-
1 электронное сообщение
электронное сообщение
Информация, переданная или полученная пользователем информационно-телекоммуникационной сети.
[ ГОСТ Р 52653-2006]
электронное сообщение
Информация, переданная или полученная при помощи информационно-телекоммуникационной сети.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронное сообщение
-
2 электронное сообщение
1) General subject: e-mail message2) Computers: email3) Engineering: electronic message4) Telecommunications: soft copy, transient copy5) Abbreviation: eУниверсальный русско-английский словарь > электронное сообщение
-
3 электронное сообщение
adjcommun. elektronische NachrichtУниверсальный русско-немецкий словарь > электронное сообщение
-
4 электронное сообщение
soft copy, transient copyRussian-English dictionary of telecommunications > электронное сообщение
-
5 электронное сообщение
Dictionnaire russe-français universel > электронное сообщение
-
6 электронное сообщение-образец
электронное сообщение-образец
Этот термин используется для описания электронного сообщения, полученного от серверов электронной почты в соответствии с определенными правилами. МСЭ-T X.1241.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4169]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронное сообщение-образец
-
7 электронное сообщение в формате HTML
Information technology: HTML mailУниверсальный русско-английский словарь > электронное сообщение в формате HTML
-
8 электронное сообщение с критикой в адрес получателя
General subject: flame mailУниверсальный русско-английский словарь > электронное сообщение с критикой в адрес получателя
-
9 подложное электронное сообщение
Универсальный русско-английский словарь > подложное электронное сообщение
-
10 отправлять электронное сообщение
vInternet. eine E-Mail sendenУниверсальный русско-немецкий словарь > отправлять электронное сообщение
-
11 Данное электронное сообщение было отправлено (кем-то) ...
Tämän sähköpostiviestin on lähettänyt...Русско-финский новый словарь > Данное электронное сообщение было отправлено (кем-то) ...
-
12 Данное электронное сообщение было отправлено (кем-то) ...
Tämän sähköpostiviestin on lähettänyt...Русско-финский новый словарь > Данное электронное сообщение было отправлено (кем-то) ...
-
13 электронное свидетельство
Telecommunications: digital certificate ( DC) (прикрепленное к электронному письму цифровое сообщение или данные, внедренные в Web-страницу, идентифицирующие отправителя или Web-сайт), DC (digital certificate)Универсальный русско-английский словарь > электронное свидетельство
-
14 электронное информационное сообщение
Cinema: flashУниверсальный русско-английский словарь > электронное информационное сообщение
-
15 E-mail message
English-Russian library and information terminology dictionary > E-mail message
-
16 electronic message
электронное сообщение
Информация, переданная или полученная пользователем информационно-телекоммуникационной сети.
[ ГОСТ Р 52653-2006]
электронное сообщение
Информация, переданная или полученная при помощи информационно-телекоммуникационной сети.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electronic message
-
17 sample email
электронное сообщение-образец
Этот термин используется для описания электронного сообщения, полученного от серверов электронной почты в соответствии с определенными правилами. МСЭ-T X.1241.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4169]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sample email
-
18 electronic message
сообщение, представленное в электронной формеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > electronic message
-
19 electronic message
электронное сообщение ( в ЭВМ) телеавтографное ( факсимильное) сообщениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > electronic message
-
20 E-Mail
1. сокр.1) брит. система электронной почты, сообщение по электронной почте, электронное письмо, электронное сообщение2) Интернет. эл. почта, адрес электронной почты (как вариант в анкетах, формулярах и т. д.), мэйл2. сущ.электр. почта
См. также в других словарях:
электронное сообщение — Информация, переданная или полученная пользователем информационно телекоммуникационной сети. [ГОСТ Р 52653 2006] электронное сообщение Информация, переданная или полученная при помощи информационно телекоммуникационной сети. [http://slovar… … Справочник технического переводчика
Электронное сообщение — Электронное сообщение информация, переданная или полученная пользователем информационно телекоммуникационной сети.[1] файл, формируемый адресантом с помощью почтового клиента, предназначенный для передачи адресату посредством электронной… … Википедия
Электронное сообщение — (electronic message) — информация, переданная или полученная при помощи информационно телекоммуникационной сети … Экономико-математический словарь
Электронное сообщение — информация, переданная или полученная пользователем информационно телекоммуникационной сети. Электронное сообщение, подписанное электронной цифровой подписью или иным аналогом собственноручной подписи, признается электронным документом,… … Большой юридический словарь
электронное сообщение-образец — Этот термин используется для описания электронного сообщения, полученного от серверов электронной почты в соответствии с определенными правилами. МСЭ T X.1241. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4169] Тематики защита… … Справочник технического переводчика
Электронное письмо (электронное сообщение) — 10) электронное сообщение информация, переданная или полученная пользователем информационно телекоммуникационной сети;... Источник: Федеральный закон от 27.07.2006 N 149 ФЗ (ред. от 28.07.2012) Об информации, информационных технологиях и о защите … Официальная терминология
Электронное сообщение — 1. Информация, переданная или полученная пользователем информационно телекоммуникационной сети Употребляется в документе: № 149 ФЗ от 27 июля 2006 года … Телекоммуникационный словарь
ЭЛЕКТРОННОЕ СООБЩЕНИЕ — согласно Федеральному закону «Об информации, информационных технологиях и защите информации» от 27.06.2006 № 149 ФЗ, – информация, переданная или полученная пользователем информационно телекоммуникационной сети … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Телематическое электронное сообщение — одно или несколько сообщений электросвязи, содержащих информацию, структурированную в соответствии с протоколом обмена, поддерживаемым взаимодействующими информационной системой и абонентским терминалом;... Источник: Постановление Правительства… … Официальная терминология
телематическое электронное сообщение — 174 телематическое электронное сообщение: Одно или несколько сообщений электросвязи, содержащих информацию, структурированную в соответствии с протоколом обмена, поддерживаемым взаимодействующими информационной системой и абонентским терминалом.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электронное сообщение/MESSAGE — информация в электронном виде, которая не является электронным документом, посылаемая, получаемая или хранимая при помощи электронных средств … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике