Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

эпоха

  • 1 эпоха


    ж. I лъэхъэнэ, зэман; эпоха социализма социализмэм и лъэхъэнэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > эпоха

  • 2 эпоха


    ж. лъэхъанэ, зэман (мэхьанэшхо зиIэ хъугъэ-шIагъэ горэ къызыхэфэрэ лъэхъан)

    Русско-адыгейский словарь > эпоха

  • 3 возрождение


    с. II къызэфIэгъэувэжыныгъэ; возрождение промышленности промышленностыр къызэфIэгъэувэжыныгъэ эпоха Возрождения (нет.) КъызэфIэгъэувэжыныгъэм и лъэхъэнэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > возрождение

  • 4 октябрь


    м. II
    1. октябрь; в октябре октябрым
    2. (о прописное) Октябрь, м. II (Октябрьскэ социалистическэ революцэ Иныр); эпоха Октября Октябрым и лъэхъэнэр

    Школьный русско-кабардинский словарь > октябрь

  • 5 время


    с.
    1. уахътэ
    время быстро летит уахътэр псынкIэу макIо
    у меня нет времени уахътэ сиIэп
    по московскому времени московскэ уахътэмкIэ
    в последнее время мы аужырэ уахътэм
    2. (час, срок) пIалъэ, уахътэ
    время заседания ещё не назначено заседаниер зыщыIэщт пIалъэр джыри агъэнэфагъэп
    сколько времени? уахътэр тхьапшы хъугъа?
    3. (определённая пора) лъэхъанэ, уахътэ
    времена года илъэсым илъэхъанэхэр (гъатхэ, гъэмафэ, бжыхьэ, кIымаф)
    время жатвы хыныгъу
    время покоса мэкъуоныгъу
    в настоящее время мы лъэхъаным
    во время каникул каникулым илъэхъан
    4. (эпоха) зэман, лъэхъанэ
    мирное время мамырныгъэ зэман
    5. грам. уахътэ
    настоящее время мы уахътэр
    прошедшее время блэкIыгъэ уахътэр
    будущее время къэкIощт уахътэр
    ◊ в скором времени шIэхэу
    в своё время
    1) (в прошлом) зэгорэм щыгъо
    2) (своевременно) игъом
    одно время зэгорэм
    всё время ренэу
    со временем къэкIощт уахътэм
    до поры до времени лъэхъаныр къэсыфэкIэ
    с течением времени зыкъаумэ зытешIэ нэужым
    в то время, как ар ащ фэдэу зыщыщытым щыгъо
    время от времени загъорэ

    Русско-адыгейский словарь > время

  • 6 старина

    1. ж. (эпоха, время) зэманыжъ, ижъырэ лъэхъан
    в старину зэманыжъым игъом, ижъыкIэ
    2. ж. (старинные вещи, обычаи) бэ зытешIагъэр, бэ шIагъэу щыIагъэр, ижъырэ шэн
    любитель старины ижъырэ шэнхэр зикIасэр
    3. м. разг. (в обращении) лIыжъ
    послушай, старина! къэдаIу, лIыжъ!

    Русско-адыгейский словарь > старина

  • 7 эра


    ж.
    1. эр (лъэхъанэу илъэс лъытэным икъегъэжьапI)
    в первом веке до нашей эры тиэрэ ыпэкIэ апэрэ лIэшIэгъум
    2. (промежуток времени, эпоха) лъэхъанэ, зэман

    Русско-адыгейский словарь > эра

См. также в других словарях:

  • эпоха — и, ж. époque f., ср. лат. epocha <, гр. epoche остановка. 1. устар. Начало летоисчисления от какого л. знаменательного события. Бирж. 160. Епоха есть известное и изяснейшее <так> начало времене, от него же иныя лета счтиаются в древния… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ЭПОХА — историческая наиболее крупная единица исторического времени, обозначающая длительный период человеческой истории, отличающийся определенной внутренней связностью и только ему присущим уровнем развития материальной и духовной культуры. Следующие… …   Философская энциклопедия

  • ЭПОХА — (греч. epoche). Определенный период в истории, а также важное событие, с которого начинается этот период. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭПОХА время, когда происходили известные исторические… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЭПОХА — ЭПОХА, эпохи, жен. (греч. epoche остановка). 1. Промежуток времени, выделяемый по тому или иному характерному явлению, событию и т.п. (книжн.). «…Мы живем теперь в эпоху войн и революций…» Сталин. «Ленинизм есть марксизм эпохи империализма и… …   Толковый словарь Ушакова

  • Эпоха — Эпоха: Исторический период эра. Подразделение геохронологической шкалы. Эпоха момент, с которого начинают исчислять движение астрономического светила. Эпоха в геополитике см. Системы международных отношений. «Эпоха» петербургский ежемесячный… …   Википедия

  • эпоха — время, пора, период, времена, век, мегацикл, эра, остановка Словарь русских синонимов. эпоха см. время Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ЭПОХА — (от греч. epochs остановка, прекращение, удержание) англ еросН; нем. Epoche. Продолжительный период времени, характеризующийся значительными событиями, явлениями, процессами в природе, обществе, науке, искусстве, определяющими его своеобразие… …   Энциклопедия социологии

  • ЭПОХА — (от греческого epoche, буквально остановка), продолжительный период времени в развитии природы, общества, науки и т.д., имеющий какие либо характерные особенности (например, эпоха геологическая, эпоха Возрождения) …   Современная энциклопедия

  • Эпоха — (от греческого epoche, буквально остановка), продолжительный период времени в развитии природы, общества, науки и т.д., имеющий какие либо характерные особенности (например, эпоха геологическая, эпоха Возрождения).   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • «Эпоха» — «Эпоха», ежемесячный литературный и политический журнал. Выходил в 1864—65 вместо запрещённого властями журнала «Время». Редакция — на Малой Мещанской улице (ныне Казначейская улица, 1). Редактор издатель М. М. Достоевский, после его… …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • Эпоха — (иноск.) важное событіе въ семьѣ или государствѣ (собств.) историческое событіе, отъ котораго считаютъ новый историческій періодъ. Ср. Бываютъ эпохи, когда общество, гонимое паникой, отвращается отъ знанія и ищетъ спасенія въ невѣжествѣ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»