-
1 système d'optique électronique à transfert d'image
секция переноса электронного изображения
Электронно-оптическая система электронно-лучевого прибора, осуществляющая перенос электронного изображения.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système d'optique électronique à transfert d'image
-
2 Elektronenstrahlsystem
секция переноса электронного изображения
Электронно-оптическая система электронно-лучевого прибора, осуществляющая перенос электронного изображения.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektronenstrahlsystem
-
3 image section
секция переноса электронного изображения
Электронно-оптическая система электронно-лучевого прибора, осуществляющая перенос электронного изображения.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > image section
-
4 electronic shutter
электронно-оптический затвор ЭОП
Электроды электронно-оптического преобразователя, обеспечивающие запирание электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
электронный затвор
Свойство телевизионной камеры на ПЗС матрице регулировать время накопления сигнала на ПЗС матрице электронными методами. Это достигается за счет увеличения скорости переключения электронного затвора и уменьшения эффективной мощности оптического потока, попадающего на ПЗС матрицу. Это свойство позволяет, например, обеспечить компенсацию изменения уровня освещенности и постоянную среднюю яркость изображения.
Автоматический электронный затвор (Automatic Electronic Shutter Control AESC) реализует функцию "электронная диафрагмы" ("Electronic Iris") - она как бы уменьшает количество света поступающего на матрицу. На самом деле электронная диафрагма плавно, в зависимости от освещенности матрицы, изменяет время накопления заряда, что определяется действием электронного затвора. Таким образом, поддерживается выходной видеосигнал в определенных пределах. Это свойство, также, используется для установки, при необходимости, короткой выдержки, чтобы фиксировать быстродвижущиеся предметы, или для синхронизации процесса накопления с освещением. Для современных телекамер характерны диапазоны регулировки 1/50 - 1/100000сек. Время переключения может устанавливаться переключателем или автоматически.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
EN
электронный затвор фотоаппарата
электронный затвор
Затвор фотоаппарата с электронным исполнительным элементом.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electronic shutter
-
5 système à focalisation électrostatique
оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
оборачивающая система
Ндп. система с оборачиванием изображения
Совокупность электродов электронно-оптического преобразователя, осуществляющая в аксиально-симметричном электрическом поле ускорение, оборачивание и фокусировку электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système à focalisation électrostatique
-
6 système à focalisation de proximité
плоская электростатическая система прямого переноса изображения ЭОП
плоская система
Ндп. планарная система
Плоскопараллельная пара электродов электронно-оптического преобразователя, осуществляющая в однородном электрическом поле ускорение и прямой перенос электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système à focalisation de proximité
-
7 distorsion géométrique marginale d'image (tube analyseur)
- сворачивание изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
сворачивание изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Искажение электронного изображения, возникающее вследствие повышенного электрического сопротивления мишени передающей телевизионной электронно-лучевой трубки.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > distorsion géométrique marginale d'image (tube analyseur)
-
8 inversion elektrostatische Fokussierungssystem
оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
оборачивающая система
Ндп. система с оборачиванием изображения
Совокупность электродов электронно-оптического преобразователя, осуществляющая в аксиально-симметричном электрическом поле ускорение, оборачивание и фокусировку электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > inversion elektrostatische Fokussierungssystem
-
9 Nahfokussystem
плоская электростатическая система прямого переноса изображения ЭОП
плоская система
Ндп. планарная система
Плоскопараллельная пара электродов электронно-оптического преобразователя, осуществляющая в однородном электрическом поле ускорение и прямой перенос электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nahfokussystem
-
10 Wasserfalleffekt einer Bildaufnahmeröhre
- сворачивание изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
сворачивание изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Искажение электронного изображения, возникающее вследствие повышенного электрического сопротивления мишени передающей телевизионной электронно-лучевой трубки.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserfalleffekt einer Bildaufnahmeröhre
-
11 inverter electrostatically focused system
оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
оборачивающая система
Ндп. система с оборачиванием изображения
Совокупность электродов электронно-оптического преобразователя, осуществляющая в аксиально-симметричном электрическом поле ускорение, оборачивание и фокусировку электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inverter electrostatically focused system
-
12 proximity focused system
плоская электростатическая система прямого переноса изображения ЭОП
плоская система
Ндп. планарная система
Плоскопараллельная пара электродов электронно-оптического преобразователя, осуществляющая в однородном электрическом поле ускорение и прямой перенос электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > proximity focused system
-
13 geometric marginal distorsion of picture of image pick-up tube
- сворачивание изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
сворачивание изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Искажение электронного изображения, возникающее вследствие повышенного электрического сопротивления мишени передающей телевизионной электронно-лучевой трубки.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geometric marginal distorsion of picture of image pick-up tube
-
14 focusing electrode
подфокусирующий электрод ЭОП
Электрод электронно-оптического преобразователя, предназначенный для создания вспомогательного электрического поля, улучшающего фокусировку электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
фокусирующий электрод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
фокусирующий электрод электровакуумного прибора
фокусирующий электрод
Электрод электровакуумного прибора, предназначенный для электростатической фокусировки электронного пучка.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > focusing electrode
-
15 electronic imaging device
1) Реклама: устройство формирования электронного изображения2) Макаров: электронный формирователь сигналов изображенияУниверсальный англо-русский словарь > electronic imaging device
-
16 scanning electron microscopy
Метод анализа поверхностной структуры микрообъекта путем анализа отраженного «электронного изображения» (как правило, при специальном напылении и с применением метода замораживания-высушивания freeze-etching, что позволяет повышать электронную плотность объекта и предотвращать деформации клеточных и др. структур).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > scanning electron microscopy
-
17 electron image projection system
Универсальный англо-русский словарь > electron image projection system
-
18 electron image section
Телекоммуникации: секция формирования электронного изображенияУниверсальный англо-русский словарь > electron image section
-
19 rotation of electronic image
Универсальный англо-русский словарь > rotation of electronic image
-
20 Abbildungsspule
сущ.
См. также в других словарях:
секция переноса электронного изображения — Электронно оптическая система электронно лучевого прибора, осуществляющая перенос электронного изображения. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN image section DE Elektronenstrahlsystem FR système d optique électronique à transfert … Справочник технического переводчика
плоская электростатическая система прямого переноса изображения ЭОП — плоская система Ндп. планарная система Плоскопараллельная пара электродов электронно оптического преобразователя, осуществляющая в однородном электрическом поле ускорение и прямой перенос электронного изображения. [ГОСТ 19803 86] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
сворачивание изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки — Искажение электронного изображения, возникающее вследствие повышенного электрического сопротивления мишени передающей телевизионной электронно лучевой трубки. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN geometric marginal distorsion of… … Справочник технического переводчика
электронно-оптическое увеличение электронного микроскопа — электронно оптическое увеличение электронного микроскопа: Отношение линейного размера изображения, полученного непосредственно в электронном микроскопе, к линейному размеру соответствующего элемента объекта. [ГОСТ 21006 75, статья 50] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фотокамера электронного микроскопа — фотокамера Часть регистрирующей системы электронного микроскопа, предназначенная для фотографирования изображения в электронных пучках. [ … Справочник технического переводчика
Фотокамера электронного микроскопа — 22. Фотокамера электронного микроскопа Фотокамера D. Aufnahmekammer E. Photographic chamber Часть регистрирующей системы электронного микроскопа, предназначенная для фотографирования изображения в электронных пучках Источник: ГОСТ 21006 75:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мелкие детали изображения — Детали изображения, размеры которых близки к размерам сечения развертывающего электронного пучка (луча) в плоскости экрана или мишени. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы … Справочник технического переводчика
электронно-оптическое увеличение электронного микроскопа — Mэ Отношение линейного размера изображения, полученного непосредственно в электронном микроскопе, к линейному размеру соответствующего элемента объекта. [ … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРОННО-ОПТИЧЕСКИЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ — (ЭОП), вакуумный фотоэлектронный прибор для преобразования невидимого глазом изображения объекта (в ИК, УФ и рентг. лучах) в видимое либо для усиления яркости видимого изображения. В основе действия ЭОП лежит преобразование оптич. или рентг.… … Физическая энциклопедия
Суперортикон — (от Супер... и Ортикон Передающая телевизионная трубка с накоплением заряда, переносом изображения с фотокатода на двустороннюю мишень, коммутацией (считыванием изображения с мишени) медленными электронами и усилением сигнала вторичным… … Большая советская энциклопедия
Передающая телевизионная трубка — электронный прибор, служащий для преобразования светового изображения в последовательность электрических импульсов телевизионный Видеосигнал. П. т. т. является первым (входным) элементом телевизионного тракта, воспринимающим… … Большая советская энциклопедия