-
21 эмалирование без предварительного травления металла
Engineering: pickle-free enamelingУниверсальный русско-английский словарь > эмалирование без предварительного травления металла
-
22 эмалирование без предварительного травления подложки
Engineering: pickle-free coatingУниверсальный русско-английский словарь > эмалирование без предварительного травления подложки
-
23 эмалирование в барабанах
Electrochemistry: barrel enamellingУниверсальный русско-английский словарь > эмалирование в барабанах
-
24 эмалирование изделия
Engineering: enamelwareУниверсальный русско-английский словарь > эмалирование изделия
-
25 эмалирование напылением
Silicates: dry process enamelingУниверсальный русско-английский словарь > эмалирование напылением
-
26 эмалирование окунанием
1) Engineering: dip enameling2) Silicates: dip coatingУниверсальный русско-английский словарь > эмалирование окунанием
-
27 эмалирование поливом
Engineering: flow coating, flow enamelingУниверсальный русско-английский словарь > эмалирование поливом
-
28 эмалирование полых изделий поливом
Silicates: cuppingУниверсальный русско-английский словарь > эмалирование полых изделий поливом
-
29 эмалирование проволоки
Cables: wire enamelingУниверсальный русско-английский словарь > эмалирование проволоки
-
30 эмалирование с однократным обжигом
1) Engineering: one-fire enameling (двухслойное), one-fire finish2) Silicates: (двухслойное) one-fire enamelingУниверсальный русско-английский словарь > эмалирование с однократным обжигом
-
31 эмалирование стекловидной эмалью
Automation: vitreous enamelingУниверсальный русско-английский словарь > эмалирование стекловидной эмалью
-
32 эмалирование стекловидными эмалями
Metallurgy: vitreous enamelling (напр. фарфоровыми)Универсальный русско-английский словарь > эмалирование стекловидными эмалями
-
33 эмалирование шликером
Silicates: slushing (малогабаритных изделий)Универсальный русско-английский словарь > эмалирование шликером
-
34 эмалирование шликером густой консистенции
Silicates: (малогабаритных изделий) slushingУниверсальный русско-английский словарь > эмалирование шликером густой консистенции
-
35 эмалирование стекловидной эмалью
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > эмалирование стекловидной эмалью
-
36 эмалирование окунанием
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > эмалирование окунанием
-
37 эмалирование окунанием
dip coating сил., dip enamelingРусско-английский политехнический словарь > эмалирование окунанием
-
38 эмалирование поливом
flow coating, flow enamelingРусско-английский политехнический словарь > эмалирование поливом
-
39 эмалирование шликером
( малогабаритных изделий) slushing сил.Русско-английский политехнический словарь > эмалирование шликером
-
40 (двухслойное) эмалирование с однократным обжигом
Silicates: one-fire enamelingУниверсальный русско-английский словарь > (двухслойное) эмалирование с однократным обжигом
См. также в других словарях:
эмалирование — эмалировка Словарь русских синонимов. эмалирование сущ., кол во синонимов: 2 • металлообработка (59) • … Словарь синонимов
эмалирование — я, ср. émailler, > нем. emaillieren. Действие по знач. гл. эмалировать. Эмалирование посуды. БАС 1. Лекс. САН 1847: эмалирова/ние … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эмалирование — ЭМАЛИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несов., что. Покрывать эмалью (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
эмалирование — тех. нанесение эмали на поверхность металлических изделий и закрепление её путём обжига Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
эмалирование — Получение покрытия расплавлением силикатных материалов на поверхности основного покрываемого металла. [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. EN enameling DE Emaillieren FR émaillage … Справочник технического переводчика
ЭМАЛИРОВАНИЕ — процесс нанесения стеклообразных покрытий (см. ) на металлические изделия и их сплавы для защиты их от коррозии, истирания, высоких температур и т.п., а также вид техники, применяемой в декоративно прикладном и ювелирном искусстве. Обычно… … Большая политехническая энциклопедия
Эмалирование — [enameling] нанесение эмалей (стеклообразных силикатных покрытий) на поверхности металлических изделий для защиты их от коррозии, истирании и высоких температур, а также в декоративных целях; осуществляется обычно шликерным способом, включающим… … Энциклопедический словарь по металлургии
эмалирование — emaliavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Paviršiaus dengimas emaliu. atitikmenys: angl. enameling; enamelling rus. эмалирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
эмалирование — 3.13. эмалирование: Процесс формирования на поверхности металлических изделий эмалевого покрытия. Источник: ГОСТ Р 52569 2006: Фритты. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эмалирование — получение на металлах и сплавах эмалевых покрытий на основе стеклообразующих материалов с целью защиты от коррозии и действия высоких температур, для электроизоляции, придания декоративного вида (цвета, блеска и т. п.). См. Эмаль … Большая советская энциклопедия
Эмалирование — ср. 1. процесс действия по гл. эмалировать 2. Результат такого действия; эмалировка 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой