-
1 эпилепсия
-
2 эпилепсия
эпилепсия Fallsucht -
3 эпилепсия
эпилепсия Epilepsie -
4 эпилепсия
ж мед.Epilepsie f, Fallsucht f -
5 Affektepilepsie
сущ.1) мед. аффект-эпилепсия2) психол. аффективная эпилепсия (болезненные приступы, встречающиеся у эмоционально неустойчивых психопатов) -
6 Aufwachepilepsie
сущ.мед. утренняя эпилепсия, эпилепсия пробуждения -
7 Herdepilepsie
сущ.мед. очаговая эпилепсия, фокальная эпилепсия -
8 Aufwachepilepsie
fэпилепсия пробуждения, утренняя эпилепсия -
9 böse
1. adj1) злой, сердитыйböser Frost — лютый морозsie sind einander ( miteinander) böse — они в ссореj-m (auf j-n) böse werden — рассердиться на кого-л.j-n böse machen — злить, озлоблять кого-л.böser Glaube — юр. недобросовестностьder böse Feind ( Geist) — злой дух, дьяволsie war sein böser Engel — она была его злым демоном, она довела его до гибелиihn reitet ein böser Geist — его обуял дьявол, в него вселился бесeine ( die) böse Sieben — разг. злая баба, сущая ведьмаeine böse Zunge (груб. ein böses Maul) — злой языкer wird ein böses Ende nehmen — он плохо кончитer hat ein böses Gewissen — у него совесть нечистаin bösem Rufe stehen — пользоваться недоброй ( дурной) славойnie habe ich von ihm ein böses Wort gehört — я никогда не слышал от него дурного словаböse Zeiten — недобрые ( дурные) времена; лихая година4) причиняющий боль( страдания, неприятности); мучительныйj-m (viel) böses Blut machen ( verursachen) — испортить много крови кому-л., раздражать, возмущать кого-л., вызывать крайнее недовольство у кого-л.einen bösen Verlauf nehmen — протекать очень остро, обостриться (о болезни; тж. перен.)5) дурной, порочный, с дурными наклонностямиes gab eine böse Aufregung — поднялся невообразимый переполохer hat einen bösen Schrecken bekommen — он сильно ( ужасно) испугался7) диал. жадный, похотливый, сладострастный••es ist nichts so böse, es findet sich etwas Gutes dabei — посл. нет худа без добраböse Beispiele verderben gute Sitten — посл. дурные примеры заразительны2. adv1) зло, сердито2) плохо, скверноes böse mit j-m meinen — относиться плохо к кому-л. -
10 Epilepsie
f =,..sien мед.эпилепсия, падучая болезнь -
11 Fallsucht
fэпилепсия; падучая (разг.) -
12 Morbus sacer
лат. m G Morbi sacer -
13 Sucht
f =, Süchte1) страсть; мания (тж. мед.)die Sucht nach Geld — страсть к деньгам, алчностьdie Sucht, alles zu tadeln — страсть всё хулить2) мед. наркомания, токсикомания3) разг. болезнь -
14 Abdominalepilepsie
сущ.мед. брюшная эпилепсия -
15 Alkoholepilepsie
сущ.психол. алкогольная эпилепсия (болезненные припадки, вызываемые потреблением алкоголя) -
16 Anfallsleiden
сущ.мед. падучая уст, эпилепсия -
17 Eklampsie
-
18 Epilepsie
сущ.мед. падучая болезнь, падучая уст, эпилепсия -
19 Epilepsie im Kindesalter
сущ.мед. детская эпилепсияУниверсальный немецко-русский словарь > Epilepsie im Kindesalter
-
20 Fallsucht
См. также в других словарях:
Эпилепсия — МКБ 10 G40.40. G41.41. МКБ 9 345 … Википедия
ЭПИЛЕПСИЯ — ЭПИЛЕПСИЯ. Содержание: История.........................531 Этиология........................532 Распространение....................536 Патологическая анатомия...............5 37 Экспериментальная патология.............539 Патогенез … Большая медицинская энциклопедия
ЭПИЛЕПСИЯ — (греч. от epilambanein схватывать вдруг). Падучая болезнь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭПИЛЕПСИЯ греч. epilepsia, от epilambano, брать, схватывать. Болезнь падучая. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
эпилепсия — падучая болезнь, падучая, черная немочь; падучка, болезнь гончарного круга Словарь русских синонимов. эпилепсия падучая (болезнь) (устар.); чёрная немочь (устар. прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ЭПИЛЕПСИЯ — (греч. epilepsia) хроническое заболевание головного мозга, протекающее в виде преимущественно судорожных припадков с потерей сознания и изменений личности ( вязкость мышления, гневливость, злопамятность и т. п.). Эпилепсия может быть… … Большой Энциклопедический словарь
ЭПИЛЕПСИЯ — ЭПИЛЕПСИЯ, расстройство организма, характеризующееся возникновением аномальных электрических разрядов в мозгу, которые вызывают припадки разной интенсивности. Эпилепсия относительно чаще поражает мужчин, чем женщин и в целом встречается у 2%… … Научно-технический энциклопедический словарь
эпилепсия — и, ж. épilepsie f.<гр. epilepsia. Хроническая нервная болезнь, проявляющаяся во внезапно наступающих припадках сильных судорог с потерей сознания; падучая болезнь. БАС 1. Припадки эпилепсии приходя мгновенно. В это мгновение вдруг чрезвычайно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭПИЛЕПСИЯ — (греческое epilepsia), хроническое заболевание головного мозга, протекающее преимущественно в виде судорожных припадков с потерей сознания и изменений личности ( вязкость мышления, гневливость, злопамятность и т.п.). Может быть самостоятельным… … Современная энциклопедия
эпилепсия — ЭПИЛЕПСИЯ, устар. падучая … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
эпилепсия — и в речи медиков эпилепсия … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
эпилепсия — заболевания неврологического происхождения, характерное периодическими приступами судорог, сопровождающимися различными нарушениями психическими, в, том числе потерей сознания. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин.… … Большая психологическая энциклопедия