-
1 электропечи
General subject: electric furnaces -
2 тигель индукционной электропечи
тигель индукционной электропечи
тигель
Конструктивный элемент индукционной электропечи, расположенный внутри индуктора электропечи.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
100. Тигель индукционной электропечи
Тигель
D. Tiegel eines kernlosen Induk-tionstiegelofens
E. Crucible of corelles induction furnace
F. Creuset du four a induction
Конструктивный элемент индукционной электропечи, расположенный внутри индуктора электропечи
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тигель индукционной электропечи
-
3 процесс Эльред (восстановление в электропечи)
• процесс m Эльред (восстановление в электропечи)english: electric reduction process, Elred processdeutsch: Elred-Verfahren nfrançais: procédé m ElredРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > процесс Эльред (восстановление в электропечи)
-
4 отпуск в электропечи
Русско-английский новый политехнический словарь > отпуск в электропечи
-
5 разливка стали из электропечи
Русско-английский новый политехнический словарь > разливка стали из электропечи
-
6 пайка в электропечи
пайка в электропечи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пайка в электропечи
-
7 Агрегат рудовосстановительной электропечи
Metallurgy: Submered Arc Furnace AssemblyУниверсальный русско-английский словарь > Агрегат рудовосстановительной электропечи
-
8 автоматическое перемещение электродов в электропечи
Metallurgy: scorchingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое перемещение электродов в электропечи
-
9 влияние зазоров вокруг электродов в своде электропечи
Metallurgy: chimneyingУниверсальный русско-английский словарь > влияние зазоров вокруг электродов в своде электропечи
-
10 влияние разгара электрода в электропечи
Engineering: chimney effectУниверсальный русско-английский словарь > влияние разгара электрода в электропечи
-
11 индукционные электропечи канального типа
Metallurgy: channel-type induction furnacesУниверсальный русско-английский словарь > индукционные электропечи канального типа
-
12 комбинированный процесс плавки в электропечи и аргонокислородного обезуглероживания
Универсальный русско-английский словарь > комбинированный процесс плавки в электропечи и аргонокислородного обезуглероживания
-
13 материалы, переплавленные в вакуумной дуговой электропечи
Engineering: vacuum arc remelted materialsУниверсальный русско-английский словарь > материалы, переплавленные в вакуумной дуговой электропечи
-
14 отжиг в электропечи
Metallurgy: electric-furnace annealingУниверсальный русско-английский словарь > отжиг в электропечи
-
15 отпуск в электропечи
Metallurgy: electric temperingУниверсальный русско-английский словарь > отпуск в электропечи
-
16 пайка в электропечи
Engineering: electric-furnace brazingУниверсальный русско-английский словарь > пайка в электропечи
-
17 разливка стали из электропечи
Metallurgy: electric steel castingУниверсальный русско-английский словарь > разливка стали из электропечи
-
18 разогревать в индукционной электропечи
General subject: microwaveУниверсальный русско-английский словарь > разогревать в индукционной электропечи
-
19 разогревать в микроволновой электропечи
1) General subject: microwave2) American: nuke (nuke it for 2 minutes = heat it in the microwave (oven) for 2 minutes)Универсальный русско-английский словарь > разогревать в микроволновой электропечи
-
20 разогревать в микроволновой, индукционной электропечи
General subject: microwaveУниверсальный русско-английский словарь > разогревать в микроволновой, индукционной электропечи
См. также в других словарях:
Электропечи и камеры — в основном представляют собой более или менее закрытое пространство или камеру, в которой получают относительно высокую температуру. Они применяются для многих целей (плавление, отжиг, отпуск, эмалирование, сварка, термообработка сварных швов и т … Официальная терминология
тигель индукционной электропечи — тигель Конструктивный элемент индукционной электропечи, расположенный внутри индуктора электропечи. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование Синонимы тигель EN crucible of corelles induction furnace DE Tiegel eines kernlosen… … Справочник технического переводчика
Тигель индукционной электропечи — 100. Тигель индукционной электропечи Тигель D. Tiegel eines kernlosen Induk tionstiegelofens E. Crucible of corelles induction furnace F. Creuset du four a induction Конструктивный элемент индукционной электропечи, расположенный внутри индуктора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вместимость индукционной электропечи — максимальная масса расплава металла, на которую рассчитаны камера, тигель или ванна. Масса металла, которая может быть слита из электропечи единовременно, не нарушая непрерывность ее работы, называется полезной; масса металла, необходимая для… … Энциклопедический словарь по металлургии
время разогрева электропечи до номинальной температуры — Продолжительность разогрева незагруженной электропечи от температуры окружающей среды до достижения номинальной температуры. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование … Справочник технического переводчика
время разогрева электропечи до установившегося теплового режима — Продолжительность разогрева незагруженной электропечи от температуры окружающей среды до установившегося теплового режима при номинальной температуре [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование … Справочник технического переводчика
емкость электропечи — Номинальная масса расплавленной загрузки, которая может быть слита из рабочего пространства электропечи. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование … Справочник технического переводчика
индуктор электропечи — индуктор Конструктивный элемент электропечи, основой которого является индуктирующий провод. Примечание Индуктор может включать токоподвод, магнитопровод, тепло и электроизоляцию, систему крепления. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое… … Справочник технического переводчика
индукционная единица канальной электропечи — индукционная единица Конструктивный элемент канальной электропечи, представляющий собой электромагнитную систему, состоящую из индуктора, магнитопровода и одного или нескольких плавильных каналов [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое… … Справочник технического переводчика
интервал рабочей температуры электропечи — Диапазон значений температуры электропечи, при которой предусмотрена ее эксплуатация. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование … Справочник технического переводчика
камера электропечи — камера Конструктивный элемент электропечи, ограничивающий пространство, в котором осуществляется электротермический процесс. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование Синонимы камера … Справочник технического переводчика