-
1 элемент схемы
elemento de circuito, componente de circuito -
2 элемент схемы совпадения
órgano puerta; puertaСинонимы: элемент совпаденияРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > элемент схемы совпадения
-
3 элемент схемы типа таблетки
nelectr. glóbuloDiccionario universal ruso-español > элемент схемы типа таблетки
-
4 элемент
dispositivo; elemento; órgano; componente*Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > элемент
-
5 элемент совпадения
órgano puerta; puertaСинонимы: элемент схемы совпаденияРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > элемент совпадения
-
6 элемент
элеме́нтв разн. знач. elemento;ero (составная часть).* * *м.1) (основа, составная часть) elemento m2) ( гальванический) pila fсухо́й элеме́нт — pila seca
3) разг. ( о человеке) elemento m, tipo mпресту́пный элеме́нт — criminal m
••же́нский элеме́нт разг. — las mujeres, género femenino
мужско́й элеме́нт разг. — los hombres, género masculino
периоди́ческая систе́ма элеме́нтов — tabla periódica de los elementos
* * *м.1) (основа, составная часть) elemento m2) ( гальванический) pila fсухо́й элеме́нт — pila seca
3) разг. ( о человеке) elemento m, tipo mпресту́пный элеме́нт — criminal m
••же́нский элеме́нт разг. — las mujeres, género femenino
мужско́й элеме́нт разг. — los hombres, género masculino
периоди́ческая систе́ма элеме́нтов — tabla periódica de los elementos
* * *n1) gener. (гальванический) pila, (основа, составная часть) elemento, detalle2) colloq. (î ÷åëîâåêå) elemento, tipo3) eng. barra tirante, miembro (конструкции), pila (гальванический), órgano (конструкции), celda, componente (схемы), (гальванический) célula, (химический) elemento, elemento (конструкции), par (напр., гальванический)4) econ. elemento, unidad, componente (напр. схемы)5) phys. elemento (напр., гальванический)6) Peru. (разн. знач.) elemento -
7 элемент
(напр. схемы) componente, unidad -
8 таблетка
табле́ткаtablojdo.* * *ж.pastilla f, tableta f, comprimido mтабле́тка аспири́на — una aspirina, comprimido de aspirina
табле́тка от ка́шля — pastilla antitusiva
* * *ж.pastilla f, tableta f, comprimido mтабле́тка аспири́на — una aspirina, comprimido de aspirina
табле́тка от ка́шля — pastilla antitusiva
* * *n1) gener. comprimido, pastia, tableta, tableta illa2) med. pastilla3) eng. pildora (элемент схемы)
См. также в других словарях:
элемент схемы — Составная часть схемы, которая выполняет определенную функцию в изделии и не может быть разделена на части, имеющие самостоятельное назначение и собственные условные графические и буквенно цифровые обозначения (резистор, контакт реле, труба,… … Справочник технического переводчика
элемент схемы — 3.5 элемент схемы: Составная часть схемы, которая выполняет определенную функцию в изделии (установке) и не может быть разделена на части, имеющие самостоятельное назначение и собственные условные обозначения*,1). Источник: ГОСТ 2.701 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент схемы — schemos elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. circuit element; scheme element vok. Schaltungselement, n; Schemaelement, n rus. схемный элемент, m; элемент схемы, m pranc. élément de circuit, m; élément de montage, m; élément… … Automatikos terminų žodynas
элемент схемы или чертежа без указания размеров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nondimensioned element … Справочник технического переводчика
элемент схемы продвижения цилиндрических магнитных доменов — cilindrinių magnetinių domenų poslinkio grandinės elementas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bubble domain propagation element vok. Schaltungselement zum Fortbewegen der Magnetblasen, n rus. элемент схемы продвижения… … Radioelektronikos terminų žodynas
ЭЛЕМЕНТ СХЕМЫ — отдельная активная или пассивная деталь электронной схемы, такая, как один диод, транзистор, резистор, конденсатор и тому подобное … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
элемент схемы совпадения — элемент совпадения … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
основной элемент (схемы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN master elementME … Справочник технического переводчика
элемент совпадения — элемент схемы совпадения … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Элемент электронной схемы — 192) элемент схемы единичная активная или пассивная функциональная часть электронной схемы, например, один диод, транзистор, резистор, конденсатор и так далее;... Источник: Приказ ФТС России от 27.03.2012 N 575 (ред. от 30.10.2012) О контроле за… … Официальная терминология