-
81 люминофорная точка экрана
люминофорная точка экрана
Малый участок люминесцентного покрытия экрана электронно-лучевого прибора одного цвета свечения.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- point luminescent d’écran
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > люминофорная точка экрана
-
82 мишень
мишень
Элемент электронно-лучевого прибора, на котором создается и хранится потенциальный рельеф
[ ГОСТ 17791-82]
мишень
Область поверхности анода рентгеновской трубки, на которую попадает электронный луч и из которой эмитируется первичный пучок рентгеновского излучения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мишень
-
83 мозаичный экран
мозаичный экран
Экран электронно-лучевого прибора с покрытием в виде люминофорных точек, расположенных по определенному закону.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мозаичный экран
-
84 нелинейность отклонения электронного пятна
нелинейность отклонения электронного пятна
Отклонение от линейной зависимости между смещением электронного пятна и отклоняющим напряжением или током электронно-лучевого прибора от линейной.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нелинейность отклонения электронного пятна
-
85 охранная зона элемента экрана
охранная зона элемента экрана
Участок экрана электронно-лучевого прибора между краем люминофорной точки или полосы и краем соответствующего этой точке или полосе электронного пятна при концентрическом или соосном положении люминофорной точки или полосы и электронного пятна.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- zone de protection d’élévent d’écran
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охранная зона элемента экрана
-
86 паразитная эмиссия
паразитная эмиссия
Неуправляемая электронная эмиссия, которая вызывает нежелательное свечение на экране электронно-лучевого прибора.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паразитная эмиссия
-
87 полевая сетка
полевая сетка
Электрод в виде сетки, смежной со сканируемой поверхностью мишени электронно-лучевого прибора с накоплением заряда.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полевая сетка
-
88 послесвечение экрана
послесвечение экрана
Свечение экрана электронно-лучевого прибора после прекращения или ослабления его возбуждения.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > послесвечение экрана
-
89 растр (в электровакуумных приборах)
растр
Рисунок, описываемый отклоняемым по определенному закону электронным пучком по поверхности экрана или мишени электронно-лучевого прибора.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растр (в электровакуумных приборах)
-
90 теневая маска
- SM
- shadow mask
теневая маска
Распределительный элемент в виде металлического листа с круглыми или щелевидными отверстиями, пропускающими каждый из трех электронных пучков только на люминофорные элементы экрана электронно-лучевого прибора соответствующего цвета свечения.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теневая маска
-
91 триада экрана
триада экрана
Совокупность трех элементов экрана электронно-лучевого прибора разного цвета свечения, соответствующих одному элементу цвето-делительного или цвето-управляющего устройства.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- triade d’écran
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > триада экрана
-
92 условная линия баллона
условная линия баллона
Проекция сечения баллона электронно-лучевого прибора плоскостью, перпендикулярной к его продольной оси, относительно которой указываются основные размеры.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условная линия баллона
-
93 чувствительность к отклонению электронного пятна
чувствительность к отклонению электронного пятна
Отношение смещения электронного пятна к вызвавшему его изменению отклоняющего напряжения или тока электронно-лучевого прибора.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чувствительность к отклонению электронного пятна
-
94 штриховой экран
штриховой экран
Экран электронно-лучевого прибора с покрытием в виде люминофорных полос, расположенных по определенному закону.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штриховой экран
-
95 электромагнитная линза
электромагнитная линза
Электронная линза электронно-лучевого прибора, использующая магнитное поле.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитная линза
-
96 электронное пятно
электронное пятно
Сечение электронного луча в плоскости экрана или мишени электронно-лучевого прибора.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронное пятно
-
97 время послесвечения экрана
время послесвечения экрана
Интервал времени между моментом прекращения возбуждения экрана электронно-лучевого прибора и моментом спада яркости до определенного малого уровня.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время послесвечения экрана
-
98 ионное пятно
ионное пятно
Участок поверхности экрана, мишени или фотокатода электронно-лучевого прибора, изменивший свои свойства под воздействием ионной бомбардировки.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ионное пятно
-
99 ионный отражатель
ионный отражатель
Электрод электронно-лучевого прибора, служащий для создания потенциального барьера для ионов.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ионный отражатель
-
100 люминесцентный экран
люминесцентный экран
Экран электронно-лучевого прибора с покрытием на внутренней стороне фронтального стекла баллона, светящимся при электронной бомбардировке.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > люминесцентный экран
См. также в других словарях:
электронно-оптическая система электронно-лучевого прибора — Совокупность электродов и внешних элементов электронно лучевого прибора, образующая электростатические и магнитные поля, формирующие электронный пучок и управляющие им. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN electron optical system… … Справочник технического переводчика
взрывозащитное устройство электронно-лучевого прибора — Устройство, закрепляемое на баллоне электронно лучевого прибора, предотвращающее разлет осколков за установленную границу при разрушении баллона электронно лучевого прибора. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN explosion… … Справочник технического переводчика
барьерная сетка электронно-лучевого прибора — Электрод, находящийся в непосредственной близости от поверхности мишени электронно лучевого прибора или лежащий на ней, препятствующий перераспределению вторичных электронов на поверхности мишени. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы … Справочник технического переводчика
выжигание экрана (мишени) электронно-лучевого прибора — Необратимое изменение характеристик экрана (мишени) электронно лучевого прибора вследствие бомбардировки электронами или ионами. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN screen burn target burn DE Einbrennen des Schirmes der… … Справочник технического переводчика
запирающее напряжение электронно-лучевого прибора — Напряжение электрода электронно лучевого прибора, при котором значение зависящего от него параметра принимает заданное малое значение. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN cut off voltage DE Sperrspannung FR tension de blocage … Справочник технического переводчика
контраст экрана электронно-лучевого прибора — Отношение яркости наиболее светлых возбужденных до заданного уровня участков экрана электронно лучевого прибора к яркости его самых темных не возбужденных участков. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN screen contrast of electron… … Справочник технического переводчика
коэффициент послеускорения электронно-лучевого прибора — Отношение потенциала экрана электронно лучевого прибора к потенциалу электрода, определяющего энергию электронов в зоне отклонения. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN post deflection acceleration ratio DE… … Справочник технического переводчика
модуляционная характеристика электронно-лучевого прибора — Зависимость тока электронного пучка (луча) или яркости свечения экрана электронно лучевого прибора от напряжения на управляющем электроде. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN modulation characteristic DE Modulationscharakteristik … Справочник технического переводчика
напряжение модуляции электронно-лучевого прибора — Напряжение на управляющем электроде, вызывающее изменение параметра электронно лучевого прибора от уровня запирания до заданного значения. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN modulation voltage DE Modulationsspannung FR tension… … Справочник технического переводчика
отклоняющая пластина электронно-лучевого прибора — Электрод электронно лучевого прибора, создающий электрическое поле для отклонения электронного пучка. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN deflection plate DE Ablenkelektrode FR plaque de déviation … Справочник технического переводчика
отклоняющая система электронно-лучевого прибора — Устройство, создающее магнитные и (или) электрические поля для отклонения электронного пучка электронно лучевого прибора. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN deflection system DE Ablenksystem einer Elektronenstrahlröhre FR… … Справочник технического переводчика