-
101 (несущий) элемент конструкции
Construction: structural memberУниверсальный русско-английский словарь > (несущий) элемент конструкции
-
102 биметаллический элемент конструкции
Construction: bimetallic elementУниверсальный русско-английский словарь > биметаллический элемент конструкции
-
103 вертикальный элемент конструкции
Construction: uprightУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный элемент конструкции
-
104 второстепенный элемент конструкции
Sakhalin A: secondary memberУниверсальный русско-английский словарь > второстепенный элемент конструкции
-
105 выступающий элемент конструкции
Construction: raised elementУниверсальный русско-английский словарь > выступающий элемент конструкции
-
106 горизонтальный несущий элемент конструкции
Construction: bearerУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальный несущий элемент конструкции
-
107 действующий элемент конструкции
Makarov: workУниверсальный русско-английский словарь > действующий элемент конструкции
-
108 дефектный элемент конструкции
Construction: defective itemУниверсальный русско-английский словарь > дефектный элемент конструкции
-
109 колонна как элемент конструкции
Construction: actual column (в отличие от расчётной схемы сжатого стержня)Универсальный русско-английский словарь > колонна как элемент конструкции
-
110 криволинейный элемент конструкции
Construction: bent elementУниверсальный русско-английский словарь > криволинейный элемент конструкции
-
111 линейный элемент конструкции
Construction: elongated pieceУниверсальный русско-английский словарь > линейный элемент конструкции
-
112 нагружённый элемент конструкции
Construction: structural member subjected to loadУниверсальный русско-английский словарь > нагружённый элемент конструкции
-
113 нагрузка, действующая на элемент конструкции
Construction: load on the memberУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка, действующая на элемент конструкции
-
114 наименее долговечный элемент конструкции
Quality control: critical partУниверсальный русско-английский словарь > наименее долговечный элемент конструкции
-
115 ненесущий элемент конструкции
1) Construction: nonstructural component2) Architecture: non-bearing element, non-structural elementУниверсальный русско-английский словарь > ненесущий элемент конструкции
-
116 непрочный элемент конструкции
Construction: unsafe structural memberУниверсальный русско-английский словарь > непрочный элемент конструкции
-
117 несиловой элемент конструкции
Aviation: secondary structural memberУниверсальный русско-английский словарь > несиловой элемент конструкции
-
118 нестандартизованный элемент конструкции
Construction: nonstandard componentУниверсальный русско-английский словарь > нестандартизованный элемент конструкции
-
119 несущий элемент конструкции
1) Military: load-carrying unit2) Construction: LBE, bearing carrier, stress-bearing structural member, structural component, structural unit3) Automobile industry: load carrying mechanized, load carrying member4) Architecture: bearer5) Sakhalin energy glossary: carrier6) Oilfield: load-carrying structure componentУниверсальный русско-английский словарь > несущий элемент конструкции
-
120 нетиповой элемент конструкции
Construction: nonstandard componentУниверсальный русско-английский словарь > нетиповой элемент конструкции
См. также в других словарях:
элемент (конструкции) — деталь часть — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы детальчасть EN element … Справочник технического переводчика
элемент конструкции — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN structural componentstructural detail … Справочник технического переводчика
элемент (конструкции) заводского изготовления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN factory made elementprefabricated element … Справочник технического переводчика
элемент (конструкции, схемы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN member … Справочник технического переводчика
элемент конструкции, находящийся под действием растягивающих напряжений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tensile stressed part … Справочник технического переводчика
Элемент конструкции кабины — 3.1 Элемент конструкции кабины составная часть конструкции кабины (стены, стеновые панели, потолок, пол) и ее соединения, обеспечивающие требования по защите кабины. В качестве элементов конструкции могут быть использованы стены, потолок, пол и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент конструкции пункта кассового — 3.8 элемент конструкции пункта кассового: Составная часть конструкции ПКОМ (панель, стекло, передаточное устройство, дверь и т.п.) в совокупности с соединительными элементами, обеспечивающая требования по защитным свойствам ПКОМ. Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент конструкции резервуара — 1.3.45 элемент конструкции резервуара: Листы днища, стенки, кровли резервуара, усиливающие накладки, патрубки, люки, стойки, элементы несущей конструкции, оборудование и т.п. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выдающийся назад (элемент конструкции) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rearward extending … Справочник технического переводчика
вышедший из строя [отказавший] элемент конструкции — (блок и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failed item … Справочник технического переводчика
критический элемент конструкции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineering critical component … Справочник технического переводчика