-
81 endoscope
медицинский эндоскоп
эндоскоп
Эндоскоп, вводимый во внутренние полости и органы человека через естественные каналы или хирургическим путем.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > endoscope
-
82 myeloscope
миелоскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый путем прокола в спиномозговой канал для его исследования.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > myeloscope
-
83 obturator of medical endoscope
обтуратор медицинского эндоскопа
обтуратор
Ндп. мандрен
Устройство, предназначенное для закрывания отверстия дистального конца тубуса или ствола для предотвращения травмирования пациента при введении эндоскопа в исследуемую область.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > obturator of medical endoscope
-
84 single catheterizing cystoscope
односторонний катетеризационный цистоскоп
Катетеризационный цистоскоп, предназначенный для введения катетера в один мочеточник.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single catheterizing cystoscope
-
85 operation endoscope
операционный эндоскоп
Медицинский эндоскоп, предназначенный для проведения диагностических, лечебных и хирургических манипуляций введением инструментов под визуальным контролем.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operation endoscope
-
86 bronchoscope telescope
оптическая трубка к бронхоскопу
Ндп. оптический бронхоскоп
Оптическая трубка, проводимая через тубусы бронхоскопа для исследования бронхов, отходящих под разными углами.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bronchoscope telescope
-
87 otosalpingoscope
отосальпингоскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый по нижнему носовому ходу в носоглотку для исследования и лечения заболеваний слуховой трубы.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > otosalpingoscope
-
88 otoscope
отоскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый в наружный слуховой проход для исследования и лечения заболеваний слухового прохода и барабанной перепонки.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > otoscope
-
89 pyeloscope
пиелоскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый во время хирургической операции на верхних мочевых путях через разрез почки в ее лоханки для исследования и лечения их заболеваний.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pyeloscope
-
90 working part of medical endoscope
рабочая часть медицинского эндоскопа
рабочая часть
Часть медицинского эндоскопа, предназначенного для введения в исследуемую область и имеющая форму и размеры, соответствующие анатомическому каналу, по которому вводят эндоскоп.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > working part of medical endoscope
-
91 proctoscope
ректоскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый через анальное отверстие для исследования и лечения заболеваний прямой кишки и нижнего отдела сигмовидной кишки.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > proctoscope
-
92 rhinoscope
риноскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый в полость носа для исследования и лечения ее заболеваний.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rhinoscope
-
93 sigmoidocolonoscope
сигмоидоколоноскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый через анальное отверстие и прямую кишку в сигмовидную кишку и в толстый кишечник для исследований и лечения их заболеваний.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sigmoidocolonoscope
-
94 sigmoidoscope
сигмоидоскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый через анальное отверстие и прямую кишку в сигмовидную кишку для исследования и лечения ее заболеваний.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sigmoidoscope
-
95 examining cystoscope
смотровой цистоскоп
Цистоскоп, предназначенный для исследования внутренней поверхности мочевого пузыря путем осмотра.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > examining cystoscope
-
96 examining endoscope
смотровой эндоскоп
Медицинский эндоскоп, предназначенный для исследований внутренних полостей и органов человека путем осмотра.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > examining endoscope
-
97 thoracoscope
торакоскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый путем прокола грудной стенки для исследования и лечения заболеваний органов плевральной полости.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thoracoscope
-
98 trocar of medical endoscope
троакар медицинского эндоскопа
троакар
Составная часть медицинского эндоскопа, предназначенная для прокола ткани с целью последующего введения составных частей эндоскопа в исследуемую область.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trocar of medical endoscope
-
99 tube of medical endoscope
тубус медицинского эндоскопа
тубус
Ндп. ствол
Составная часть медицинского эндоскопа, содержащая рабочую часть эндоскопа и предназначенная для непосредственного наблюдения объекта.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube of medical endoscope
-
100 universal cystoscope
универсальный цистоскоп
Цистоскоп, предназначенный для проведения различных манипуляций внутри мочевого пузыря введением гибких инструментов и катетеров под визуальным контролем.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > universal cystoscope
См. также в других словарях:
Эндоскопы — медицинские инструменты, предназначенные для осмотра полых органов (пищевод, желудок, бронхи и т. д.), а также брюшной и других полостей тела (см. Эндоскопия). Включают оптические и осветительные системы. Современные Э. подразделяют на… … Большая советская энциклопедия
эндоскопы — трубки различного устройства, снабженные оптической системой и осветительным аппаратом, предназначенные для эндоскопии. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
ЭНДОСКОПЫ — [см. эндо и скопия] трубки различного устройства, снабженные оптической системой и осветительным аппаратом, предназначенные для эндоскопии … Психомоторика: cловарь-справочник
Эндоскоп — Гибкий эндоскоп … Википедия
Эндоскопия — I Эндоскопия (греч. endō внутри + skopeō рассматривать, исследовать) метод визуального исследования полых органов и полостей организма с помощью оптических приборов (эндоскопов), снабженных осветительным устройством. При необходимости Э.… … Медицинская энциклопедия
23496 — ГОСТ 23496{ 89} Эндоскопы медицинские. Общие технические требования и методы испытаний. ОКС: 11.040.55 КГС: Р24 Приборы, аппараты, принадлежности и оборудование, применяемые для диагностики и лечения. Эндоскопы Взамен: ГОСТ 23496 86, ГОСТ 4.131… … Справочник ГОСТов
11.040.55 — Діагностичне устатковання ГОСТ 4.160 85 СПКП. Приборы для измерения мышечной силы (механические). Номенклатура показателей ГОСТ 4.312 85 СПКП. Генераторы сигналов диагностические звуковые. Аудиометры. Номенклатура показателей ГОСТ 4.370 85 СПКП.… … Покажчик національних стандартів
Эндоскопия — (от Эндо... и ...скопия врачебный метод исследования полых органов (например, пищевода эзофагоскопия) и полостей тела (например, брюшной полости лапароскопия) с помощью оптических приборов эндоскопов (См. Эндоскопы). Эндоскопы вводят… … Большая советская энциклопедия
18305 — ГОСТ 18305{ 83} Эндоскопы медицинские. Термины и определения. ОКС: 01.040.11, 11.040.55 КГС: Р00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 18305 72 Действие: С 01.01.85 Примечание: см. сб. Здравоохранение. Общие правила и нормы Текст документа: ГОСТ… … Справочник ГОСТов
26332 — ГОСТ 26332{ 84} Эндоскопы медицинские. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение. ОКС: 11.040.55 КГС: Р29 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Действие: С 01.07.85 Текст документа: ГОСТ 26332 «Эндоскопы медицинские. Маркировка,… … Справочник ГОСТов
Фоторегистратор — … Википедия