-
21 модель разрушения под воздействием окружающей среды
модель разрушения под воздействием окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель разрушения под воздействием окружающей среды
-
22 образование осколков от разрушения активной зоны
образование осколков от разрушения активной зоны
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование осколков от разрушения активной зоны
-
23 оценка механического напряжения и усталостного разрушения роторов вала турбины
оценка механического напряжения и усталостного разрушения роторов вала турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка механического напряжения и усталостного разрушения роторов вала турбины
-
24 поверхность разрушения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхность разрушения
-
25 повторное использование на АЭС тепловыделяющей сборки после разрушения её оболочки
повторное использование на АЭС тепловыделяющей сборки после разрушения её оболочки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторное использование на АЭС тепловыделяющей сборки после разрушения её оболочки
-
26 упругопластическая механика разрушения
упругопластическая механика разрушения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упругопластическая механика разрушения
-
27 число циклов до разрушения
число циклов до разрушения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число циклов до разрушения
-
28 дефлокуляция
дефлокуляция
распад хлопьев
(естественный или искусственный, напр. в результате создания интенсивной турбулентности, процесс разрушения хлопьев флокулированной суспензии осадка)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефлокуляция
-
29 размерный фактор
размерный фактор
Напр., зависимость критической температуры разрушения образца от его размеров.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размерный фактор
-
30 третичная ползучесть
третичная ползучесть
Третья стадия ползучести характеризуется увеличением скорости деформации до разрушения
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > третичная ползучесть
-
31 третья стадия ползучести
третья стадия ползучести
Третичная ползучесть, характеризуется увеличением скорости деформации до разрушения
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > третья стадия ползучести
-
32 ударная коррозия
ударная коррозия
Коррозия вследствие соударения (в результате разрушения защитной плёнки на поверхности металла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ударная коррозия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Энергетика Украины — – важная отрасль промышленности Украины. Она базируется на использовании традиционных видов (тепловых и гидро ) электростанций с отклонением от среднемировой статистики в сторону большего использования АЭС. Практически все объекты энергетики… … Википедия
разрушения активной зоны при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core destruction … Справочник технического переводчика
точка разрушения — момент разрушения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы момент разрушения EN fail point … Справочник технического переводчика
вид или характер разрушения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fracture mode … Справочник технического переводчика
вид разрушения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mode of failure … Справочник технического переводчика
Группа реагирования на катастрофические разрушения — (Министерства энергетики США) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Catastrophic Disaster Response Group … Справочник технического переводчика
гидродинамика разрушения активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hydrodynamics of core desruptive accident … Справочник технического переводчика
глубина разрушения — (напр. коррозией) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN depth of penetration … Справочник технического переводчика
датчик разрушения тепловыделяющего элемента ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel element rupture detector … Справочник технического переводчика
диаграмма разрушения пластически упрочняющегося материала для оценки стабильного роста трещины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deformation plasticity failure assessment diagram in terms of stable crack growth … Справочник технического переводчика
индикатор разрушения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failure indicator … Справочник технического переводчика