Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

энергичный+человек

  • 1 настойчивый

    1) (энергичный, твёрдый) завзятий, (упорный) упертий, намогливий, (неотступный) невідступний, напосідливий, настійливий, (навязчивый) невідчепний, (назойливый) настирливий, настирний, наважливий, навратливий. [Був завзятий у кожному ділі: як за що візьметься, то не кине, а мудруватиме, поки таки зробить (Харківщ.). Я - людина вперта: сказав, що не піду, поки не віддасте грошей, то й не піду (Київ). Невідступна думка (Кінець Неволі). Не будьте такі напосідливі, - все одно не віддам (Київщ.). Невідчепне бажання (Київ). Під тиском настирного вимагання (Рада). Наважлива думка. (Н.-Лев.). Навратливий чоловік (Н.-Лев.)]. Человек -вый в достижении цели - людина, що вперто йде (простує, прямує) до мети. Он -чив в достижении цели - він уперто йде (простує, прямує) до мети;
    2) (легко настаивающийся) настоїстий.
    * * *
    наполе́гливий, настійний, насті́йливий; ( упорный) напосі́дливий

    Русско-украинский словарь > настойчивый

См. также в других словарях:

  • энергичный — ая, ое. énergique adj. 1. Способный активно действовать; деятельный, активный. БАС 1. Она слышала.., что сестра его, Варвара Ардалионовна, очень замечательная и энергичная девушка. Дост. Идиот. || Выражающий деятельную силу, активность. Умное,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • энергичный — [нэ], ая, ое; чен, чна, чно. 1. Полный энергии (3 зн.); активный, деятельный. Э. человек. Э. руководитель. Э. работник. // Выражающий деятельную силу, активность; исполненный силы, энергии. Э ое лицо. Э ые глаза. Э ая походка. Э ое пожатие руки.… …   Энциклопедический словарь

  • энергичный — (нэ) ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. энергично, энергичность 1) а) полный энергии 3); активный, деятельный. Энерги/чный человек. Энерги/чный руководитель. Энерги/чн …   Словарь многих выражений

  • огонь-человек — (иноск.) страстный, горячий, кипучий, энергичный Ср. Это огонь, не человек! …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Огонь-человек — Огонь человѣкъ (иноск.) страстный, горячій, кипучій, энергичный. Ср. «Это огонь, не человѣкъ!» …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Турция — (Turkey) История и политическое устройство Турецкой республики, административное деление Турции Географическое положение и климат Турции, религия и культура Турции, внешняя политика Турции, туризм в Турции Содержание Содержание Раздел 1. История …   Энциклопедия инвестора

  • Крылов, Иван Андреевич — знаменитый русский баснописец, род, 2 февраля 1769 г., по преданию в Москве, ум. 9 ноября 1844 г. в Петербурге. Раннее детство Крылова прошло в Оренбурге, где служил в то время отец его, Андрей Прохорович, имеющий некоторое право на известность в …   Большая биографическая энциклопедия

  • Турция — I Турецкая империя или Т. монархия (тур. Memâlik i Osmanije, Devlet i Alije, Osmanh vilajeti, франц. Turquie, нем. Türkei, Osmanisches Reich, англ. Turkey) так называется совокупность земель, считающихся подвластными турецкому султану или… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • История Османской империи — История Османской империи …   Википедия

  • Подавление Венгерского восстания 1848—1849 — Основная статья: Революция 1848 1849 годов в Венгрии Содержание 1 Состояние венгерской и австрийской армий …   Википедия

  • Подавление Венгерского восстания (1848—1849) — Подавление Венгерского восстания 1848 1849 Основная статья: Революция 1848 1849 годов в Венгрии Содержание 1 Состояние венгерской и австрийской армий 2 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»