Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

эпиметей

  • 1 Epimetheus

    Epimētheus, eī (и eos) m. (греч. «размышляющий после», «крепкий задним умом»)
    Эпиметей, сын Япета, неразумный брат Прометея («наперёд размышляющего»), женившийся на Пандоре и тем навлекший на людей всякие беды (см. Epimethis)

    Латинско-русский словарь > Epimetheus

  • 2 αμπεχω

        ἀμπέχω, ἀμπίσχω
        поздн. Anth. ἀμφέχω (aor. ἤμπισχον; med.: impf. ἠμπειχόμην, aor. 2 ἠμπεσχόμην)
        1) окружать, облекать, покрывать
        ἀ. τινί τι Eur.накидывать что-л. на что-л., покрывать что-л. чем-л.;
        πρόσωπα ἀ. Soph.закрывать лицо ( от солнца);
        σκότος ἀμπίσχων Eur. — окружающая (нас) тьма;
        (γένη), ἃ αὐτῶν σμικρότητι ἤμπισχε (ὅ Ἐπιμηθεύς) Plat. — виды (животных), которых Эпиметей защитил, сделав их ничтожными по размерам

        2) охватывать, обнимать
        3) надевать

    (τι Arph., Luc.)

    ; окутывать, одевать
        

    ἀ. τινά τι Arph. и τινά τινι Eur.одевать кого-л. во что-л.

        4) med. одеваться или быть одетым Plat., Plut.

    Древнегреческо-русский словарь > αμπεχω

  • 3 αμπισχω...

        ἀμπίσχω...
        ἀμπέχω, ἀμπίσχω
        поздн. Anth. ἀμφέχω (aor. ἤμπισχον; med.: impf. ἠμπειχόμην, aor. 2 ἠμπεσχόμην)
        1) окружать, облекать, покрывать
        ἀ. τινί τι Eur.накидывать что-л. на что-л., покрывать что-л. чем-л.;
        πρόσωπα ἀ. Soph.закрывать лицо ( от солнца);
        σκότος ἀμπίσχων Eur. — окружающая (нас) тьма;
        (γένη), ἃ αὐτῶν σμικρότητι ἤμπισχε (ὅ Ἐπιμηθεύς) Plat. — виды (животных), которых Эпиметей защитил, сделав их ничтожными по размерам

        2) охватывать, обнимать
        3) надевать

    (τι Arph., Luc.)

    ; окутывать, одевать
        

    ἀ. τινά τι Arph. и τινά τινι Eur.одевать кого-л. во что-л.

        4) med. одеваться или быть одетым Plat., Plut.

    Древнегреческо-русский словарь > αμπισχω...

  • 4 Επιμηθευς

        дор. Ἐπιμᾱθεύς - έως ὅ Эпиметей, «обращенный мыслью назад», «крепкий задним умом» (сын Иапета, брат Прометея, супруг Пандоры) Hes., Pind., Plat.
        

    τὸ μεταβουλεύεσθαι Ἐπιμηθέως ἔργον, οὐ Προμηθέως погов. Luc. — менять решение - дело Эпиметея, а не Прометея («обращенного мыслью вперед»)

    Древнегреческо-русский словарь > Επιμηθευς

См. также в других словарях:

  • Эпиметей — (Epimetheus, Επιμηθεύς). См. Прометей. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) ЭПИМЕТЕЙ (Έπιμηθεύς, в греческой мифологии сын титана Напета, и океаниды Климены, брат Прометея,… …   Энциклопедия мифологии

  • ЭПИМЕТЕЙ — Брат Прометея, открывший ящик Пандоры нарицательное название глупого человека. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭПИМЕТЕЙ Брат Прометея, открывший ящик Пандоры. Объяснение 25000 иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЭПИМЕТЕЙ — в греческой мифологии трусливый и неумный брат Прометея, муж Пандоры и отец Пирры …   Большой Энциклопедический словарь

  • эпиметей — сущ., кол во синонимов: 3 • глупец (142) • спутник (174) • титан (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Три …   Словарь синонимов

  • Эпиметей — О спутнике планеты Сатурн см. статью Эпиметей (спутник). Древнегреческая мифология Титаны (доолимпийские боги и богини) титаны: Гиперион, Иапет, Кей, Криос, Кронос, Океан титаниды: Мнемозина, Рея, Тейя, Тефида, Феба, Фемида дети титанов: А …   Википедия

  • Эпиметей — спутник Сатурна, открыт с борта космического аппарата «Вояджер 2» (США, 1980). Расстояние от Сатурна около 151,5 тыс. км, диаметр около 120 км. * * * ЭПИМЕТЕЙ ЭПИМЕТЕЙ (латинское название Epimetheus, код S/1980 S3), спутник Сатурна (см. САТУРН… …   Энциклопедический словарь

  • Эпиметей (небесное тело) — Эпиметей, южный полюс (снимок «Кассини», 3 декабря 2007 года) Эпиметей (др. греч. Επιμηθεύς)  внутренний спутник спутниковой системы Сатурна также изестный как Сатурн XI. Назван в честь персонажа греческой мифологии Эпиметея. В декабре 1966… …   Википедия

  • Эпиметей (спутник Сатурна) — Эпиметей, южный полюс (снимок «Кассини», 3 декабря 2007 года) Эпиметей (др. греч. Επιμηθεύς)  внутренний спутник спутниковой системы Сатурна также изестный как Сатурн XI. Назван в честь персонажа греческой мифологии Эпиметея. В декабре 1966… …   Википедия

  • ЭПИМЕТЕЙ Сатурна — ЭПИМЕТЕЙ спутник Сатурна открыт с борта космического аппарата Вояджер 2 (США, 1980). Расстояние от Сатурна ок. 151,5 тыс. км, диаметр ок. 120 км …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЭПИМЕТЕЙ (в мифологии) — ЭПИМЕТЕЙ, в греческой мифологии титан, брат Прометея (см. ПРОМЕТЕЙ (в мифологии)), муж Пандоры (см. ПАНДОРА (в мифологии)) и отец Пирры (см. ДЕВКАЛИОН) …   Энциклопедический словарь

  • Эпиметей (спутник) — Эта статья о спутнике Сатурна. О персонаже древнегреческой мифологии см. статью Эпиметей. Эпиметей спутник Сатурна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»