-
41 электротехническое машиностроение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > электротехническое машиностроение
-
42 электротехническое стекло
adjeng. vidrio E, vidrio eléctricoDiccionario universal ruso-español > электротехническое стекло
-
43 электротехническое оборудование
Dictionnaire russe-français universel > электротехническое оборудование
-
44 электротехническое железо
Russian-german polytechnic dictionary > электротехническое железо
-
45 электротехническое стекло
Russian-german polytechnic dictionary > электротехническое стекло
-
46 электротехническое изделие
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > электротехническое изделие
-
47 электротехническое железо
• elektrotechnické železo -
48 электротехническое стекло
• elektrotechnické sklo -
49 электротехническое устройство
electrical device, electric deviceРусско-английский политехнический словарь > электротехническое устройство
-
50 электротехническое железо
Русско-английский словарь по электроэнергетике > электротехническое железо
-
51 электротехническое оборудование
elektroteknisk udstyrРусско-датский малый словарь > электротехническое оборудование
-
52 электротехническое железо
Русско-английский научный словарь > электротехническое железо
-
53 электротехническое железо
Словарь металлургической терминов > электротехническое железо
-
54 электротехническое оборудование
ekipo elektrotekniko -
55 Электротехническое училище
SähkötK, Sähköteknillinen koulu -
56 взрывобезопасное электротехническое изделие
взрывобезопасное электротехническое изделие
Взрывозащищенное электротехническое изделие, в котором взрывозащита обеспечивается как при нормальном режиме работы, так и при признанных вероятных повреждениях, определяемых условиями эксплуатации, кроме повреждений средств взрывозащиты.
Примечание. Признанные вероятные повреждения приведены, где это необходимо, в стандартах на виды взрывозащиты электротехнического изделия.
[ ГОСТ 18311-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывобезопасное электротехническое изделие
-
57 многофазное электротехническое устройство
многофазное электротехническое устройство
Электротехническое устройство, предназначенное для включения в многофазную систему электрических цепей.
Примечание. В зависимости от числа фаз устройства называют трехфазными, шестифазными и т. д.
[ ГОСТ 18311-80]Тематики
Синонимы
EN
52. Многофазное электротехническое устройство
Polyphase device
Многофазное устройство
Электротехническое устройство, предназначенное для включения в многофазную систему электрических цепей.
Примечание. В зависимости от числа фаз устройства называют трехфазными, шестифазными и т.д.
Источник: ГОСТ 18311-80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многофазное электротехническое устройство
-
58 Передвижное электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование)
43. Передвижное электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование)
Portable equipment
Электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование), которое допускает перемещение от одного места установки к другому без нарушения его готовности к работе и (или) во время работы
Источник: ГОСТ 18311-80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Передвижное электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование)
-
59 Переносное электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование)
44. Переносное электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование)
Hand-held equipment
Передвижное электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование), предназначенное для перемещения вручную или во вьюках, или которое можно переносить вручную в процессе работы
Источник: ГОСТ 18311-80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Переносное электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование)
-
60 брызгозащищенное электротехническое изделие
брызгозащищенное электротехническое изделие
Защищенное электротехническое изделие, выполненное так, что исключается попадание внутрь его оболочки брызг, падающих под любым углом к вертикали.
[ ГОСТ 18311-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брызгозащищенное электротехническое изделие
См. также в других словарях:
электротехническое изделие общего назначения — Электротехническое изделие, удовлетворяющее совокупности технических требований, общих для большинства случаев применения. [ГОСТ 18311 80] Недопустимые, нерекомендуемые общепромышленное электротехническое изделиеэлектротехническое изделие… … Справочник технического переводчика
электротехническое изделие специального назначения — Электротехническое изделие, выполненное с учетом требований, специфических для определенного назначения или для определенных условий эксплуатации и (или) имеющее специальные рабочие характеристики и (или) специальную конструкцию. [ГОСТ 18311 80]… … Справочник технического переводчика
электротехническое изделие повышенной надежности против взрыва — Взрывозащищенное электротехническое изделие, в котором взрывозащита обеспечивается только в признанном нормальном режиме его работы. Примечание. Признанный нормальный режим работы приведен, где это необходимо, в стандартах на виды взрывозащиты… … Справочник технического переводчика
электротехническое изделие бытового назначения — Электротехническое изделие, предназначенное для бытовых целей, эксплуатация которого осуществляется необученным персоналом. [ГОСТ 18311 80] Недопустимые, нерекомендуемые электротехническое изделие хозяйственного обихода Тематики изделие… … Справочник технического переводчика
электротехническое изделие внутренней установки — Электротехническое изделие, предназначенное для эксплуатации в помещениях или сооружениях. [ГОСТ 18311 80] Тематики изделие электротехническое … Справочник технического переводчика
электротехническое изделие народно-хозяйственного назначения — Электротехническое изделие, выполненное с учетом требований народного хозяйства и населения, кроме предназначенного для экспорта или нужд обороны. [ГОСТ 18311 80] Тематики изделие электротехническое … Справочник технического переводчика
электротехническое изделие наружной установки — Электротехническое изделие, предназначенное для эксплуатации вне помещений или сооружений (на открытом пространстве). [ГОСТ 18311 80] Тематики изделие электротехническое … Справочник технического переводчика
электротехническое изделие специализированного назначения — Электротехническое изделие специального назначения, приспособленное для применения только с одним определенным объектом. [ГОСТ 18311 80] Тематики изделие электротехническое … Справочник технического переводчика
электротехническое изделие — Изделие, предназначенное для производства или преобразования, передачи, распределения или потребления электрической энергии. [ГОСТ 18311 80] Тематики изделие электротехническое … Справочник технического переводчика
электротехническое устройство — Совокупность взаимосвязанных электротехнических изделий, находящихся в конструктивном и (или) функциональном единстве, предназначаемая для выполнения определенной функции по производству или преобразованию, передаче, распределению или потреблению … Справочник технического переводчика
электротехническое железо — Применяемая в электротехнике сталь (или так наз. технич. чистое железо) с суммарным содерж. примесей до 0,08 0,10 %, в т. ч. до 0,05 % С. Э.ж. имеет малое уд. электрич. сопротивление, обладает повыш. потерями на вихревые токи, в связи с чем… … Справочник технического переводчика