-
21 пар с давлением ниже атмосферного
пар с давлением ниже атмосферного
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пар с давлением ниже атмосферного
-
22 пар сверхкритического давления
пар сверхкритического давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пар сверхкритического давления
-
23 пар, воздух, вода
- steam, air, water
- SAW
пар, воздух, вода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- steam, air, water
- SAW
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пар, воздух, вода
-
24 пар, выработанный в комбинированном процессе
пар, выработанный в комбинированном процессе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пар, выработанный в комбинированном процессе
-
25 пар, генерируемый сверх необходимого расхода на турбину
пар, генерируемый сверх необходимого расхода на турбину
(напр. ядерной паропроизводительной установкой АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пар, генерируемый сверх необходимого расхода на турбину
-
26 пар, используемый для сушки
пар, используемый для сушки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пар, используемый для сушки
-
27 пар, образовавшийся при мгновенном испарении
пар, образовавшийся при мгновенном испарении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пар, образовавшийся при мгновенном испарении
-
28 энергетический водяной пар
Makarov: motive steamУниверсальный русско-английский словарь > энергетический водяной пар
-
29 ненасыщенный пар
ненасыщенный пар
Пар с давлением меньше давления насыщения пара при той же температуре
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ненасыщенный пар
-
30 перенасыщенный пар
перенасыщенный пар
Пар с давлением больше давления насыщения пара при той же температуре
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перенасыщенный пар
-
31 верхний пар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний пар
-
32 вторичный пар испарителя
вторичный пар испарителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичный пар испарителя
-
33 высокотемпературный пар
высокотемпературный пар
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокотемпературный пар
-
34 высокочистый пар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокочистый пар
-
35 конденсируемый пар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсируемый пар
-
36 лабиринтный пар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лабиринтный пар
-
37 микроконвекция к поверхности раздела «жидкость - пар»
микроконвекция к поверхности раздела «жидкость - пар»
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > микроконвекция к поверхности раздела «жидкость - пар»
-
38 насыщенный пар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насыщенный пар
-
39 неконденсирующийся пар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неконденсирующийся пар
-
40 нерадиоактивный пар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нерадиоактивный пар
См. также в других словарях:
энергетический цикл «жидкий металл - пар» — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN liquid metal steam power generaring cycle … Справочник технического переводчика
энергетический цикл «пар - органическое рабочее тело» — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam organic fluid power generaring cycle … Справочник технического переводчика
энергетический цикл «пары ртути - пар» — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mercury steam power generaring cycle … Справочник технического переводчика
пар из регулируемого отбора турбины — отборный пар — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отборный пар EN extracted steamextraction steam … Справочник технического переводчика
пар внешнего источника — (напр. для прогрева системы промежуточного перегрева пара) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN external steam … Справочник технического переводчика
пар высокого давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure steam … Справочник технического переводчика
пар для вторичного перегрева — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheat steam … Справочник технического переводчика
пар для распыливания — (напр. аэросмеси) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN atomizing steam … Справочник технического переводчика
пар для собственных нужд электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary steam … Справочник технического переводчика
пар из нерегулируемого отбора турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bled steam … Справочник технического переводчика
пар из расширителя — выпар — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы выпар EN flashed vane … Справочник технического переводчика