-
61 гидроэлектрическая энергия
1) General subject: (электрическая энергия, получ hydroelectric energy (electric energy derived from falling or moving water; the water is commonly stored behind a dam and released through penstocks to turn a turbine and generate electricity)2) Makarov: hydroelectric powerУниверсальный русско-английский словарь > гидроэлектрическая энергия
-
62 гарантированно поставляемая энергия
гарантированно поставляемая энергия
(напр. электрическая или тепловая)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гарантированно поставляемая энергия
-
63 активная энергия
adjeng. (электрическая) énergie active -
64 полная энергия
adj1) eng. hauteur de charge (струи), (электрическая) énergie apparente2) metal. énergie globale, énergie totale -
65 отдаваемая электрическая энергия за месяц
adjelectr. MonatsabgabeУниверсальный русско-немецкий словарь > отдаваемая электрическая энергия за месяц
-
66 electric power
сила тока
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
electric power
The rate at which electric energy is converted to other forms of energy, equal to the product of the current and the voltage drop. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
электрическая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электроэнергия
Широко распространенный термин, используемый для определения количества энергии, отдаваемой электростанцией в электрическую сеть или получаемой из сети потребителем. Единица измерения - кВт.ч.
[ Большой энциклопедический словарь]Электрическая энергия как товар используется во всех сферах жизнедеятельности человека, обладает совокупностью специфических свойств и непосредственно участвует при создании других видов продукции, влияя на их качество.
Электрическая энергия производится, передается, распределяется и потребляется в основном на переменном токе.
Тематики
Действия
- выработка электроэнергии
- измерение параметров электроэнергии
- передача электроэнергии
- питание электроэнергией
- получать электроэнергию бесперебойно
- потребление электроэнергии
- преобразование электроэнергии
- прием электроэнергии
- производство электроэнергии
- распределение электроэнергии
- учет потребления электроэнергии
- учет электроэнергии
Синонимы
Сопутствующие термины
- годовое количество израсходованной электрической энергии
- качество электрической энергии
- количество электрической энергии
- место потребления электрической энергии
- место производства электрической энергии
- параметр электрической энергии
- потребленное количество электрической энергии
- потребность в электроэнергии (power requirement, power demand)
- электрическая энергия - товар
EN
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric power
67 electrical power
электрическая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электроэнергия
Широко распространенный термин, используемый для определения количества энергии, отдаваемой электростанцией в электрическую сеть или получаемой из сети потребителем. Единица измерения - кВт.ч.
[ Большой энциклопедический словарь]Электрическая энергия как товар используется во всех сферах жизнедеятельности человека, обладает совокупностью специфических свойств и непосредственно участвует при создании других видов продукции, влияя на их качество.
Электрическая энергия производится, передается, распределяется и потребляется в основном на переменном токе.
Тематики
Действия
- выработка электроэнергии
- измерение параметров электроэнергии
- передача электроэнергии
- питание электроэнергией
- получать электроэнергию бесперебойно
- потребление электроэнергии
- преобразование электроэнергии
- прием электроэнергии
- производство электроэнергии
- распределение электроэнергии
- учет потребления электроэнергии
- учет электроэнергии
Синонимы
Сопутствующие термины
- годовое количество израсходованной электрической энергии
- качество электрической энергии
- количество электрической энергии
- место потребления электрической энергии
- место производства электрической энергии
- параметр электрической энергии
- потребленное количество электрической энергии
- потребность в электроэнергии (power requirement, power demand)
- электрическая энергия - товар
EN
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical power
68 electric power
электрическая энергия; электрическая мощностьEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > electric power
69 electric power
электрическая энергия; электрическая мощностьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > electric power
70 elektriskā enerģija
энергия электрическая; электроэнергия71 auxiliary energy
- электроэнергия, расходуемая на собственные нужды
- дополнительная энергия
дополнительная энергия
Электрическая энергия, используемая инженерными установками и системами зданий для отопления, кондиционирования, механической вентиляции и горячего водоснабжения с целью обеспечения коммунальных услуг здания.
Примечания
1. Дополнительная энергия включает в себя электрическую энергию, расходуемую на приводы вентиляторов, насосов, регулирующих и запорных клапанов, автоматики и т.д. Электрическая энергия, подаваемая в систему вентиляции для перемещения воздуха и возврата теплоты, считается не дополнительной энергией, а энергией, потребляемой для вентиляции.
2. В [19] энергия для насосов и клапанов относится к "паразитной" энергии.
[ ГОСТ Р 54860-2017]Тематики
EN
электроэнергия, расходуемая на собственные нужды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.1.7 дополнительная энергия (auxiliary energy): Электрическая энергия, используемая инженерными установками и системами зданий для отопления, кондиционирования, механической вентиляции и горячего водоснабжения с целью обеспечения коммунальных услуг здания.
Примечания
1 Дополнительная энергия включает в себя электрическую энергию, расходуемую на приводы вентиляторов, насосов, регулирующих и запорных клапанов, автоматики и т. д. Электрическая энергия, подаваемая в систему вентиляции для перемещения воздуха и возврата теплоты, считается не дополнительной энергией, а энергией, потребляемой для вентиляции.
2 В [19] энергия для насосов и клапанов относится к «паразитной» энергии.
Источник: ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа
3.1.3 дополнительная энергия (auxiliary energy): Электрическая энергия, потребляемая инженерными системами здания для отопления, охлаждения, вентиляции и горячего водоснабжения энергетических потребностей здания.
Примечания
1 Дополнительная энергия включает в себя электрическую энергию, расходуемую на привод вентиляторов, насосов, системы автоматики и т.д. Электрическая энергия, подводимая к системе вентиляции для перемещения воздуха и возврата тепла, рассматривается не как дополнительная энергия, а как энергия, используемая для вентиляции.
2 В [7] энергия, используемая для привода насосов и задвижек, рассматривается как «паразитная энергия».
Источник: ГОСТ Р 54856-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с солнечными установками оригинал документа
3.1.4 дополнительная энергия (auxiliary energy): Электрическая энергия, потребляемая инженерными системами здания для отопления, охлаждения, вентиляции и горячего водоснабжения энергетических потребностей здания.
Примечания
1 Дополнительная энергия включает в себя электрическую энергию, расходуемую на привод вентиляторов, насосов, электроники и т.д. Электрическая энергия, подаваемая в систему вентиляции для перемещения воздуха, считается не дополнительной энергией, а энергией, потребляемой для вентиляции.
2 В [1] и ГОСТ Р 51594 энергия для насосов и клапанов называется «паразитной» энергией.
3 В рамках настоящего стандарта электрическая энергия, расходуемая на привод тепловых насосов с электродвигателем, и электрическая энергия, потребляемая пиковым электродоводчиком или резервным нагревателем, не учитывается в составе дополнительной энергии, но учитывается как дополнительная подводимая электрическая мощность.
Источник: ГОСТ Р 54865-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с тепловыми насосами оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary energy
72 электрическэй
электрический; электрическэй энергия электрическая энергия; электрическэй лаампа электрическая лампа.73 electrical energy
1) Авиация: электроэнергия2) Нефть: энергия электрического поля3) Солнечная энергия: электрическая энергия4) Электрохимия: мощность74 electric power
электроэнергия; электрическая энергия; электрическая мощностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > electric power
75 hydroelectric energy
1) Общая лексика: (electric energy derived from falling or moving water; the water is commonly stored behind a dam and released through penstocks to turn a turbine and generate electricity) гидроэлектрическая энергия (электрическая энергия, получ2) Техника: гидроэлектричество76 hydroelectric energy (electric energy derived from falling or moving water; the water is commonly stored behind a dam and released through penstocks to turn a turbine and generate electricity)
Общая лексика: гидроэлектрическая энергия (электрическая энергия, получУниверсальный англо-русский словарь > hydroelectric energy (electric energy derived from falling or moving water; the water is commonly stored behind a dam and released through penstocks to turn a turbine and generate electricity)
77 dish-electric system
Солнечная энергия: электрическая система с параболоидным зеркалом78 electrical nonuniformity
Солнечная энергия: электрическая неоднородностьУниверсальный англо-русский словарь > electrical nonuniformity
79 quadergy
Техника: реактивная энергия (электрическая; единица измерения – вар-час)80 reactive energy
Техника: реактивная энергия (электрическая)СтраницыСм. также в других словарях:
ЭНЕРГИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ … Юридическая энциклопедия
ЭНЕРГИЯ — [нэ], энергии, мн. нет, жен. (греч. energeia деятельность). 1. Одно из основных свойств материи способность производить работу (физ.). Учение об энергии. || Самая эта работа, деятельность материи, применяемая для практических целей (физ., тех.).… … Толковый словарь Ушакова
электрическая энергия — электромагнитная энергия; электрическая энергия Энергия электромагнитного поля, слагающаяся из энергии электрического поля и энергии магнитного поля … Политехнический терминологический толковый словарь
Электрическая машина — Электрическая машина это электромеханический преобразователь энергии[1], основанный на явлениях электромагнитной индукции и силы Лоренца, действующей на проводник с током, движущийся в магнитном поле. Содержание 1 Общие положения 2… … Википедия
Электрическая энергия — Электромагнитная энергия термин, под которым подразумевается энергия, заключенная в электромагнитном поле. Сюда же относятся частные случаи чистого электрического поля и чистого магнитного поля. Эта энергия равна механической работе,… … Википедия
Энергия — есть способность данной системы тел, находящихся в данных условиях, совершить некоторое, вполне определенное количество работы. Э. системы может оцениваться по весьма различным признакам. Например, Э. парового котла зависит от количества пара,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
электрическая энергия разряда импульсной лампы — энергия разряда Электрическая энергия в накопительном элементе разрядного контура импульсной лампы, запасенная к началу разряда. [ГОСТ 16803 78] Тематики лазерное оборудование Синонимы энергия разряда … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ — см. ЭНЕРГИЯ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ — энергия определенного вида, выступающая в процессах купли продажи, как товар, отличающийся особыми потребительскими свойствами: совпадением во времени процессов производства, транспортирования и потребления; зависимостью характеристик качества… … Юридическая энциклопедия
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ — система сооружений и агрегатов, служащих для преобразования тепловой или гидравл. энергии в электр. при помощи первичных двигателей и генераторов. В зависимости от типа двигателей, приводящих генераторы во вращение, различают тепловые и гидравл.… … Технический железнодорожный словарь
электрическая энергия постоянного тока — Параллельные тексты EN RU A dynamo is a direct current generator used to convert kinetic energy into electrical energy of direct type. [ABB] Генератор постоянного тока преобразует кинетическую энергию в электрическую энергию постоянного тока.… … Справочник технического переводчика