-
21 вторичные электрические часы
вторичные электрические часы мн. Nebenuhr f; Sekundäruhr fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вторичные электрические часы
-
22 главные электрические часы
главные электрические часы мн. Hauptuhr f; Mutteruhr fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > главные электрические часы
-
23 первичные электрические часы
первичные электрические часы мн. Mutteruhr f; Normaluhr fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > первичные электрические часы
-
24 синхронные (электрические) часы
синхронные (электрические) часы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синхронные (электрические) часы
-
25 главные электрические часы
Railway term: master timekeeperУниверсальный русско-английский словарь > главные электрические часы
-
26 синхронные (электрические) часы
Electrical engineering: synchronous (electric) clockУниверсальный русско-английский словарь > синхронные (электрические) часы
-
27 синхронные электрические часы
Engineering: synchronous electric clockУниверсальный русско-английский словарь > синхронные электрические часы
-
28 батарейные электрические часы
adjelectr. BatterieuhrУниверсальный русско-немецкий словарь > батарейные электрические часы
-
29 башенные электрические часы
adjelectr. elektriche, elektrische TurmuhrУниверсальный русско-немецкий словарь > башенные электрические часы
-
30 вторичные электрические часы
Универсальный русско-немецкий словарь > вторичные электрические часы
-
31 главные электрические часы
Универсальный русско-немецкий словарь > главные электрические часы
-
32 первичные электрические часы
Универсальный русско-немецкий словарь > первичные электрические часы
-
33 регулируемые электрические часы
adjelectr. (кварцевым кристаллом) elektrische NormaluhrУниверсальный русско-немецкий словарь > регулируемые электрические часы
-
34 вторичные электрические часы
Russian-german polytechnic dictionary > вторичные электрические часы
-
35 вторичные электрические часы
• sekundární elektrické hodiny -
36 главные электрические часы
• primární elektrické hodiny -
37 первичные электрические часы
• primární elektrické hodiny -
38 часы
часымн. τό ρολό(γ)ι, τό ὠρολόγι[ον]:ручные \часы τό ρολόϊ τοῦ χεριοῦ· карманные \часы τό ρολόϊ τής τσέπης· стенные \часы τό ὠρολόγι τοῦ τοίχου· настольные \часы τό ἐπιτραπέζιο[ν] ὠρολόγι[ον]· \часы с боем τό ὠρολόγι[ον] μέ καμπάνα· песочные \часы ἡ κλεψύδρα, τό ἀμμωτό[ν], τό ἀμμόμε-τρο[ν]· солнечные \часы τό ἡλιακόν ὠρολό-γιον электрические \часы τό ἡλεκτρικά ὠρολόγι· заводить \часы κουρντίζω τό ὠρο-λόγι· \часы спешат τό ὠρολόγι πηγαίνει μπροστά· \часы отстают τό ὠρολόγι πηγαίνει πίσω· \часы идут точно τό ὠρολόγι πάει καλά· ◊ как \часыы (работать) μέ ἀκρίβεια δευτερολέπτου. -
39 часы
мн. ч.1) orologio m2) ( время) ore f pl- антимагнитные часы
- астрономические часы
- атомные часы
- башенные часы
- бортовые часы
- вторичные часы
- газовые часы
- камертонные часы
- кварцевые часы
- маятниковые часы
- молекулярные часы
- часы на жидких кристаллах
- наручные часы
- первичные часы
- песочные часы
- часы пик
- противоударные часы
- сверхурочные часы
- солнечные часы
- табельные часы
- электрические часы
- электронные часы -
40 часы
техн., мн.1) годи́нник- астрономические часы
- атомные часы
- водяные часы
- газовые часы
- гиревые часы
- индикаторные часы
- камертонные часы
- кварцевые часы
- маятниковые часы
- палубные часы
- песочные часы
- пружинные часы
- солнечные часы
- электрические часы
- электромеханические часы
- эталонные часы2) ( промежуток времени) годи́ни- часы пик
См. также в других словарях:
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЧАСЫ — (электромеханические часы) работают от источника электрической энергии, который через контакты, управляемые маятником или балансом, периодически подключается к электроприводу стрелок … Большой Энциклопедический словарь
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЧАСЫ — часы, ход которых обусловливается электрич. током, соединяющим их с другими часами («нормальными»), так что они совершенно друг с другом согласуются. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
электрические часы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electric clock … Справочник технического переводчика
Электрические часы — Не следует путать с Электронные часы. electric clock Электри … Википедия
электрические часы — (электромеханические часы), работают от источника электрический энергии, который через контакты, управляемые маятником или балансом, периодически подключается к электроприводу стрелок. * * * ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЧАСЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЧАСЫ… … Энциклопедический словарь
электрические часы с автоматическим подзаводом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN self winding electric clock … Справочник технического переводчика
Электрические часы* — были впервые предложены Штейнгелем в 1839 г. и Витстоном и Бэном в 1840 г. В настоящее время различают четыре класса: 1) часы с Э. приводом; 2) часы с Э. регулировкой; 3) часы с Э. перестановкой стрелок, или так назыв. вторичные или симпатические … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические часы — были впервые предложены Штейнгелем в 1839 г. и Витстоном и Бэном в 1840 г. В настоящее время различают четыре класса: 1) часы с Э. приводом; 2) часы с Э. регулировкой; 3) часы с Э. перестановкой стрелок, или так назыв. вторичные или симпатические … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические часы — см. Часы … Большая советская энциклопедия
синхронные электрические часы — sinchroninis elektrinis laikrodis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. synchronous electric clock vok. Synchronuhr, f rus. синхронные электрические часы pranc. horloge électrique synchrone, f … Radioelektronikos terminų žodynas
синхронные (электрические) часы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN synchronous (electric) clock … Справочник технического переводчика