-
21 tube cathodique codeur
кодирующая электроннолучевая трубка
Электроннолучевой прибор, предназначенный для преобразования аналогового электрического сигнала в импульсный цифровой код, как правило, двоичный.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube cathodique codeur
-
22 tube à spot mobile
просвечивающая электроннолучевая трубка с бегущим пятном
Электроннолучевой прибор, предназначенный для получения перемещающегося по экрану интенсивного точечного источника света.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube à spot mobile
-
23 tube fonctionnel
функциональная электроннолучевая трубка
Электроннолучевой прибор, воспроизводящий в аналоговой форме функциональную зависимость между сигналами.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube fonctionnel
-
24 tube
сущ.1) общ. гильза, патрон, пробирка, электровакуумный прибор, электронная лампа, шина, велокамера, втулка, труба, тубус, тюбик, ствол (орудия), (cathodique) кинескоп, (cathodique) электронно-лучевая трубка2) мед. каналец, канюля, тракт, путь, тубус (микроскопа)3) разг. хит, цилиндр (шляпы)4) воен. орудие5) тех. став труб, труба торпедного аппарата, трубопровод, цёвка, шланг, шпуля, электроннолучевая трубка, рукав (см. также tube), трубка (см. также tuyau), втулка стрелки, колонна труб, однотрубный торпедный аппарат, текст, обсадная труба (см. также tube)6) стр. трубка7) анат. канал8) метал. рентгеновская лампа9) муз. популярная песня, популярная пластинка, долговременный успех (песни, спектакля), шлягер, эсик (у фагота)10) радио. электронно-лучевая трубка, (электронная) лампа (см. также lampe)11) электр. лампа12) выч. ЭЛТ, (электронно-лучевая) трубка, (электронная) лампа (см. тж. lampe)13) прост. желудок, грузовичок, пищевод, телефон14) маш. втулка (напр. пластинчатой цепи), труба (см. также tuyau)15) нефт.газ. нитка (например нитка газопровода: Le premier tube du gazoduc Nord Stream est achevэ en mai 2011)16) арго. подсказка (на скачках), неофициальные сведения -
25 tube à entretien d'image
сущ.радио. запоминающая электронно-лучевая трубка с видимым изображением, запоминающая электроннолучевая трубка с видимым изображением, трубка с длительным послесвечением экрана, электронно-лучевая трубка с длительным послесвечением экранаФранцузско-русский универсальный словарь > tube à entretien d'image
-
26 tube électronique
сущ.1) общ. электронная лампа2) тех. электронно-лучевая трубка, электроннолучевая трубка3) метал. электронная (рентгеновская) трубкаФранцузско-русский универсальный словарь > tube électronique
-
27 tube à spot mobile
сущ.2) радио. просветная электронно-лучевая трубка, электронно-лучевая трубка с развёрткой бегущим пятномФранцузско-русский универсальный словарь > tube à spot mobile
-
28 tube à écran métallisé
сущ.1) тех. элекгролнолучевая кинескоп с металлизированным экраном, элекгролнолучевая трубка с металлизированным экраном, электронно-лучевая трубка с металлизированным экраномФранцузско-русский универсальный словарь > tube à écran métallisé
-
29 tube récepteur de télévision
кинескоп
Ндп. приемная телевизионная трубка
Приемная электроннолучевая трубка, предназначенная для воспроизведения телевизионных изображений.
[ ГОСТ 13820-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube récepteur de télévision
-
30 oscillographe cathodique
сущ.1) общ. осциллографическая электроннолучевая трубка, электронный осциллограф3) метал. катодный осциллографФранцузско-русский универсальный словарь > oscillographe cathodique
-
31 oscilloscope cathodique
сущ.2) радио. осциллографическая электронно-лучевая трубка, электронный осциллоскопФранцузско-русский универсальный словарь > oscilloscope cathodique
-
32 oscillotron
сущ. -
33 tube afficheur numérique
сущ.2) радио. газоразрядная цифровая лампа, электронно-лучевая трубка для цифровой индикацииФранцузско-русский универсальный словарь > tube afficheur numérique
-
34 tube cathodique
сущ.1) тех. электроннолучевая трубка2) метал. электронно-лучевая трубка3) радио. кинескоп4) выч. ЭЛТ -
35 tube cathodique codeur
Французско-русский универсальный словарь > tube cathodique codeur
-
36 tube cathodique de mesure
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tube cathodique de mesure
-
37 tube cathodique magnétique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tube cathodique magnétique
-
38 tube d'emmagasinage
сущ.3) выч. запоминающая ЭЛТФранцузско-русский универсальный словарь > tube d'emmagasinage
-
39 tube monitor
-
40 tube à autofocalisation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tube à autofocalisation
См. также в других словарях:
Электроннолучевая трубка — Принципиальная схема одного из видов ЭЛТ Электронно лучевая трубка[1] (ЭЛТ), кинескоп электровакуумный прибор, преобразующий электрические сигналы в световые. В строгом смысле, электронно лучевыми трубками называют[2] ряд электронно лучевых… … Википедия
Электроннолучевая трубка — (ЭЛТ) обобщённое название ряда электроннолучевых приборов (См. Электроннолучевые приборы), предназначенных для различного рода преобразований электрических или световых сигналов. ЭЛТ, служащие для преобразования электрических сигналов в… … Большая советская энциклопедия
Знакопечатающая электроннолучевая трубка — электроннолучевая трубка со знаковой индикацией, индикаторная Электроннолучевая трубка, на экране которой в месте падения луча высвечивается условное обозначение поступившего электрического сигнала в виде знака (символа, буквы или цифры) … Большая советская энциклопедия
Осциллографическая электроннолучевая трубка — Электроннолучевая трубка для преобразования электрических сигналов в видимое графическое изображение. О. э. т. основной элемент электронного Осциллографа, где она используется для наблюдения формы и измерения амплитуды, длительности и др … Большая советская энциклопедия
Запоминающая электроннолучевая трубка — электроннолучевая трубка, обладающая способностью сохранять в течение определённого времени электрические сигналы. Применяется для записи и многократного воспроизведения нестационарных процессов, сравнения сигналов (при невозможности их… … Большая советская энциклопедия
запоминающая электроннолучевая трубка с видимым изображением — Запоминающая электроннолучевая трубка, в которой информация, введенная в виде электрического сигнала, может быть воспроизведена в виде изображения. [ГОСТ 13820 77] Тематики электровакуумные приборы EN direct viewing storage tube FR tube à mémoire … Справочник технического переводчика
запоминающая электроннолучевая трубка с накоплением заряда — Запоминающая электроннолучевая трубка, в которой вводимая информация накапливается на мишени в виде потенциального рельефа. [ГОСТ 13820 77] Тематики электровакуумные приборы … Справочник технического переводчика
знакопечатающая электроннолучевая трубка — Приемная электроннолучевая трубка, в которой отображаемая на экране информация формируется при помощи матрицы знаков. [ГОСТ 13820 77] Тематики электровакуумные приборы EN character display tube FR tube afficheur de symbolestube à motrice de… … Справочник технического переводчика
индикаторная электроннолучевая трубка — Приемная электроннолучевая трубка, предназначенная для воспроизведения информации от электрических сигналов, управляющих интенсивностью отклоняемых по определенному закону электронных лучей. [ГОСТ 13820 77] Тематики электровакуумные приборы EN… … Справочник технического переводчика
осциллографическая электроннолучевая трубка — Приемная электроннолучевая трубка, предназначенная для графического воспроизведения электрического сигнала. [ГОСТ 13820 77] Тематики электровакуумные приборы EN oscillographic tube FR oscillographe cathodiquetube oscillographique … Справочник технического переводчика
передающая телевизионная электроннолучевая трубка с внешним фотоэффектом — Передающая телевизионная электроннолучевая трубка, в которой фоточувствительный электрод обладает фотоэмиссией. [ГОСТ 13820 77] Тематики электровакуумные приборы EN photoemissive camera tube FR tube analyseur photoémissif … Справочник технического переводчика