-
1 элемент
м.1) ( составная часть) élément mразложи́ть це́лое на элеме́нты — décomposer un tout en éléments
2) ( черта) trait m, élément mвосто́чные элеме́нты в архитекту́ре — éléments orientaux en architecture
3) хим. élément mпериоди́ческая систе́ма элеме́нтов — classification f périodique des éléments; table f de Mendéléev
4) мн. ( члены группы)уголо́вные элеме́нты — éléments criminels
••гальвани́ческий элеме́нт — pile f
* * *n1) gener. corps simple, pavé (блоксхемы), élément (общественный)2) eng. membre, organe (напр. устройства), pièce, sous-élément (детали), substance élémentaire, tache (изображения), tirant3) construct. corps (напр. конструкции)4) math. inversible5) metal. cellule (гальванический), (гальванический) pile6) radio. composant (схемы), organe (устройства), pile, (гальванический) cellule, couple7) electr. cellule8) IT. maille (матрицы), organe, unité, article, composant, item, membre (напр. набора данных), pavé (блок-схемы алгоритма или программы), élément (данных)9) mech.eng. sous-élément, élément tendu (конструкции), (фото) cellule, élément (ñì. òàûæå éléments) -
2 кодон
-
3 символ
символ
Элемент согласованного набора материальных предметов, используемых для представления знаков.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > символ
См. также в других словарях:
элемент набора — член набора — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы член набора EN set member … Справочник технического переводчика
временный элемент набора — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transient member … Справочник технического переводчика
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент данных — 3.4 элемент данных: Смысловой элемент информации, прослеживаемый на стыке между картой и устройством сопряжения, для которого определены наименование, описание логического содержания, формат и кодирование. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент кода — 01.01.15 элемент кода [ code element]: Результат применения кода к элементу кодированного набора. [ИСО/МЭК 2382 4, 04.02.04] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
балка набора корпуса судна — балка Жесткий элемент набора корпуса судна, предназначенный для восприятия продольных и поперечных нагрузок. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Синонимы балка EN girder … Справочник технического переводчика
Балка набора корпуса судна — 7. Балка набора корпуса судна Жесткий элемент набора корпуса судна, предназначенный для восприятия продольных и поперечных нагрузок Источник: ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
необязательный элемент (член набора) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN optional member … Справочник технического переводчика
формообразующий элемент — Элемент опалубки, который находится в непосредственном контакте с бетонной смесью и используется для придания бетону заданной геометрии конструкции (сооружения) и качества поверхности до набора бетоном необходимой прочности. [ГОСТ Р 52086 2003]… … Справочник технического переводчика
Формообразующий элемент — – элемент опалубки, который находится в непосредственном контакте с бетонной смесью и используется для придания бетону заданной геометрии конструкции (сооружения) и качества поверхности до набора бетоном необходимой прочности. [ГОСТ Р 52086 … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Значок (элемент графического интерфейса) — У этого термина существуют и другие значения, см. Значок. Значок (уменьшительное от знак), иконка (от англ. icon) элемент графического интерфейса, небольшая картинка, представляющая приложение, файл, каталог, окно, компонент… … Википедия