-
41 полуслово
полуслово
Элемент памяти, равный 2 байтам.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полуслово
-
42 ячейка запоминающего устройства
ячейка запоминающего устройства
ячейка памяти
запоминающий элемент
аккумуляторный элемент
элемент батареи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3. Ячейка запоминающего устройства
Ячейка ЗУ
Storage cell
Совокупность запоминающих элементов, реализующих ячейку памяти
Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ячейка запоминающего устройства
-
43 запоминающий
1. memoryматрица памяти; запоминающая матрица — memory matrix
система памяти; запоминающая система — memory system
2. storage3. storeмикроячейка памяти; запоминающая микроячейка — micro store
-
44 запоминающая ячейка
1. storage cellмагнитная ячейка; магнитный элемент — static magnetic cell
2. memory cellрастровая ячейка, наполненная краской — ink-filled cell
3. storage circuitРусско-английский большой базовый словарь > запоминающая ячейка
-
45 цепная схема
1. iterated networkтопологическая схема сети; топология сети — network topology
распознающая сеть; схема распознавания — recognition network
элемент схемы; элемент цепи; элемент сети — network element
2. ladder circuitэквивалентная схема; эквивалентная цепь — equivalent circuit
триггер; триггерная схема; спусковая схема — trigger circuit
3. ladder network4. ladderцепная схема; схема лестничного типа — ladder circuit
схема подмешивания "зеленого" — green adder
-
46 расширительная плата
1. add-in card2. expansion board3. extender boardплата памяти; плата запоминающего устройства — memory board
4. extender cardячейка; типовой элемент замены; модуль платы — card module
плата с последовательностной логикой — gate/flip-flop card
Русско-английский большой базовый словарь > расширительная плата
-
47 схема распределения
1. allocation map2. allocation schemeРусско-английский большой базовый словарь > схема распределения
-
48 матрица логических и запоминающих элементов
ячейка матрицы; элемент матрицы — array cell
Русско-английский большой базовый словарь > матрица логических и запоминающих элементов
-
49 матрица с целочисленными элементами
Русско-английский большой базовый словарь > матрица с целочисленными элементами
-
50 однотранзисторная ячейка
1. one-T cellмагнитная ячейка; магнитный элемент — static magnetic cell
2. one-device cellрастровая ячейка, наполненная краской — ink-filled cell
стандартная ячейка; стандартный элемент — library cell
Русско-английский большой базовый словарь > однотранзисторная ячейка
-
51 ёмкость
1) General subject: capacity, container, content, holding capacity, liquidity, market size, output, rated capacity, size, volume, load2) Geology: competence (потока), competency (потока)3) Naval: gallonage (в галлонах)4) Medicine: receptacle, tank5) Military: (вместимость) (holding) (резервуар) container, (вместимость) (holding) (резервуар) reservoir, (вместимость) (holding) (резервуар) tank, (вместимость) (holding) capacity, (объёмная) cubic capacity, hold, holding, storage tank6) Engineering: band capacitance, body capacitance, bulk, condensance, cubic content, pot, reservoir, voltage-dependent capacitance, volumetric capacity (холодильной камеры), bowl assembly (из контракта поставки оборудования; возм. контекстуальное значение)7) Agriculture: vat8) Chemistry: bin9) Construction: receptivity, storage cantilevering (напр, бункера, водохранилища или склада), volumetric cantilevering (геометрическая)10) Mathematics: index (of a grammar)11) Railway term: bin space, capacity value, cubic capacity (в кубических мерах), storage capacity (напр. резервуара), tank farm, tankage (резервуара или бака), working capacity12) Economy: intensity (удельная величина)13) Automobile industry: displacement, roominess, tankage (резервуара, бака), volumetric capability14) Mining: cubic contents, volumetric capacity (геометрическая)15) Forestry: box16) Metallurgy: holding capacity (электропечи)17) Physics: cubical content18) Electronics: capacitance, capacitor (конденсатор), length, permittance, terminal capacitance21) Immunology: capacity (вектора), capacity (иммуносорбента)24) Cartography: loading capacity (кассеты)25) Silicates: storage vessel26) Metrology: (электрическая) capacitance (величина), capacitance (элемент схемы), capacitor, (электрическая) capacity (величина)27) Coolers: gastronomic tank28) Ecology: cubical contents29) Drilling: capacitor30) Sakhalin energy glossary: balance tank, bowl, drum (коагуляции)31) Oil&Gas technology cubic capacity32) EBRD: carrying capacity (максимальное воздействие, которое может выдержать биосфера планеты или любая экосистема), environmental assimilative capacity (способность данной территории поглощать (ассимилировать) загрязнение или негативное воздействие на окружающую среду)33) Polymers: capability, containment34) Automation: cap, capacitance (см. тж capacity)35) Arms production: capacity (обычно магазина)36) Sakhalin A: vessel (под давлением)37) Cables: capacitance (электрическая), capacity (электрическая)38) Chemical weapons: bulk container39) Makarov: carrying capacity (пастбища), contents, grazing capacity (пастбища), holder, holding capacity (сорбента), jar, pondage, stock-carrying capacity (пастбища), stocking capacity (пастбища)40) Gold mining: silo41) Electrochemistry: capacitance (электростатическая), capacity (аккумулятора)42) oil&gas: capacity drum, chamber43) Logistics: bulk storage tank, stowage tank44) Electrical engineering: (электрическая) capacitance, (электрическая) capacity -
52 плата
1) General subject: allowance, board, charge, consideration, fare, fee, panel, pay, payer, payment, pike, premium (за обучение и т. п.), rent, wages3) Engineering: PCB, baseplate (лентопротяжного механизма), card (сменная), cooker, panel (с монтажом), tax, wafer4) Rare: (заработная) price5) Mathematics: price6) Law: honorary7) Economy: cost (стоимость), payment (оплата), remuneration (вознаграждение), fee (плата за услуги)8) Accounting: dues (за услуги некоммерческих организаций)9) Automobile industry: toll10) Telecommunications: circuit board13) Information technology: cardboard, deck (лентопротяжного механизма), desk, plane (3У), plane (памяти), plate, sheet15) Business: effecting payment16) Sakhalin energy glossary: card pie17) Audit: compensation18) Solar energy: costings19) EBRD: levy21) leg.N.P. retribution22) Makarov: assembly (функциональный элемент на плате), card (электронной схемы), charge (часто за услуги), fee (за услуги), salary, tariff23) Security: (компьютерная) card24) Electrochemistry: laminate25) Tengiz: (за аренду) board, (за аренду) card, (за аренду) rental -
53 полуслово
1) Polygraphy: half-word (элемент машинной памяти) -
54 секция
1) General subject: S, element (котла и т. п.), section (стандартного сооружения, мебели и т. п.), subdivision, subpanel (научно-технического совета), unit (производство), workshop, class (http://sambo-himki.ru/2008/04/14/chto-dolzhny-znat-roditeli-privodya-rebenka-na-sekciyu-borby-sambo/; http://recreation.ucmerced.edu/2.asp?uc=1&lvl2=17&lvl3=17&lvl4=18&contentid=16), athletics class (e.g. at school)2) Aviation: (в аэропорту) gate (как бы ворота страны)3) Medicine: cell5) Engineering: assembly unit, basket (регенеративного воздухоподогревателя), bay (для размещения оборудования), bin (листоподборочного устройства), brail (плота), cabinet, drawer (базы данных), member (элемент решетчатой стуктуры стрелы подъемных кранов), session (на конференции, симпозиуме), slice (микропроцессорная), string (солнечной батареи), subassembly, unit6) Agriculture: cubicle, section (машины или орудия)7) Construction: bay (жилого здания), butt, end bay, segment, sleeve, unit (подводного тоннеля)8) Mathematics: secant9) Railway term: link-up, multiple unit train10) Accounting: department (в торговом предприятии)11) Automobile industry: step12) Architecture: module, partition, unit (мебельная)13) Stock Exchange: section (для торговли определёнными видами ценных бумаг)14) Diplomatic term: crowd (на Нью-Йоркской бирже)15) Forestry: pocket (барабана сгустителя), section (единица площади, равная 640 акрам)16) Polygraphy: station17) Information technology: cell (единый участок памяти, в котором хранится часть файла), chapter, chapter (программы), drawer (базы данны)18) Oil: asset (в титульных листах документов)19) Astronautics: pen, plate (поддона чистовой палатки), splinter team20) Cartography: United States section (участок государственного межевания, равный 1/36 тауншипа), land survey section (участок государственного межевания, равный 1/36 тауншипа)21) Banking: crowd (на Нью-Йоркской фондовой бирже), section (дм торговли определёнными видами ценных бумаг)22) Hydroelectric power stations: (плотины) block (of dam)23) Business: division25) Oil&Gas technology header (котла)26) Automation: (вставная) insert (протяжки), length (напр. трубы)28) Aviation medicine: wing29) Makarov: column (кондиционера), compartment, gang, panel, panel (крыла, фюзеляжа), workshop (конференции)30) Electrochemistry: portion31) oil&gas: joint of pipe -
55 сопротивление
Парадоксальный феномен, постоянно встречающийся при проведении ориентированной на инсайт терапии, в частности, при психоанализе. Пациент, ранее стремившийся найти профессиональную помощь и желавший разобраться в своих невротических проблемах, внезапно чинит всяческие препятствия терапевтическому процессу. Сопротивление может приобретать форму установок, вербализации и действий, препятствующих осознанию мыслей, представлений, воспоминаний и чувств или комплекса таких элементов, которые могут иметь отношение к бессознательным конфликтам. Хотя понятие сопротивления чаще связывают с уклонением от свободных ассоциаций, этот термин имеет более широкое применение и обозначает все защитные усилия индивида, направленные на избегание углубленного самопознания. Будучи на начальных этапах лечения бессознательным, сопротивление может сохранять свое влияние еще долгое время после того, как пациент поймет его сущность. Проявления сопротивления весьма многообразны — от комплексных и наиболее сложных до ограниченных форм, от "засыпания до изощренных аргументов" (Stone, 1973).Сопротивление является необходимым моментом любого аналитического процесса и варьирует от пациента к пациенту, равно как и в течение различных фаз лечения у одного и того же больного, не только по форме, но и по интенсивности проявлений. Анализ угрожает вскрыть неприемлемые детские желания, фантазии и побуждения, способные вызвать болезненный аффект; Я защищается от этой возможности, противопоставляя себя анализу.Сопротивление сыграло центральную роль в развитии психоаналитической техники и теории. Первоначально Фрейд рассматривал сопротивление либо как простое противостояние авторитету аналитика, либо как автоматически возникающую защиту против выявления забытых (вытесненных) следов памяти, связанных с провоцирующими симптоматику событиями. Однако когда Фрейд обнаружил, что сопротивление действует на бессознательном уровне, он убедился в важности не только способов проявления этого феномена для аналитической работы, но и его распознавания и интерпретации. С этого времени анализ сочетаний переноса и сопротивления стал главным в психоаналитической терапии. В дальнейшем признание бессознательной природы сопротивления (защиты) привело к отказу от топографической гипотезы и построению трехкомпонентной структурной модели. Фрейд полагал, что первоначально сопротивление исходит из защитных сил Я, с другой стороны, он признавал, что Оно обладает собственным сопротивлением (в частности, при вынужденном повторении). Свой вклад в сопротивление вносит также Сверх-Я, являющееся источником чувства вины и потребности в наказании. Этот элемент наказания не позволяет пациенту достичь успеха в выздоровлении и является основой потенциальной негативной терапевтической реакции.Особенно важным в ходе любого анализа является сопротивление, возникающее в области переноса, то есть сопротивление переносу. Этот вид сопротивления может принимать форму защиты, например, против осознания собственных желаний, фантазий и мыслей, возникающих в процессе переноса. Или же при осознании перенос желаний и установок может стать настолько сильным, что будет мешать прогрессу анализа. В некоторых случаях в качестве сопротивления может выступать и сам процесс переноса, когда пациент пытается немедленно удовлетворить свои нарциссические, эротические или агрессивные желания, не задаваясь при этом целью вспомнить их истоки. Таковым, в частности, является отыгрывание.В аналитической ситуации сопротивление исходит не только из личности пациента, оно может также отражать состояние аналитической диады в целом, то есть зависит от стиля работы, личности и проблем контрпереноса у аналитика. Интенсивность переноса, особенно при отыгрывании, может усиливать технические погрешности, допускаемые аналитиком (несвоевременная интерпретация переноса и т.д.).Если бессознательные конфликты пациента остаются нераскрытыми, но в то же время удается достичь частичного осознания проблем, сопротивление может сопровождаться задержкой или даже искажениями на пути к достижению положительного результата. Такая ситуация отражает бессознательно обусловленное нежелание обнаруживать неприемлемые детские желания и их дезадаптивные проявления в форме симптомов, особенностей характера и поведения. Кроме того, индивиду трудно отказаться от невротических симптомов, когда удалось добиться их облегчения или равновесия. Эти многочисленные факторы, влияющие на сопротивление, делают процесс проработки важной частью аналитической процедуры.см. конфликт, контрперенос, негативная терапевтическая реакция, проработка, структурная теория, топографический подход\Лит.: [164, 312, 542, 704, 829]Словарь психоаналитических терминов и понятий > сопротивление
-
56 SMD
surface-mounted device — электронный элемент, монтируемый на поверхность ППStorage-Module Drive — накопитель-модуль памяти (дисковый накопитель, вставляющийся в гнездо системного блока, как обычный модуль ЗУ)Surface-Mountable Device — прибор, монтируемый на поверхность ( печатной платы)soil moisture deficiency — дефицит почвенной влаги ( разность между влажностью почвы и полевой влагоёмкостью)structural moment detector — датчик упругих деформаций элемента (конструкции, рабочего органа, напр., робота, станка и т.п.)surface-mounted device — прибор (ИС) для монтажа на поверхность ( платы); ИС в планарном корпусе -
57 запасная плата
1. spare boardплата памяти; плата запоминающего устройства — memory board
2. spare cardячейка; типовой элемент замены; модуль платы — card module
плата с последовательностной логикой — gate/flip-flop card
-
58 интерфейсная плата
1. interface cardячейка; типовой элемент замены; модуль платы — card module
плата с последовательностной логикой — gate/flip-flop card
2. interface boardплата памяти; плата запоминающего устройства — memory board
Русско-английский большой базовый словарь > интерфейсная плата
-
59 макетная плата
1. development board2. prototyping boardплата памяти; плата запоминающего устройства — memory board
3. breadboard cardячейка; типовой элемент замены; модуль платы — card module
плата с последовательностной логикой — gate/flip-flop card
-
60 матрица с вещественными элементами
Русско-английский большой базовый словарь > матрица с вещественными элементами
См. также в других словарях:
элемент памяти — запоминающий элемент — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы запоминающий элемент EN store element … Справочник технического переводчика
элемент памяти — atmenusis elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. storage element vok. Speicherelement, n rus. запоминающий элемент, m; элемент памяти, m pranc. élément de mémoire, m; organe de mémoire, m … Automatikos terminų žodynas
элемент памяти — atmintinės elementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. memory element; storage element vok. Speicherelement, n rus. запоминающий элемент, m; элемент памяти, m pranc. élément de mémoire, m … Fizikos terminų žodynas
элемент памяти — запоминающий элемент … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
электрохимический элемент памяти — atmenusis elektrocheminis elementas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. memistor vok. Memistor, m rus. мемистор, m; электрохимический элемент памяти, m pranc. memistor, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ПАМЯТИ УСТРОЙСТВА — (запоминающиеустройства) в вычислит. технике (см. Электронная вычислительная машина )устройства для записи, хранения и воспроизведения информации. В качественосителя информации может выступать физ. сигнал, распространяющийся в среде … Физическая энциклопедия
запоминающий элемент — элемент памяти … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
элемент запоминающего устройства — atmintinės narvelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. memory cell; storage cell vok. Speicherungszelle, f; Speicherzelle, f rus. элемент запоминающего устройства, m; ячейка памяти, f pranc. cellule de mémoire, f; élément de mémoire … Automatikos terminų žodynas
психология памяти — ПСИХОЛОГИЯ ПАМЯТИ исследует память как способность живой системы фиксировать факт взаимодействия со средой (внешней или внутренней), сохранять результат этого взаимодействия в форме опыта и использовать его в поведении.… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
запоминающий элемент — atmenusis elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. storage element vok. Speicherelement, n rus. запоминающий элемент, m; элемент памяти, m pranc. élément de mémoire, m; organe de mémoire, m … Automatikos terminų žodynas
запоминающий элемент — atmintinės elementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. memory element; storage element vok. Speicherelement, n rus. запоминающий элемент, m; элемент памяти, m pranc. élément de mémoire, m … Fizikos terminų žodynas