-
61 малая полуось
( эллипса) semiminorРусско-английский словарь по радиоэлектронике > малая полуось
-
62 большая ось
( эллипса) major axisРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > большая ось
-
63 малая ось
( эллипса) minor axisРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > малая ось
-
64 центральное уравнение
( эллипса или гиперболы) central equation мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > центральное уравнение
-
65 большая ось
1) Engineering: major axis2) Mathematics: longer axis (напр., эллипса)3) Automobile industry: major axis (эллипса)4) Cartography: longer axis (эллипса или эллипсоида), major axis (эллипса или эллипсоида) -
66 малая ось
1) Engineering: minor axis2) Construction: minor axis (напр, эллипса)3) Mathematics: shorter axis (напр., эллипса)4) Cartography: minor axis (эллипса или эллипсоида)5) Automation: minor axis (эллипса) -
67 большая полуось
1) Engineering: major semiaxis, major semiaxle2) Construction: semi-major axis (напр, эллипса)4) Physics: semimajor axis5) Astronautics: major axis6) Cartography: semi-major axis (эллипса или эллипсоида)7) Mechanic engineering: major semi-axis8) Arms production: semimajor axis (эллипса) -
68 метод угла наклона
1) Engineering: dip-angle method (оси эллипса поляризации)2) Oil: tilt-angle method (оси эллипса поляризации), wave-tilt method (оси эллипса поляризации)Универсальный русско-английский словарь > метод угла наклона
-
69 малая полуось
1) Engineering: minor semiaxis, minor semiaxle2) Construction: semi-minor axis (напр, эллипса)3) Physics: semiminor axis4) Astronautics: minor axis5) Cartography: semi-minor axis (эллипса или эллипсоида)6) Mechanic engineering: minor semi-axis -
70 ось
ж.axis (мн. axes); мех. shaft, axleна одной оси — in line with..., in alignment with...
- большая ось эллипсапо оси — along the axis, axially
- большая ось
- ведущая ось
- вертикальная ось
- винтовая магнитная ось
- винтовая ось
- выделенная ось
- гексагональная ось
- геометрическая ось
- гидростатическая ось
- гиперболическая магнитная ось
- главная ось двулучепреломления
- главная ось деформации
- главная ось инерции для данной точки
- главная ось инерции
- главная ось кристалла
- главная ось напряжения
- главная ось напряжённого состояния
- главная ось
- главная центральная ось инерции
- главная центральная ось
- горизонтальная ось
- действительная ось
- динамическая ось водотока
- дрейфовая ось
- земная ось
- зеркальная ось симметрии
- зеркально-поворотная ось
- изогнутая ось балки
- изотропная оптическая ось
- изотропная ось
- инверсионная ось симметрии
- инверсионная ось
- инверсионно-поворотная ось
- исходная ось
- косоугольная координатная ось
- кристаллографическая ось n-порядка
- кристаллографическая ось
- круговая магнитная ось
- круговая оптическая ось
- круговая ось
- кубическая ось
- лёгкая ось
- магнитная ось
- малая ось эллипса
- малая ось
- мгновенная винтовая ось
- мгновенная ось вращения
- мгновенная ось
- межъядерная ось
- механическая ось
- мнимая ось гиперболы
- мнимая ось
- начальная ось
- нейтральная ось
- неподвижная ось
- общая ось
- опорная ось
- оптическая ось линзы
- оптическая ось
- ортогональные оси
- ось абсцисс
- ось анализатора
- ось анизотропии
- ось антиферромагнетизма
- ось аппликат
- ось аэродинамической трубы
- ось бесконечного порядка
- ось винтовой симметрии
- ось вихря
- ось волокна
- ось вращения по азимуту
- ось вращения по высоте
- ось вращения
- ось времени
- ось двойникования
- ось деформации
- ось дублета
- ось инерции
- ось качаний
- ось квантования
- ось конечного поворота твёрдого тела
- ось координат
- ось косоугольной системы координат
- ось лёгкого намагничивания
- ось лёгкого ориентирования
- ось лобового сопротивления
- ось лопасти винта
- ось маятника
- ось наибольшей скорости распространения света
- ось наименьшей скорости распространения света
- ось напряжений
- ось ординат
- ось отсчёта
- ось переноса
- ось плавания
- ось поворота
- ось подъёмной силы
- ось поляризатора
- ось поточной системы координат
- ось прецессии
- ось пространственной системы координат
- ось прямоугольной системы координат
- ось пучка
- ось сверхрешётки
- ось связанной с телом системы координат
- ось сжатия
- ось симметрии бесконечного порядка
- ось симметрии второго порядка
- ось симметрии порядка n
- ось симметрии третьего порядка
- ось симметрии четвёртого порядка
- ось симметрии шестого порядка
- ось симметрии
- ось склонения
- ось стержня
- ось струи
- ось текстуры
- ось трудного намагничивания
- ось углового наклона
- ось фокусов крыла
- ось шарнира
- ось, проходящая через точку
- пересекающиеся оси
- плоская магнитная ось
- побочная ось
- подвижная ось
- полярная ось
- поперечная ось
- поточная ось
- продольная ось поточной системы координат
- продольная ось
- пространственная магнитная ось
- пространственная ось
- пьезоэлектрическая ось
- сегнетоэлектрическая ось
- тетрагональная ось
- упругая ось крыла
- упругая ось
- цветовая ось
- центральная ось системы сил
- центральная ось
- часовая ось
- числовая ось
- электрическая ось
- эллиптическая магнитная ось -
71 ellipsoidal holographic system
голографическая система с эллипсоидальным расположением элементов (источник освещения и голограммная пластинка размещаются в фокусах эллипса, а объект голографирования перемещается по касательной к поверхности эллипса)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ellipsoidal holographic system
-
72 карандаш
карандаш
Оставшаяся после лущения часть фанерного чурака, имеющая форму цилиндра при цилиндрическом лущении или неправильного эллипса при эксцентрическом лущении.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
- noyaux de deroulage, âme
32. Карандаш
E. Core
F. Noyaux de deroulage, ame
Оставшаяся после лущения часть фанерного чурака, имеющая форму цилиндра при цилиндрическом лущении или неправильного эллипса при эксцентрическом лущении
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карандаш
-
73 эллипс поляризации
эллипс поляризации
Эллипс, описываемый в пространстве концом вектора, который образован двумя составляющими электромагнитного поля Е и Н. За один период обращения вектор меняет свою величину и направление движения. Положение эллипса поляризации в пространстве характеризуется тремя параметрами: коэффициентом эллиптичности, углом наклона большой оси эллипса относительно горизонтальной оси и направлением вращения (рис. Р-7). В зависимости от направления вращения этого вектора (по часовой стрелке или против) различают сигналы с право- и левосторонней поляризацией.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эллипс поляризации
-
74 эллипсное сопло
эллипсное сопло
Расходомерное сопло, профиль которого образует в радиальном сечении четвертую часть эллипса.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
53. Эллипсное сопло
D. Viertelellipsendüse
E. Long radius nozzle
F. Tuyère à long rayon
Расходомерное сопло, профиль которого образует в радиальном сечении четвертую часть эллипса
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эллипсное сопло
-
75 большой
1) big
2) coarse
3) grand
4) great
5) gross
6) large
7) major
8) semimajor
– бесконечно большой
– большой градиент
– большой круг
– большой метазентр
– большой мощность
– большой палец
– большой шаг
– в большой степени
– круг большой
– с большой легкостью
ансамбль большой канонический — <math.> grand canonical distribution
вертолет большой грузоподъемности — heavy-lift helicopter
груз большой скорости — express cargo
интерферометр с большой базой — long base-line interferometer
компрессор большой мощности — heavy-duty compressor
модуляция на большой мощности — high-level modulation
память большой емкости — mass storage
полет по большой коробочке — flying a holding pattern, ILS procedure turn
самолет с большой дальностью полета — long-range airplane
угол составленный радиусом-вертором с большой осью эллипса — eccentric angle of an ellipse
частица большой энергии — high-energy particle
-
76 вершина
1) apex
2) corner
3) node
4) peak
5) pinnacle
6) summit
7) top
8) vertex
– вершина антиклинали
– вершина арки
– вершина гиперболы
– вершина горки
– вершина графа
– вершина зуба
– вершина конуса
– вершина кривой
– вершина пирамиды
– вершина резца
– вершина резьбы
– вершина сверла
– вершина траектории
– вершина треугольника
– вершина трещины
– вершина угла
– вершина эллипса
– горная вершина
– концевая вершина
– нейтральная вершина
-
77 ось
1) axe
2) axle
3) centre
4) <geom.> line
5) pin
6) <engin.> shaft
7) spindle
– большая ось эллипса
– главная ось
– мнимая ось
– нагрузка на ось
– нейтральная ось
– ось абсцисс
– ось большая
– ось вертикальная
– ось координат
– ось малая
– ось механическая
– ось оптическая
– ось отметки времени
– ось плавания
– ось полевого колеса
– ось поперечная
– ось пути
– ось развертки
– ось рыскания
– ось симметрии
– ось тангажа
– ось фигуры
– ось шарнира
– ось щеткодержателя
– ось электрическая
– побочная ось
– полярная ось
– продольная ось
– связанная ось
– строительная ось -
78 составленный
1) composed
2) constituted
3) superposed
– составленный граф
угол составленный радиусом-вертором с большой осью эллипса — eccentric angle of an ellipse
-
79 угол
1) angle
2) corner
– апертурный угол
– брэгговский угол
– валентный угол
– векторный угол
– внешний угол
– внутренней угол
– вписанный угол
– вспомогательный угол
– входящий угол
– геоцентрический угол
– главный угол
– двугранный угол
– диастимометрический угол
– дирекционный угол
– дополнительный угол
– задний угол
– защитный угол
– координатный угол
– косой угол
– криволинейный угол
– межплоскостной угол
– мертвый угол
– многогранный угол
– направляющий угол
– образовывать угол
– острый угол
– откладывать угол
– плоский угол
– повернуть на угол
– полный угол
– полярный угол
– предельный угол
– прокатка на угол
– пространственный угол
– противолежащий угол
– прямой угол
– развернутый угол
– растровый угол
– смежный угол
– соотвественный угол
– составлять угол
– срезанный угол
– стягивающий угол
– тупой угол
– угол апертурный
– угол атаки
– угол блеска
– угол в 15*
– угол визирование
– угол внедрения
– угол возвышения
– угол возмущений
– угол вращения
– угол входа
– угол входящий
– угол выдающийся
– угол выступающий
– угол выхода
– угол галопирования
– угол гистерезисный
– угол давления
– угол двугранный
– угол дирекционный
– угол дифферента
– угол дрейфа
– угол зажигания
– угол зазора
– угол закручивания
– угол захвата
– угол изгиба
– угол килеватости
– угол конвергенции
– угол конусности
– угол крена
– угол курсовой
– угол места
– угол местности
– угол многогранный
– угол наблюдения
– угол наклона
– угол напластования
– угол напыления
– угол обзора
– угол обрушения
– угол обхвата
– угол опережения
– угол острый
– угол откоса
– угол отпирания
– угол отсечки
– угол отставания
– угол падения
– угол пеленга
– угол передний
– угол поворота
– угол подъема
– угол положения
– угол посадки
– угол посадочный
– угол потерь
– угол при вершине
– угол при основании
– угол приведения
– угол привязки
– угол прилежащий
– угол пролета
– угол противоположный
– угол профиля
– угол разворота
– угол разлета
– угол разноса
– угол рассеяния
– угол рассогласования
– угол раствора
– угол расчетный
– угол регулирования
– угол резания
– угол рыскания
– угол рыхления
– угол скольжения
– угол смежности
– угол сноса
– угол тангажа
– угол телесный
– угол управления
– угол упреждения
– фазовый угол
– часовой угол
вспомогательный задний угол — end rake angle
главный задний угол — side rake angle
две стороны образуют угол — two sides form angle
делить пополам угол — bisect angle
заданный путевой угол — course set
задний угол резания — relief angle
истинный путевой угол — true course
критический угол атаки — angle of stall
курсовой угол радиостанции — radio bearing
накрест лежащий угол — alternate angle
нивелировочный угол установки — rigging angle of incidence
отклоняющий угол призмы — angle of prism
передний угол проходимости — angle of approach
передний угол резания — hock angle
стягивающая угол хорда — subtense
угол в первом квадранте — first quadrant angle
угол в плане вспомогательный — end cutting edge angle
угол взмаха лопасти — flapping angle
угол входа ватерлинии — angle of entrance of water-line
угол выхода ватерлинии — angle of run of water-line
угол выхода волны — angle of departure of wave
угол глиссады планирования — glide angle
угол головки зуба — addendum angle
угол делительного конуса — pitch cone angle
угол диэлектрических потерь — dielectric loss angle
угол естественного откоса — angle of repose
угол заключенным между — angle contained by
угол заострения зуба — lip angle
угол запаздывания по фазе — lag angle
угол заточки резца — tool angle
угол наименьшего отклонения — angle of minimum deflection
угол наклона канавки записи — angle of groove inclination
угол наклона плоскости — inclination of a plane
угол наклона траектории полета — slope of flight path
угол не кратный прямому — obligue angle
угол ножки зуба — dedendum angle
угол опирается на хорду — angle is subtended by chord
угол отклонения руля высоты — elevator angle
угол отклонения руля направления — rudder angle
угол отклонения элерона — aileron angle
угол поворота стрелы — angle of swing of boom
угол полной поляризации — angle of polarization
угол при вершине в плане — nose angle
угол при обратной засечке — back angle
угол развала блоков — included angle of cylinders
угол развала бортов судна — angle of flare
угол развала колес — angle of camber
угол раствора антенны — beamwidth of antenna
угол раствора пучка — beam angle
угол сближения меридианов — mapping angle
угол скольжения волны — grazing angle of wave
угол скоса кромки — bevel angle
угол составленный радиусом-вертором с большой осью эллипса — eccentric angle of an ellipse
угол стягивается дугой — angle is sustended by arc
угол схода стружки — chip flow angle
угол точки полярный — <geom.> amplitude of a point
угол упреждения сноса — crab angle
угол установки крыла — stall angle, wing angle of incidence
устранять угол упреждения сноса — decrab
-
80 эксцентриситет
1) <engin.> centering error
2) eccentricity
3) <geol.> ellipticity
4) throw
– эксцентриситет газодинамический
– эксцентриситет эллипса
См. также в других словарях:
метод определения пространственного положения эллипса — Метод измерения, основанный на определении угла между большой осью эллипса и горизонталью, перпендикулярной к оси лазерного пучка, при вращении поляризатора вокруг этой оси и на определении максимальной яркости поля зрения, соответствующей… … Справочник технического переводчика
Метод определения пространственного положения эллипса — 88. Метод определения пространственного положения эллипса Метод измерения, основанный на определении угла между большой осью эллипса и горизонталью, перпендикулярной к оси лазерного пучка, при вращении поляризатора вокруг этой оси и на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длинная ось эллипса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transverse … Справочник технического переводчика
метод определения формы эллипса — Метод измерения, основанный на преобразовании лазерного излучения неизвестной поляризации при помощи комбинации фазовых пластинок до полного исчезновения сигнала в приемнике, настроенном на линейную поляризацию, и анализе взаимных положений… … Справочник технического переводчика
относительная площадь эллипса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN relative ellipse area … Справочник технического переводчика
установка для метода угла наклона эллипса поляризации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dip angle set … Справочник технического переводчика
Метод определения формы эллипса — 89. Метод определения формы эллипса Метод измерения, основанный на преобразовании лазерного излучения неизвестной поляризации при помощи комбинации фазовых пластинок до полного исчезновения сигнала в приемнике, настроенном на линейную поляризацию … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эллипс — Не следует путать с Эллипсис. Эллипс, его фокусы и главные оси … Википедия
Малая полуось — Не следует путать с термином «Эллипсис». Эллипс и его фокусы Эллипс (др. греч. ἔλλειψις недостаток, в смысле недостатка эксцентриситета до 1) геометрическое место точек M Евклидовой плоскости, для которых сумма расстояний от двух данных точек F1… … Википедия
Эллипс (геометрич.) — Не следует путать с термином «Эллипсис». Эллипс и его фокусы Эллипс (др. греч. ἔλλειψις недостаток, в смысле недостатка эксцентриситета до 1) геометрическое место точек M Евклидовой плоскости, для которых сумма расстояний от двух данных точек F1… … Википедия
КОНИЧЕСКИЕ СЕЧЕНИЯ — плоские кривые, которые получаются пересечением прямого кругового конуса плоскостью, не проходящей через его вершину (рис. 1). С точки зрения аналитической геометрии коническое сечение представляет собой геометрическое место точек,… … Энциклопедия Кольера