-
1 Департамент государственного и муниципального имущества
Département m des biens de l'État et de la municipalitéРусско-французский словарь бизнесмена > Департамент государственного и муниципального имущества
-
2 департамент
-
3 Департамент безопасности, полиции и окружающей среды
npubl.law. DSPE (Département de la sécurité, de la police et de l'environnement)Dictionnaire russe-français universel > Департамент безопасности, полиции и окружающей среды
-
4 Департамент здравоохранения
nhealth. département de santé publiqueDictionnaire russe-français universel > Департамент здравоохранения
-
5 Департамент по гендерным вопросам и вопросам охраны здоровья женщин
Dictionnaire russe-français universel > Департамент по гендерным вопросам и вопросам охраны здоровья женщин
-
6 Департамент труда, занятости и подготовки кадров .
nbusin. Direction départementale du travail, de l'emploi et de la formation professionnelleDictionnaire russe-français universel > Департамент труда, занятости и подготовки кадров .
-
7 Департамент физических исследований
Dictionnaire russe-français universel > Департамент физических исследований
-
8 департамент
м.госуда́рственный департа́мент ( в США) — département d'Etat ( le ministère des Affaires étrangèrs des Etats-Unis)
* * *ngener. service, département (административно-территориальная единица во Франции) -
9 департамент по вопросам изучения реакторов при Комиссариате по атомной энергии
Dictionnaire russe-français universel > департамент по вопросам изучения реакторов при Комиссариате по атомной энергии
-
10 департамент электроники
Dictionnaire russe-français universel > департамент электроники
-
11 департамент
( административно-территориальная единица) département -
12 DI департамент охраны правопорядка
npolitics. département des institutionsDictionnaire russe-français universel > DI департамент охраны правопорядка
-
13 Государственный департамент
adjgener. Département d'Etat (в США)Dictionnaire russe-français universel > Государственный департамент
-
14 заморский департамент
adjgener. département d'outre-mer (D.O.M.), D.O.M. (ñîûð. îò département d'outre-mer) (Гвиана, Реюньон, Мартиника, Гваделупа)Dictionnaire russe-français universel > заморский департамент
-
15 превращение в департамент
ngener. départementalisationDictionnaire russe-français universel > превращение в департамент
-
16 разрешение покинуть департамент, в котором он был взят на работу, для перевода в
ngener. (для преподавателя средней школы) exeat (en France, autorisation de sortie du département au titre duquel un professeur d'école a été recruté)Dictionnaire russe-français universel > разрешение покинуть департамент, в котором он был взят на работу, для перевода в
-
17 ходатайство о переводе в другой департамент
nlab.law. demande d’ineat-exeat (во Франции, например, для преподавателей средней школы)Dictionnaire russe-français universel > ходатайство о переводе в другой департамент
-
18 местное административное образование
(департамент, коммуна) collectivité publique localeРусско-французский юридический словарь > местное административное образование
-
19 местное публичное формирование
(департамент, коммуна) collectivité localeРусско-французский юридический словарь > местное публичное формирование
-
20 Верхний Рейн
adj1) gener. le Haut Rhin (департамент)2) geogr. (le) Haut-Rhin (фр. департамент номер 68, один из двух департаментов Эльзаса)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Департамент профессиональной оценки — ООО «АКЦ «Департамент профессиональной оценки» Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 1998 Расположение … Википедия
Департамент почтовых услуг Брунея — англ. Brunei Postal Services Department Тип государственный орган Расположение … Википедия
ДЕПАРТАМЕНТ — (франц. departement, от лат. partire делить, от pars часть). 1) во Франции и южно америк. республиках, часть государства, вверенная особому управлению. 2) у нас часть управления министерств, сената, государственного совета и др. высших учреждений … Словарь иностранных слов русского языка
Департамент — (от французского département отделение): Департамент (административно территориальная единица) административно территориальная единица в ряде стран: департаменты Франции, Аргентины, Гондураса, Сальвадора, Никарагуа, Гватемалы, Гаити,… … Википедия
департамент — а, м. département m. 1. Отдел учреждения, управление, ведомство. Сл. 18. Как нашему Сенату и Синоду, так и тому Департаменту, в которой таковой челобитчик .. принадлежит о достоинстве и искустве онаго доносить. ПСЭ 6 355. А по полученной… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Департамент образования города Нью-Йорк (США) — Департамент образования города Нью Йорк (NYCDOE) New York City Department of Education … Википедия
Департамент жилищной политики и жилищного фонда города Москвы — является отраслевым органом исполнительной власти города Москвы, подведомственным Правительству Москвы, входит в Комплекс социальной сферы и образован в целях проведения единой жилищной политики в городе Москве. С 18 августа 2008 года… … Википедия
Департамент культурного наследия города Москвы — Департамент культурного наследия г. Москвы отраслевой орган исполнительной власти города Москвы, уполномоченный в области государственной охраны, сохранения, использования и популяризации объектов культурного наследия (памятников истории и… … Википедия
Департамент полиции — Департамент полиции департамент Министерства внутренних дел Российской империи, управляющий полицией. Содержание 1 История создания 2 Структура департамента … Википедия
Департамент по экономическим и социальным вопросам ООН — (ДЭСВ) является частью Секретариата ООН, который финансируется за счет регулярных долевых взносов государств членов ООН. Отдел был реорганизован в его нынешнем виде в 1997 году и c 2007 ДЭСВ возглавляет Ша Цзукан[1]. Заместитель Генерального… … Википедия
Департамент статистики Эстонии — (эст. Statistikaamet, англ. Statistics Estonia) это государственное учреждение, находящееся в юрисдикции Министерства финансов и занимающееся производством государственной статистики. Свое существование Департамент начал с 1 марта 1921 … Википедия