или Феофраст, или Тиртамос, или Тиртам (др. греч. Θεόφραστος, л … Википедия
Список детей Приама — Статья содержит список детей троянского царя Приама, согласно древнегреческому эпосу и мифографическим источникам. Наиболее подробные списки содержатся у Псевдо Аполлодора и Гигина. Знак ++ означает, что в рукописи Гигина имя испорчено. Сыновья… … Википедия
Кини — Кини … Википедия
Медаль «За спасение погибавших» — Медаль «За спасение погибавших» … Википедия
Дети Приама — Статья содержит список детей троянского царя Приама, согласно древнегреческому эпосу и мифографическим источникам. Наиболее подробные списки содержатся у Псевдо Аполлодора и Гигина. Знак ++ означает, что в рукописи Гигина имя испорчено. Сыновья… … Википедия
Куини — Кини Общая информация Полное имя Энрике де Кастро Гонсалес Прозвище {{{прозвище}}} … Википедия
