-
1 элемент защиты
1) Telecommunications: protection element2) Banking: anti-counterfeit feature (от подделки или фальсификации), security feature (банковской карточки, ценной бумаги) -
2 элемент защиты
Russian-English dictionary of telecommunications > элемент защиты
-
3 элемент защиты, проводящий большие токи
элемент защиты, проводящий большие токи
Элемент защиты, проводящий большие токи, является SPD, которое спроектировано проводить, или отводить, большую часть электрической энергии импульсных разрядов, при условии его нормального функционирования, от цепей, которые он защищает. Элементы защиты, проводящие большие токи, используются главным образом, для первичной защиты, но в некоторых случаях могут быть интегрированы в оборудование для реализации функций собственной защиты (МСЭ-Т K.44).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент защиты, проводящий большие токи
-
4 элемент защиты банковской карточки
Economy: card protecting deviceУниверсальный русско-английский словарь > элемент защиты банковской карточки
-
5 элемент защиты от перегрузки
Construction: rupture memberУниверсальный русско-английский словарь > элемент защиты от перегрузки
-
6 усиленный элемент защиты
Economy: enhanced security featureУниверсальный русско-английский словарь > усиленный элемент защиты
-
7 усложнённый элемент защиты
Banking: enhanced security featureУниверсальный русско-английский словарь > усложнённый элемент защиты
-
8 элемент крепления
3.22 элемент крепления (clamping device): Элемент кабельного ввода, предотвращающий передачу на соединительные устройства усилий, возникающих при растягивающих или скручивающих нагрузках на кабель.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
3.1 элемент крепления (attachment element): Воспринимающий нагрузку элемент, предназначенный для соединения других компонентов.
3.3 элемент крепления (attachment element): Специфическая соединительная точка для компонентов или подсистем.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент крепления
-
9 элемент
м.cell; element; member; unit- ведомый элемент передачи
- ведущий элемент
- деформирующийся элемент
- излучающий элемент фары
- исполнительный элемент
- нагревательный элемент
- несущий элемент
- несущий элемент конструкции
- плавкий элемент
- сжатый элемент
- следящий элемент
- сменный элемент воздушного фильтра
- сменный элемент фильтра
- составной элемент
- стандартный элемент
- тепловой элемент
- топливный элемент
- уплотняющий элемент
- управляющий элемент
- упругий пневматический элемент
- усиливающий элемент
- фильтрующий элемент
- чувствительный элемент
- элемент аварийной защиты
- элемент аккумулятора
- элемент жёсткости
- элемент конструкции
- элемент подвески
- элемент, работающий на растяжение -
10 элемент аварийной защиты ядерного реактора
элемент аварийной защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент аварийной защиты ядерного реактора
-
11 элемент или орган защиты ядерного реактора
элемент или орган защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент или орган защиты ядерного реактора
-
12 элемент управления снижением
3.8 элемент управления снижением (descent control element): Неотъемлемый элемент устройства позиционирования на канатах типа С, нормально приводимый в действие вручную и используемый, чтобы управлять скоростью спуска по канату.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент управления снижением
-
13 элемент исключающее ИЛИ
1. any but not all gate2. exclusive OR elementлогический элемент "исключающий или" — exclusive or gate
Русско-английский большой базовый словарь > элемент исключающее ИЛИ
-
14 элемент автоматической блокировки
3.9 элемент автоматической блокировки (hands-free locking element): Неотъемлемая часть или цельная функция элемента управления спуском в устройстве позиционирования на канатах типа С, которая полностью останавливает спуск и тем самым предотвращает неуправляемый спуск или падение, если пользователь не сумеет заблокировать устройство позиционирования на канатах.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент автоматической блокировки
-
15 элемент блокировки в случае паники
3.10 элемент блокировки в случае паники (panic - locking element): Неотъемлемая часть или цельная функция элемента управления спуском в устройстве позиционирования на канатах типа C, которая полностью останавливает снижение и тем самым предотвращает неуправляемый спуск или падение, если пользователь в случае паники неправильно работает с устройством позиционирования на канатах, нарушая его запланированные параметры управления снижением.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент блокировки в случае паники
-
16 элемент для застегивания и подгонки привязи
3.3 элемент для застегивания и подгонки привязи (sit harness fastening and adjustment element): Любое устройство, которое дает возможность пристегивать привязь для положения сидя и обеспечивать требования подгонки этих привязей под размеры того, кто их надевает.
Примечание - Примером являются пряжки.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент для застегивания и подгонки привязи
-
17 элемент крепления привязи для положения сидя
3.4 элемент крепления привязи для положения сидя (sit harness attachment element): Те части привязи, которые предназначены для соединения с другими компонентами частей, несущих нагрузку.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент крепления привязи для положения сидя
-
18 элемент аварийной защиты
Engineering: safety elementУниверсальный русско-английский словарь > элемент аварийной защиты
-
19 элемент системы аварийной защиты
Oil: safety elementУниверсальный русско-английский словарь > элемент системы аварийной защиты
-
20 элемент аварийной защиты
Русско-английский автомобильный словарь > элемент аварийной защиты
См. также в других словарях:
элемент защиты, проводящий большие токи — Элемент защиты, проводящий большие токи, является SPD, которое спроектировано проводить, или отводить, большую часть электрической энергии импульсных разрядов, при условии его нормального функционирования, от цепей, которые он защищает. Элементы… … Справочник технического переводчика
элемент аварийной защиты ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety element … Справочник технического переводчика
элемент или орган защиты ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety member … Справочник технического переводчика
элемент затрат "материальные затраты" в составе себестоимости продукции (работ, услуг) — Затраты на предметы труда (используемые в производстве), на оплату работ и услуг производственного характера для сельскохозяйственных организаций; запасные части и материалы для ремонта основных средств, износ инвентаря, инструментов, приборов и… … Справочник технического переводчика
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент крепления — 3.22 элемент крепления (clamping device): Элемент кабельного ввода, предотвращающий передачу на соединительные устройства усилий, возникающих при растягивающих или скручивающих нагрузках на кабель. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент управления снижением — 3.8 элемент управления снижением (descent control element): Неотъемлемый элемент устройства позиционирования на канатах типа С, нормально приводимый в действие вручную и используемый, чтобы управлять скоростью спуска по канату. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент автоматической блокировки — 3.9 элемент автоматической блокировки (hands free locking element): Неотъемлемая часть или цельная функция элемента управления спуском в устройстве позиционирования на канатах типа С, которая полностью останавливает спуск и тем самым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент блокировки в случае паники — 3.10 элемент блокировки в случае паники (panic locking element): Неотъемлемая часть или цельная функция элемента управления спуском в устройстве позиционирования на канатах типа C, которая полностью останавливает снижение и тем самым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент для застегивания и подгонки привязи — 3.3 элемент для застегивания и подгонки привязи (sit harness fastening and adjustment element): Любое устройство, которое дает возможность пристегивать привязь для положения сидя и обеспечивать требования подгонки этих привязей под размеры того,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент крепления привязи для положения сидя — 3.4 элемент крепления привязи для положения сидя (sit harness attachment element): Те части привязи, которые предназначены для соединения с другими компонентами частей, несущих нагрузку. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации