-
1 машина
жен.
1) machine;
engine (двигатель) ;
mechanism перен. водоподъемная машина ≈ water-engine дождевальная машина ≈ sprinkling-machine сукновальная машина ≈ fulling-mill воздуходувная машина ≈ blowing engine месильная машина ≈ masticator лесопосадочная машина ≈ forest-planting machine цифровая вычислительная машина ≈ digital computer наборная машина ≈ composing-machine, type-setting machine паровая машина ≈ steam-engine погрузочная машина ≈ loader подметальная машина ≈ road sweeper-collector пожарная машина ≈ fire-engine поливочная машина ≈ watering machine посудомоечная машина ≈ dish-washing machine сеноуборочная машина ≈ haymaking machine снегоуборочная машина ≈ snow-plough счетная машина ≈ calculator;
calculating machine трепальная машина ≈ scutching-machine уборочная машина ≈ harvester хлопкоочистительная машина ≈ cotton-gin швейная машина ≈ sewing-machine электрическая машина ≈ electrical machine электронно-вычислительная машина ≈ electronic computer бурильная машина ≈ boring machine бумагопрядильная машина ≈ cotton-machine бумагорезальная машина ≈ paper-cutter полигр. шелушильная машина ≈ peeler хмелеуборочная машина ≈ hop-picker врубовая машина ≈ coal-cutter, header горн. доильная машина ≈ milker, milking-machine государственная машина ≈ apparatus, state machine, the wheels of state
2) мн. машины;
коллект. machinery, enginery
3) разг. (автомобиль) car, bike, lorry санитарная машина ≈ field ambulance, field hospital
4) воен. (combat) vehicle боевая машина ≈ fighting machine авиац.машин|а - ж.
1. machine;
(двигатель) engine;
мн. собир. machinery sg. ;
перен. (организация) machine;
военная ~ war machine;
2. (автомобиль) (motor) car;
(грузовик) lorry;
ехать на ~е drive*, go* by car. -
2 electric drill
1) Общая лексика: дрель2) Медицина: электротрепан3) Техника: электрическая бурильная машина, электрическая дрель, электрическая сверлильная машина, электросверло4) Строительство: электрическая ручная сверлильная машина5) Автомобильный термин: электрическая сверлилка, электродрель6) Нефть: электробур7) Робототехника: электрический привод, электропривод -
3 electric drilling machine
Техника: электрическая бурильная машина, электродрельУниверсальный англо-русский словарь > electric drilling machine
-
4 perforateur électrique
электроперфоратор, электрическая бурильная машинаDictionnaire polytechnique Français-Russe > perforateur électrique
-
5 perforateur électrique
сущ.1) общ. электробур, электродрель2) тех. электрическая бурильная машина, электроперфораторФранцузско-русский универсальный словарь > perforateur électrique
-
6 elektrische Stoßbohrmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > elektrische Stoßbohrmaschine
-
7 perceuse
сущ.1) тех. коловорот, машина для сверления, трещотка, бурильная машина, дрель, картонасекательная машина, сверлилка (пневматическая, электрическая)2) стр. дыропробивной станок, медведка, перфоратор, сверлильная машина3) метал. сверлильный станок, сверло -
8 power drill
1) Геология: механический перфоратор (пневматический или электрический), перфоратор2) Техника: механизированный перфоратор3) Строительство: механическая дрель, электрическая дрель4) Горное дело: электросверло5) Нефть: бурильная машина, механический перфоратор
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский