-
1 capona
f -
2 charretera
-
3 dragona
-
4 jineta
I f зоол. II f2) ист. воен. полупика3) ист. сержантский эполет4) Арг. галун -
5 pala
f1) лопата2) лопатка, лопаточка (для перемешивания и т.п.)3) спорт. ракетка; деревянная лопатка; бита ( в бейсболе)4) мор. лопасть (колеса, винта, турбины, весла)pala del timón (de cuchara) — перо руля5) тех. скреперpala de cuchara (de buey Чили) — землечерпалка, ковшовый экскаватор8) союзка (сапога, ботинка)9) коронка зуба10) разг. хитрость; изворотливость12) эполет••corta pala разг. — недалёкий (ограниченный) человекhacer la pala Куба — притворяться работающим; филонить, сачковать (разг.)meter la pala — ловко провести, обвести вокруг пальцаmeter (su) media pala разг. — вносить свой вклад ( во что-либо) -
6 presilla
-
7 capona
-
8 charretera
сущ.общ. подвязка, эполет -
9 dragona
-
10 capona
f -
11 charretera
-
12 dragona
-
13 jineta
I f зоол. II f2) ист. воен. полупика3) ист. сержантский эполет4) Арг. галун -
14 pala
f1) лопата2) лопатка, лопаточка (для перемешивания и т.п.)3) спорт. ракетка; деревянная лопатка; бита ( в бейсболе)4) мор. лопасть (колеса, винта, турбины, весла)5) тех. скреперpala de cuchara (de buey Чили) — землечерпалка, ковшовый экскаватор
6) стр. скребок, скребло8) союзка (сапога, ботинка)9) коронка зуба10) разг. хитрость; изворотливость12) эполет13) ловкость, сноровка ( в игре в баскский мяч)••hacer la pala Куба — притворяться работающим; филонить, сачковать (разг.)
meter la pala — ловко провести, обвести вокруг пальца
meter (su) media pala разг. — вносить свой вклад ( во что-либо)
-
15 presilla
См. также в других словарях:
эполет — а, м. épaulette < épaule плечо.1. В дореволюционной русской и некоторых иностранных армиях парадный офицерский погон, украшенный бахромой, позументами и т. п. БАС 1. Военные наплечные знаки, заменяющие погоны; у нас носятся офицерами, а из… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эполет — погон, знак Словарь русских синонимов. эполет сущ., кол во синонимов: 4 • знак (138) • погон (8) … Словарь синонимов
ЭПОЛЕТ — муж., франц. наплечник, наплечье; украшенье военных, в виде защиты плеча от сабли; кованые эполеты., из блях; у прочих, корешок и поле суконные, либо из золотой или серебряной рогожки, иногда поле с вышитыми знаками, номерами, с канительною… … Толковый словарь Даля
эполет — Разновидность огранки ювелирных камней. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN epaulet … Справочник технического переводчика
Эполет — Эполеты на форме генерала Петра Багратиона Эполеты (фр. épaulettes, буквально «плечики», от épaule « … Википедия
Эполет — руч. , пп р. Мал. Киряк (бассейн р. Киряк) в Зейском р не. Название дано при присвоении наименований безымянным водотокам в ходе прогнозной оценки на россыпное золото в 1997 г. от слова современного эполет – «наплечник, наплечье; знаки различия… … Топонимический словарь Амурской области
эполет — народн. аполеты мн. (Мельников 2, 196). Из франц. epaulette – то же от epaule плечо из лат. spatula лопатка ; см. Преобр., Труды I, 126 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
эполет — (как бы в виде защиты плеча от сабельных ударов украшение военных) С эполетами военный Ср. Я... вот за сестру очень опасаюсь. Подвернется ей фертик во фрачке с пуговками или какой с эполетами, а она, сдуру то, и обрадуется, как невесть какому… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Эполет — Эполетъ (какъ бы въ видѣ защиты плеча отъ сабельныхъ ударовъ украшеніе военныхъ). Съ эполетами военный. Ср. Я... вотъ за сестру очень опасаюсь. Подвернется ей фертикъ во фрачкѣ съ пуговками, или какой съ эполетами, а она, сдуру то, и обрадуется,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Эполет — м. см. эполеты Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эполет — эполет, эполеты, эполета, эполетов, эполету, эполетам, эполет, эполеты, эполетом, эполетами, эполете, эполетах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов