-
21 меняться
1) (обмениваться) денъишмек, авушмакъменяться местами - ер авушмакъ2) (изменяться и перемениться) денъишмекпогода меняется - ава денъише -
22 обещать
1) ваде этмек, сёз (ваде) бермекон обещал помочь - о ярдым этмеге сёз берди2) ошамакъ, бенъземек; корюнмекпогода обещает быть хорошей - ава яхшы оладжакъкъа ошай -
23 отличный
пек яхшы, аля, мукеммельотличная погода - пек яхшы ава -
24 пасмурный
1) булутлы, титис,пасмурная погода - титис ава2) (перен. грустный, задумчивый) тюшюнджели, титис, кедерлииметь пасмурный вид - чырайы титис (кедерли) олмакъ -
25 плохой
ярамай, фена, яманвчера была плохая погода - тюневин ава ярамай (фена) эди -
26 пространство
1) феза, бошлукъ (свободное место, полость, пустота)воздушное пространство - ава бошлугъы2) (территория) ер (место), мейдан; саа (сфера, область) -
27 прохладный
салкъын, серинпрохладная погода - серин ава -
28 разведка
1) воен. полит. истихбарат, разведкавоздушная разведка - ава истихбараты (разведкасы)офицер разведки - истихбарат забити (офитсери)управление внешней разведки - тыш истихбарат идареси2) (геол. поиск) араштырма, араштырылма, къыдырмаразведка газа - газны араштырув -
29 свежий
1) тазесвежий хлеб - тазе отьмек2) (чистый) тазе, темизсвежий воздух - тазе (темиз) ава3) (прохладный) серин, салкъынсвежий ветер - серин ель4) (новый) тазе, янъы, сонъсвежие газеты - тазе газеталар -
30 солнечный
1) кунеш…солнечное затмение - кунеш тутулувысолнечный удар - кунеш чарпмасы2) (безоблачный, освещённый солнцем) кунешли, ачыкъсолнечная погода - кунешли ава -
31 сырой
1) (влажный) дымлы, немли, серссырой воздух - дымлы ава2) (мокрый) сылакъ, къурумагъан3) (недоваренный, недожаренный) чий, пишмеген, къайнамагъансырое мясо - чий эт4) (перен. недоработанный) хам, азыр олмагъансырое произведение - хам эсер -
32 так
1) (таким образом) бойле, ойле, шойлетак прошёл день - кунь бойле кечти2) (настолько) о къадар, ойлея так много ходил, что устал - о къадар чокъ юрьдим ки, тап болдурдым3) башкъаджа, башкъа тюрлюменя не так поняли - мени башкъаджа анъладылар4) (потому, вследствие этого) -гъаны, -гени, -къаны, -кени ичюн, онынъ ичюнсегодня холодно, так ты оденься потеплее - бугунь ава сувукъ олгъаны ичюн сыджакъ урба кий5) (тогда) эндиработу сделал, так можно и отдохнуть - ишни яптым, энди раатлансам да олур6) (усилительная частица) о къадар, ойле бирон так хорошо поёт! - о къадар гузель йырлай!7) (в знач. да) э, керчек, шай, эбеттак, вы не ошиблись - э, сиз янълышмадынъыз8) (например, к примеру) меселяи так далее - ве иляхре, ве саиретак ему и надо! - ох олсун!так и есть - иште, тамам, бойле, шай, керчектен де бойлетак что - демек, бунынъ ичюн -
33 тепло
1) сыджакъ, сыджакълыкъ, араретво дворе 30 градусов тепла - азбарда отуз дередже сыджакъ2) сыджакътепло одеться - сыджакъ кийинмек3) (перен. радушно) сыджакъ, самимиетле, джанданменя встретили тепло - мени сыджакъ къаршыладылар4) сыджакъсегодня тепло - бугунь ава сыджакътыр -
34 тихий
1) (негромкий) яваштихий голос - яваш сес2) (смирный) юваш, тынчтихий мальчик - юваш огълан3) (спокойный) тынч, раат, сакинтихая погода - тынч ава4) (небыстрый) явашТихий океан - Тынч океан -
35 хмурый
1) титис, солукъ, сёнюк2) (перен. пасмурный) титис, булутлы (облачный)хмурая погода - титис ава -
36 холодно
1) сувукъсегодня очень холодно - бугунь ава пек сувукъ2) перен. сувукъхолодно встретить гостя - мусафирни сувукъ къаршыламакъмне холодно - мен ушюдим -
37 ясно
1) (чётко) ачыкъ, ачыкъча, айдын, анълайышлыясно говорить - ачыкъ (анълайышлы) лаф этмек2) (ярко) ярыкъ, айдын, ачыкъ3) (понятно) анълайышлы, белли4) (о безоблачной погоде) ава ачыкътыр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ава (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ава. Ава အင္းဝမ္ရုိ Страна Мьянма … Википедия
Ава, город в Индии — Ава အင္းဝမ္ရုိ Страна МьянмаМьянма … Википедия
Ава Гарднер — Ava Gardner Ава Гарднер в фильме «Босоногая графиня» (1954) Имя при рождении: Ава Лавиния Гарднер Дата рождения … Википедия
Ава — Ава: Географические объекты Ава (государство, Бирма) название государства и правящей династии в Бирме (ныне Мьянма) в XIII XVIII веках. Ава (город, Бирма) древний город в Бирме, столица одноимённого государства. Ава (город,… … Википедия
Ава (Бирма) — История Мьянмы Ранняя история Бирмы Пью (100 до н. э. 840) Мон IX … Википедия
Ава-пит (язык) — Ава пит Страны: Колумбия, Эквадор Регионы: западные склоны Анд, в окрестностях города … Википедия
ава́р — авар, а; р. мн. авар и аваров … Русское словесное ударение
АВА — государство в Центр. Бирме в 14 18 вв. (с одноименной столицей), объединившее раздробленную Бирму. В 1752 перестало существовать, но название Ава применялось и в 19 в. (ко всей Бирме) … Большой Энциклопедический словарь
Ава-перец — ава ава, название кустарника Piper methysticum из семейства перечных; то же, что Кава кава … Большая советская энциклопедия
АВА (в Бирме) — АВА, государство в Центр. Бирме в 14 18 вв. (с одноименной столицей), объединившее раздробленную Бирму. В 1752 перестало существовать, но название Ава применялось и в 19 в. (ко всей Бирме) … Энциклопедический словарь
ава-перец — ава перец, ава перца … Орфографический словарь-справочник