-
61 empiirikko
yks.nom. empiirikko; yks.gen. empiirikon; yks.part. empiirikkoa; yks.ill. empiirikkoon; mon.gen. empiirikkojen empiirikoiden empiirikoitten; mon.part. empiirikkoja empiirikoita; mon.ill. empiirikkoihin empiirikoihinempiirikko эмпирик
эмпирик -
62 ՓՈՐՁԱՊԱՇՏ
ի (փիլ.) Эмпирик.* * *[N]эмпирик (M) -
63 empiri·o
эмпирия, опыт (но не эксперимент!) \empiri{}{·}o{}{·}a эмпирический, основанный на (практическом) опыте \empiri{}{·}o{}e эмпирически \empiri{}{·}o{}aĉ{·}a эмпирический (ненаучный, не имеющий теоретического обоснования = empiria) \empiri{}{·}o{}ism{·}o эмпиризм \empiri{}{·}o{}ist{·}o эмпирик т.е. сторонник эмпиризма \empiri{}{·}o{}ul{·}o эмпирик т.е. практик. -
64 empiric
1. n эмпирик, практик; человек, опирающийся лишь на опыт, недооценивающий теорию2. n узкий, сугубо практичный человек3. n эмпирик, последователь эмпиризма4. n уст. знахарь, лекарь-шарлатанСинонимический ряд:fraud (noun) charlatan; cheat; fraud; imposter; mountebank; pretender; quack; quacksalver -
65 empīriķis
(о женщине;) filoz., n. эмпирик (Грам. инф.: Окончания: \empīriķisа)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - krievu эмпирик, vācu Empiriker \< latīņu empiricus ‘ārsts praktiķis’ \< grlv 1. Oz. cilvēks, kas domā un darbojas uz pieredzes pamata; ap 200. g. par empīriķiem dēvējās filozofētāji ārsti, piem., Seksts Empīriķislv 2. Tas pats, kas empīricistsJum99 -
66 эмпирический
1. эмпирикӣ, …и эмпиризм; эмпирическая философия фалсафаи эмпирикӣ2.,..и таҷриба, таҷрибавӣ; эмпирические выводы натичаҳои таҷриба -
67 empiricist
[ımʹpırısıst] n -
68 Empiriker
m -s, = филос. -
69 Empirist
m -en, -en филос. -
70 empiriste
m -
71 empírico
1. adj 2. m -
72 empirico
-
73 empirista
m, fэмпирик; практик -
74 empirico
empìrico (pl -ci) 1. agg эмпирический medico empirico -- лекарь-самоучка rimedi empirici -- домашние средства 2. m 1) эмпирик 2) spreg дилетант -
75 empirista
-
76 empirico
empìrico (pl - ci) 1. agg эмпирический medico empirico — лекарь-самоучка rimedi empirici — домашние средства 2. ḿ 1) эмпирик 2) spreg дилетант -
77 empirista
-
78 empiricus
I empīricus, a, umоснованный на опыте, чисто практический, эмпирический ( haeresis medicorum Is)II empīricus, ī m.врач-эмпирик (последователь эмпирического направления) C -
79 In medias res
"В середину вещей", в центр, в гущу событий или к самому главному, к самому важному ( переходить), с самого важного, главного ( начинать повествование).Гораций ("Наука поэзии", 147-49) говорит о Гомере:Néc geminó bellúm Troján(um) ordítur ab ovo:Nón secus ác notás audítorém rapit."И не начинает Троянскую войну с яйца близнецов [ т. е. с того, что прямого отношения к делу не имеет - с рождения у Леды детей-близнецов в числе которых была зачатая от Зевса, принявшего образ лебедя, виновница Троянской войны Елена. - авт. ]: он неуклонно стремится к своей цели, и увлекаемый им в центр событий слушатель видит их перед собой не иначе, как если бы знал их заранее". (Широкий контекст см. Fumus ex fulgōre)А теперь перейдем in medias res! - Вместе с двумя моими друзьями Фридрихом Энгельсом и Филиппом Жиго [ Жиго, Филипп (1820-1860) - участник бельгийского рабочего движения, коммунистов. В 40-х годах он был близок к К. Марксу и Ф. Энгельсу. - авт. ] (оба находятся в Брюсселе), я организовал постоянную корреспонденцию с немецкими коммунистами и социалистами, в которой будут обсуждаться научные проблемы, а также вопросы, связанные с изданием популярной литературы и с социалистической пропагандой, которую можно вести в Германии этим путем. (К. Маркс - Пьеру Жозефу Прудону, 5.V 1846.)Твоя рукопись ["Эрфуртская программа" ] сегодня будет отправлена заказным письмом. Я смог прочитать только первые 16 страниц. Из этого введения я вычеркнул бы большую часть. Причины, по которым программа нуждается в комментариях и т. д. и т. п., - словом, все твои объяснения, почему написана брошюра, ослабляют впечатление и удерживают читателя от дальнейшего чтения. Ты должен сразу начинать in medias res - это самое лучшее объяснение. (Ф. Энгельс - Карлу Каутскому, 5.III 1892.)Он [ Гете ] не был школьный философ, цеховой ученый, - он был мыслящий художник; в нем первом восстановилось действительно истинное отношение человека к миру, его окружающему; он собою дал естествоиспытателям великий пример. Без всяких дальних приготовлений он сразу бросается in medias res, тут он эмпирик, наблюдатель; но смотрите, как растет, развивается из его наглядки понятие данного предмета, как оно развертывается, опертое на свое бытие, и как в конце раскрыта мысль всеобъемлющая, глубокая. (А. И. Герцен, Письма об изучении природы.)Мериме - восхищался способностью Пушкина вступать немедленно in medias res, убрать быка за рога", как говорят французы, и указывал на его "Дон-Жуана" как на пример такого мастерства. (И. С. Тургенев, Речь по поводу открытия памятника А. С. Пушкину в Москве.)Я сразу же погружаюсь in medias res и прямо спрашиваю Вас, знаете ли Вы Нубарпашу и правда ли, что он ищет учительницу для отъезда в Египет. Если это так, я мог бы рекомендовать Вам мою соотечественницу, молодую, благовоспитанную, образованную, прекрасно говорящую на трех языках. (Он же - Шарлю Эдмону, 22.XI 1872.)Флобер, которого мы попросили связать нас с больницами, где мы могли бы собрать материал для нашего романа "Сестра Филомена", повел нас к одному из своих друзей, доктору Фоллону, выдающемуся хирургу. Этот тучный, дородный человек с умными глазами сразу понял чего мы хотим: нам надо войти in medias res, изо дня в день посещая клинику обедая с практикантами и обслуживающим персоналом. (Эдмон и Жюль де Гонкур, Дневник.)Мастер [ А. С. Пушкин ], представляющий классический период русской литературы, - совсем другой мир, в котором жил сам Толстой, - пришел к нему на выручку, помог преодолеть робость и найти не дававшийся ему зачин, напомнив, как решительно брались за дело его предшественники, вводившие читателя прямо in medias res. (Томас Манн, "Анна Каренина" (предисловие к американскому изданию).)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > In medias res
-
80 empiric
[ɪm'pɪrɪk]1) Общая лексика: врач-шарлатан, лекарь-шарлатан, недооценивающий теорию, основанный на опыте, последователь эмпиризма, практик, сугубо практичный человек, узкий, человек практического склада, недооценивающий теорию, человек, опирающийся лишь на опыт, недооценивающий теорию, эмпирик, эмпирический2) Медицина: эмпирический (основанный на практическом опыте, но не доказанный научно)3) Устаревшее слово: знахарский, знахарь, шарлатанский4) Математика: опытный, полученный из опыта5) Экономика: придерживающийся эмпиризма, узкопрактический, эмпиричный6) Дипломатический термин: человек, недооценивающий теорию, человек, опирающийся лишь на опыт, человек, опирающийся лишь на практику7) Общая лексика: выборочный
См. также в других словарях:
ЭМПИРИК — (греч. от empeiria опыт). Человек, придерживающийся эмпиризма. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭМПИРИК греч. empeirikos. Человек, ставящий опыт главным средством познать истину. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
эмпирик — а, м. empirique m. 1. фил. Последователь эмпиризма. БАС 1. Аристотель в высшем смысле слова эмпирик; он все берет из .. окружающей среды, берет как частное, берет так, как оно есть. Герц. Письма об изуч. природы. 2. устар. Шарлатан, площадной… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭМПИРИК — ЭМПИРИК, эмпирика, муж. 1. Сторонник, последователь эмпиризма (филос.). 2. Практический человек, не мечтатель. «Человек он почтенный и разумный, великий эмпирик и до всего, надо сказать, своим разумом старается дойти.» Данилевский. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ЭМПИРИК — ЭМПИРИК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
эмпирик — следующий опыту и собственным исследованием (противоп. теоретик) Ср. Человек он почтенный и разумный; великий эмпирик и до всего, надо сказать, своим разумом старается дойти... Данилевский. Девятый вал. 1, 12. Ср. εμπειρος: εν, в πειρα, опыт =… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
эмпирик — I. и. 1. Эмпиризм тарафдары 2. Практик юнәлеш кешесе, эмпиризмны (2) яклаучы. II. ЭМПИРИК – с. 1. Эмпиризмга бәйләнешле, эмпиризм булган 2. Эмпириягә (1) нигезләнгән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Эмпирик — (Секст) философ скептик второго века по Р. Хр. Биографических сведений о нем весьма мало (см. Pappenheim, Lehensverhältnisse des S. Emp. ., Б., 1875, Programm). Из того, что он сам сообщает о себе в своих сочинениях, видно, что он был греком, жил … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эмпирик — Эмпирикъ слѣдующій опыту и собственнымъ изслѣдованіемъ (противоп. теоретикъ). Ср. Человѣкъ онъ почтенный и разумный; великій эмпирикъ и до всего, надо сказать, своимъ разумомъ старается дойти... Данилевскій. Девятый валъ. 1, 12. Ср. ἔμπειρος, ἐν… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Эмпирик — I м. 1. Последователь эмпиризма [эмпиризм I]. 2. Представитель эмпиризма [эмпиризм I]. II м. Тот, кто склонен к практической деятельности, к получению каких либо результатов в процессе опыта. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Эмпирик — I м. 1. Последователь эмпиризма [эмпиризм I]. 2. Представитель эмпиризма [эмпиризм I]. II м. Тот, кто склонен к практической деятельности, к получению каких либо результатов в процессе опыта. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эмпирик — эмпирик, эмпирики, эмпирика, эмпириков, эмпирику, эмпирикам, эмпирика, эмпириков, эмпириком, эмпириками, эмпирике, эмпириках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов