-
1 энциклопедический словарь
1) General subject: encyclopedia2) Polygraphy: encyclopaedia, encyclopaedic(al) dictionary, encyclopedic(al) dictionary3) Advertising: encyclopaedic dictionary, encyclopedic dictionaryУниверсальный русско-английский словарь > энциклопедический словарь
-
2 энциклопедический словарь
dictionary, thesaurusРусско-английский словарь по электронике > энциклопедический словарь
-
3 энциклопедический словарь
dictionary, thesaurusРусско-английский словарь по радиоэлектронике > энциклопедический словарь
-
4 энциклопедический словарь
Русско-английский синонимический словарь > энциклопедический словарь
-
5 энциклопедический словарь
Русско-английский большой базовый словарь > энциклопедический словарь
-
6 энциклопедический
encyclopaedic -
7 НЭС
1) Religion: Новый Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона2) Architecture: новый энциклопедический словарь -
8 Ассоциация электронной промышленности
Ассоциация электронной промышленности
Объединение производителей электронного оборудования, созданное в 1924 г. (штаб-квартира расположена в г. Вашингтон, США). Основная деятельность связана со стандартизацией технических средств, а также разработкой единых электрических и функциональных спецификаций интерфейсного оборудования. Ассоциацией были созданы последовательный интерфейс RS-232C стандарт EIA232-D и др.
Cм. www.eia.org
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
ассоциация электронной промышленности
Разрабатывает телевизионные стандарты, используемые в США, Канаде и Японии, на основе чересстрочной развертки в 525 строк. Ранее была известна как RMA или RETMA.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
ассоциация электронной промышленности
Ассоциация, занимающаяся разработкой стандартов США для электронных приборов и аппаратов.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]
ассоциация электронной промышленности (США)
Добровольный союз производителей, который, наряду с другими видами деятельности, занимается подготовкой и публикацией стандартов. EIA регламентирует электрические и функциональные характеристики интерфейсного оборудования и кабельных систем. (МСЭ-Т J.112).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
ассоциация изготовителей электронного оборудования
Разработала группу рекомендательных стандартов серии RS, из которых наиболее известными являются RS-232C, RS-422, RS-423, RS-449, RS-485.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация электронной промышленности
-
9 расширение
расширение
Увеличение возможностей объекта за счет добавления к нему новых компонентов.
Объектами расширения могут быть сети, системы, процессы, языки, тексты,файлы, программы, макрокоманды, поля, и т.д. Например, расширенная многоцелевая почта Internet, расширенный язык разметки, расширение запроса.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
3.126 расширение (extension): Расширение ядра PSL, содержащее дополнительные аксиомы.
Примечание 1 - Ядро PSL - относительно простой набор аксиом, достаточный для выражения широкого круга основных процессов. Однако более сложные процессы требуют выразительных ресурсов, превышающих ресурсы ядра PSL. Чтобы не было путаницы, само ядро PSL c каждым возможным понятием может быть полезно в описаниях того или иного процесса, но разнообразие отдельных модульных расширений требует развития и дополнения к ядру PSL. В этом случае пользователь может точно приспособить язык для удовлетворения его требований в выразительности.
Примечание 2 - Все расширения являются теориями ядра или дефинициальными расширениями.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширение
-
10 служба каталогов
служба каталогов
Подразделение, постоянно выполняющее комплекс работ, связанных с созданием, ведением и использованием одного либо группы каталогов.
Любой из каталогов должен все время обновляться за счет происходящих изменений представленных в нем объектов: абонентов, товаров, адресов и т.д. Особенно сложной является служба группы взаимосвязанных каталогов.
Служба каталогов предусматривает:
возможность создания нескольких деревьев каталогов;
использование обслуживающих программ, благодаря которым может изменяться структуру каталогов;
создание такой схемы службы, которая позволяет легко вносить в каталоги необходимые изменения;
использование средств диалога пользователей со службой;
контроль прав доступа к каталогам и используемым ресурсам.
Доступ к информации, содержащейся в службе каталогов, обеспечивается рядом протоколов. Среди них выделяется "открытый протокол службы каталогов" LDAP. В информационной сети создается сетевая служба каталогов.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]
служба каталогов
(ITIL Service Operation)
Приложение, которое управляет информацией о компонентах ИТ- инфраструктуры, доступных через сеть, и соответствующими правами доступа пользователя.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
directory service
(ITIL Service Operation)
An application that manages information about IT infrastructure available on a network, and corresponding user access rights.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служба каталогов
-
11 блок данных
блок данных
блок
Битовая последовательность, передаваемая как единое целое между устройствами вычислительной системы, системы телеобработки данных или вычислительной сети.
[ ГОСТ 20886-85]
[ ГОСТ 24402-88]
блок данных
Последовательность битов, имеющая фиксированную длину и используемая для представления данных в памяти или для их пересылки [7].
[7] Толковый словарь. (Под редакцией академика АН Латвийской ССР Э.А.Якубайтиса, М., 1990)
Архитектура, протоколы и тестирование открытых информационных сетей.
[ОСТ 45.127-99]
блок данных
Блок символов фиксированной длины, используемый для представления данных или самостоятельно передаваемая в информационной сети.
Важное значение имеет упорядочение блоков после осуществления передачи данных. Появляются и отброшенные блоки данных.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- защита информации
- информационные технологии в целом
- организация данных в сист. обраб. данных
- телеобработка данных и вычислительные сети
Синонимы
EN
11. Блок данных
Блок
Data block
Битовая последовательность, передаваемая как единое целое между устройствами вычислительной системы, системы телеобработки данных или вычислительной сети
Источник: ГОСТ 20886-85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения оригинал документа
61. Блок данных
Data unit
По ГОСТ 20886
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок данных
-
12 двоичный поиск
двоичный поиск
поиск делением пополам
Алгоритм поиска, в котором пространство поиска делится пополам, после чего сравнение производится с элементом из середины выбранной половины. Т.о. каждый раз пространство поиска уменьшается вдвое.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
двоичный поиск
Метод поиска, в котором перечень объектов на каждом очередном шаге делятся пополам.
Например, имеется англо-русский словарь. Необходимо найти перевод слова "root". На первом шаге в словаре берется средняя страница и анализируется ранее либо позже нее, находится искомое слово. Пусть оно находится позже. Тогда, на втором шаге, вторая половина текста словаря делится пополам и проводится анализ, где находится искомое слово... Так продолжается до тех пор, пока на очередном шаге не появится страница, содержащая нужное слово.
Наряду с двоичным применяется и последовательный поиск. Он проще, но требует большего времени.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двоичный поиск
-
13 Европейская организация спутниковой связи
Европейская организация спутниковой связи
Европейская организация спутниковой связи, созданная в 1977 г. (штаб-квартира расположена в Париже). В число ее членов входит 47 европейских стран. Владеет одной из самых крупных в мире орбитальных группировок - 16 геостационарных КА.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
европейская организация спутниковой связи
Европейская межправительственная организация, владеющая спутниковой сетью.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская организация спутниковой связи
-
14 кросс-соединение
кросс-соединение
Метод коммутации, в котором для подключения активного оборудования к магистральной кабельной подсистеме или пассивной коммутации между собой кабельных сегментов магистральной подсистемы используются две единицы коммутационного оборудования, соединяемые коммутационными шнурами.
[ ГОСТ Р 53246-2008]
кросс-соединение
коммутация
коммутационное соединение
кроссировка
Способ соединения оборудования с использованием двух разъемных или
неразъемных соединений с подключением шнуров или перемычек между этими соединениями.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
коммутируемое подключение
Схема соединения кабелей, подсистем и подключения оборудования преимущественно с помощью коммутационных кабелей и перемычек, каждый конец которых подключается к коммутационным панелям (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
кроссовое соединение
Устройство, предназначенное для электрического подключения и механического закрепления окончаний кабелей и проводов.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]
—
поперечное соединение
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кросс-соединение
-
15 шефмонтаж
шефмонтаж
Наблюдение и организационно-техническое руководство поставкой и монтажом оборудования со стороны его поставщика при выполнении монтажных работ специалистами заказчика.
[Энциклопедический словарь экономики и права. 2005]
Примечание
Конкретные условия выполнения шефмонтажных работ оговариваются в договоре.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
шефмонтаж
Техническое руководство монтажом оборудования, осуществляемое предприятием-изготовителем этого оборудования или привлекаемой им специализированной организацией по договору с заказчиком
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
шефмонтаж
Организационно-техническое руководство монтажом оборудования поставщиком этого оборудования при выполнении монтажных работ специалистами заказчика.
[http://dictionary.stroit.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шефмонтаж
-
16 аденилциклаза
1) General subject: adenylate cyclase (лиаза, фермент который конвертирует АТФ в 3’, 5’-цикличный АМФ и пирофосфат, Химический энциклопедический словарь академика Кнунянца И.Л., http://tinyurl.com/ygy4z4o, http://lib.mexmat.ru/)2) Biochemistry: adenyl cyclase -
17 десинхроноз
2) Aviation medicine: desynchronosis, desynchronosis of bodily rhythms, dyschrony -
18 дискразия кро
General subject: blood dyscrasia (КРОВИ ДИСКРАЗИЯ (blood dyscrasia) – патологическое изменение клеток крови или элементов свертываемости крови. (Источник: Медицинский энциклопедический словарь (Collins). (Янгсон Р.М., 2005)) -
19 стойкая лекарственная эритема
Medicine: fixed drug eruption (Англо-русский медицинский энциклопедический словарь под ред. Чучалина, 1995)Универсальный русско-английский словарь > стойкая лекарственная эритема
-
20 абонентский номер
абонентский номер
Номер телефонного аппарата.
Чаще всего международный формат номера DN имеет 10 разрядов:
(XXX) YYYY - ZZZ,
где: XXX - код региона либо страны;
YYYY - номер узла коммутации;
ZZZ - номер абонента на узле.
В России используется открытая нумерация, при которой число разрядов увеличивается. Так, здесь код региона четырехзначный: 7 XXX. Например, для Москвы: 7 095.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентский номер
См. также в других словарях:
Энциклопедический словарь — словарь со статьями, дающими в совокупности систематизированный свод знаний о мире и человеке в целом (универсальный Э. с.) или о к. л. области (отраслевой Э. с.). От энциклопедии Э. с. отличается только относительно небольшим объемом статей, а… … Издательский словарь-справочник
энциклопедический словарь — Энциклопедия, содержащая краткие статьи, расположенные в алфавитном порядке. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы DE enzyklopädisches Wörterbuch … Справочник технического переводчика
энциклопедический словарь — энциклопедический словарь: Энциклопедия, содержащая краткие статьи, расположенные в алфавитном порядке. Источник: ГОСТ 7.60 2003: Система стандартов по информации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ — энциклопедия, материал в которой расположен в алфавитном порядке … Юридическая энциклопедия
Энциклопедический словарь — Энциклопедия (новолат. encyclopaedia (не ранее XVI века) от др. греч. ἐγκύκλιος παιδεία «обучение в полном круге», κύκλος круг и παιδεία обучение) редко Циклопедия (новолат. cyclopaedia др. греч … Википедия
Энциклопедический словарь — справочное издание, представляющее собой краткий, обычно однотомный вариант энциклопедии, материал в котором расположен в алфавитном порядке. Энциклопедические словари бывают универсальные (Большой энциклопедический словарь) и отраслевые … Исследовательская деятельность. Словарь
энциклопедический словарь — Rus: энциклопедический словарь Deu: enzyklopädisches Wörterbuch Энциклопедия, содержащая краткие статьи, расположенные в алфавитном порядке. ГОСТ 7.60 [3.2.4.3.5.2.1] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона — (ЭСБЕ) … Википедия
Энциклопедический Словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона — Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (сокр. ЭСБЕ) русская универсальная энциклопедия. Коллекция из 86 томов Брокгауза и Ефрона Выпущена акционерным издательским обществом Ф. А. Брокгауз И. А. Ефрон (Петербург, 1890 1907). Издание… … Википедия
Энциклопедический Словарь Брокгауза и Ефрона — (сокр. ЭСБЕ) русская универсальная энциклопедия. Коллекция из 86 томов Брокгауза и Ефрона Выпущена акционерным издательским обществом Ф. А. Брокгауз И. А. Ефрон (Петербург, 1890 1907). Издание выходило в двух вариантах 41 основной том и 2… … Википедия
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона — Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (сокр. ЭСБЕ) русская универсальная энциклопедия. Коллекция из 86 томов Брокгауза и Ефрона Выпущена акционерным издательским обществом Ф. А. Брокгауз И. А. Ефрон (Петербург, 1890 1907). Издание… … Википедия