-
1 эксцентрик
-
2 эксцентрик
м.( в цирке) clown [klun] m* * *n1) eng. plateau excentrique, lève, excentrique, tapette, came2) mech.eng. appareil d'excentrique -
3 эксцентрик батана
ntextile. excentrique du battant -
4 эксцентрик для двойного прибоя
ntextile. excentrique pour double battage (батана)Dictionnaire russe-français universel > эксцентрик для двойного прибоя
-
5 эксцентрик заднего хода
neng. excentrique de marche arrière (напр., паровоза)Dictionnaire russe-français universel > эксцентрик заднего хода
-
6 эксцентрик ножевой коробки
neng. tapette de la griffeDictionnaire russe-français universel > эксцентрик ножевой коробки
-
7 эксцентрик переднего хода
neng. excentrique de marche avant (напр., паровоза)Dictionnaire russe-français universel > эксцентрик переднего хода
-
8 эксцентрик распределительного механизма
nDictionnaire russe-français universel > эксцентрик распределительного механизма
-
9 эксцентрик с круглым диском
nmech.eng. excentrique circulaireDictionnaire russe-français universel > эксцентрик с круглым диском
-
10 эксцентрик с регулируемой величиной эксцентриситета
Dictionnaire russe-français universel > эксцентрик с регулируемой величиной эксцентриситета
-
11 эксцентрик с регулируемой посадкой
nmech.eng. excentrique à calage variableDictionnaire russe-français universel > эксцентрик с регулируемой посадкой
-
12 эксцентрик с треугольным диском
nmech.eng. (облегчённым) excentrique en triangleDictionnaire russe-français universel > эксцентрик с треугольным диском
-
13 эксцентрик сбавочного механизма
ntextile. excentrique à diminuerDictionnaire russe-français universel > эксцентрик сбавочного механизма
-
14 бугельный эксцентрик
excentrique m àcollierРусско-французский политехнический словарь > бугельный эксцентрик
-
15 мотальный эксцентрик
textРусско-французский политехнический словарь > мотальный эксцентрик
-
16 эвольвентный эксцентрик
excentrique m àdéveloppementРусско-французский политехнический словарь > эвольвентный эксцентрик
-
17 боевой эксцентрик
adjtextile. excentrique de chasse -
18 бугельный эксцентрик
adjmech.eng. excentrique à collierDictionnaire russe-français universel > бугельный эксцентрик
-
19 дисковый эксцентрик
adjmech.eng. disque à alésage excentré -
20 круглый бугельный эксцентрик
adjmech.eng. excentrique circulaire à collierDictionnaire russe-français universel > круглый бугельный эксцентрик
См. также в других словарях:
Эксцентрик — (лат. ех из и centrum центр). Эксцентрик мебельное крепление, широко используемое при изготовлении корпусной мебели из ДСП Эксцентрик в технике вид валовой конструкции. Эксцентрик в театральном… … Википедия
ЭКСЦЕНТРИК — (фр., от лат. ex вне, и centrum средоточие круга, центр). 1) странный человек, чудак. 2) прибор в паровых машинах, передвигающий золотники. 3) говорится о кругах, которые не имеют общего центра, хотя и находятся один в другом. Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
эксцентрик — См … Словарь синонимов
эксцентрик — 1. ЭКСЦЕНТРИК, а; м. [франц. excentrique] 1. Цирковой или эстрадный артист, исполняющий эксцентрические номера, трюки, поражающие своей неожиданностью. Музыкальный э. Клоун э. На эстраде выступали два эксцентрика. 2. Устар. Человек с причудами,… … Энциклопедический словарь
ЭКСЦЕНТРИК — (от экс... и центр) диск (или цилиндр), насаженный на вал с эксцентриситетом, т. е. со смещением оси диска относительно оси вала. Применяется в механизмах, преобразующих вращательное движение вала в поступательное движение ползуна … Большой Энциклопедический словарь
ЭКСЦЕНТРИК — ЭКСЦЕНТРИК, эксцентрика, муж. (от лат. ех из и centrum центр). 1. Металлический диск, насаженный на вращающийся вал так, что центры диска и вала не совпадают, употр. в машинах для преобразования вращательного движения в поступательное (тех.). 2.… … Толковый словарь Ушакова
ЭКСЦЕНТРИК — ЭКС ЕНТРИК, а, м. ирковой или эстрадный артист, исполняющий своеобразные комические номера, трюки, поражающие своей неожиданностью. Клоун э. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭКСЦЕНТРИК — (Eccentric wheel) часть эксцентрикового механизма в виде круглого диска, насаженного на вал так, что центры вала и диска не совпадают. Расстояние между центрами диска и вала называется эксцентриситетом. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
ЭКСЦЕНТРИК — круглый диск, наглухо насаженный на вращающуюся ось, не проходящую через центр диска, и служащий для преобразования вращательного движения оси и диска в прямолинейно возвратное движение какого либо стержня путем соприкосновения его конца с Э.… … Технический железнодорожный словарь
эксцентрик — Конструктивный элемент дуги (дуг) лука, изменяющий ее характеристику. [ГОСТ Р 51549 2000] Тематики оружие холодное … Справочник технического переводчика
ЭКСЦЕНТРИК — деталь механизма в виде цилиндра или диска, ось вращения которого не совпадает с геометрической осью; это расстояние между осями называется (см.). Э. аналогично (см.) применяют с целью превращения вращательного движения вала в поступательное… … Большая политехническая энциклопедия