-
21 экстренный
-
22 экстренный
emergency, expressРусско-английский научно-технический словарь Масловского > экстренный
-
23 экстренный
-
24 экстренный
1) ( внеочередной) special, extraordinary [ɪks'trɔːdnrɪ]э́кстренный по́езд — special train
э́кстренный вы́пуск — special edition
э́кстренное заседа́ние — extraordinary meeting
2) (срочный, вызванный чрезвычайной ситуацией) urgent; emergency (attr)э́кстренное торможе́ние — emergency braking
в э́кстренном слу́чае — in an emergency
-
25 экстренный
-
26 экстренный
прл1) срочный urgent, emergency attrв э́кстренном слу́чае — in case of emergency
2) чрезвычайный extraordinary, specialэ́кстренное заседа́ние — extraordinary session
э́кстренный вы́пуск газеты и т. п. — special issue
-
27 экстренный
extra, special -
28 экстренный
quick, rapid
(о действии)
экстренное растормаживание для предотвращения юза. — quick brake release is required to prevent skidding.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > экстренный
-
29 экстренный
Русско-английский глоссарий по космической технике > экстренный
-
30 экстренный
-
31 экстренный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экстренный
-
32 экстренный мера
-
33 экстренный случай
-
34 экстренный выпуск
special имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > экстренный выпуск
-
35 экстренный поезд
special train имя существительное: -
36 экстренный выпуск
специальное издание; экстренный выпуск — special edition
дополнительный тираж ; экстренный выпуск — extra edition
Русско-английский большой базовый словарь > экстренный выпуск
-
37 экстренный аварийный сигнал технического обслуживания
экстренный аварийный сигнал технического обслуживания
Экстренный аварийный сигнал технического обслуживания генерируется для инициации действий технического обслуживания (обычно незамедлительных) для вывода из эксплуатации поврежденного оборудования, с целью восстановления хорошего (качества) обслуживания и проведения ремонта неисправного оборудования.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экстренный аварийный сигнал технического обслуживания
-
38 экстренный тормоз
emergency brake имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > экстренный тормоз
-
39 экстренный вызов
экстренный вызов
Вызов экстренных служб. Звонящему предоставляется быстрый и простой способ передать информацию о чрезвычайной ситуации в соответствующую организацию быстрого реагирования (например, в пожарную часть, полицию, скорую помощь). Экстренные вызовы направляются в экстренные службы в соответствии с национальными правилами.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экстренный вызов
-
40 экстренный пуск
экстренный пуск
аварийный пуск
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экстренный пуск
См. также в других словарях:
ЭКСТРЕННЫЙ — (от лат. extra вне, кроме, особенно). Особенный, нарочный, внезапный, неотложный, спешный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКСТРЕННЫЙ неожиданный, спешный, требующий особенного внимания. Полный… … Словарь иностранных слов русского языка
экстренный — срочный, спешный, неотложный, безотлагательный; внеплановый, незапланированный, не терпящий промедления, не терпящий отлагательства, чрезвычайный, первоочередной, непредвиденный, безотложный, неотлагательный. Ant. замедленный Словарь русских… … Словарь синонимов
ЭКСТРЕННЫЙ — ЭКСТРЕННЫЙ, экстренная, экстренное (от лат. extra вне). 1. Очень срочный, спешный, неотложный. Экстренный отъезд. Экстренная телеграмма. Экстренная помощь. 2. Чрезвычайный, непредвиденный. Экстренные расходы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ЭКСТРЕННЫЙ — (от лат. extra вне кроме, сверх), спешный, неотложный, внеочередной … Большой Энциклопедический словарь
ЭКСТРЕННЫЙ — ЭКСТРЕННЫЙ, ая, ое; рен, ренна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Экстренный — (от лат. extra вне, сверх) срочный, неотложный. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
экстренный — экстренный; кратк. форма рен, ренна … Русский орфографический словарь
экстренный — ая, ое; рен, ренна 1) Срочный, спешный. Экстренные сборы. Экстренный отъезд. При неправильном составе поезда, когда легкие пустые платформы находились в голове и в середине поезда и могли быть выдавлены при экстренном торможении, свободный… … Популярный словарь русского языка
Экстренный вызов 112 — Экстренный вызов Жанр Криминальные новости Производство ОАО «Телерадиокомпания „Петербург“» (2006 2010) ООО «United Media C PH» (2011 наше время) Ведущий Денис Солдатиков, Сергей Сидоров Страна производства … Википедия
Экстренный вызов. Криминальная клиника (телесериал) — Фильм первый: Лишний свидетель. Режиссер Николай Денисов Фильм второй: Доктор смерть. Режиссер Геннадий Скоробогатов Фильм третий: Пропавший пациент. Режиссер Геннадий Скоробогатов Фильм четвертый: Смертельный диагноз. Режиссер Геннадий… … Википедия
Экстренный случай — A Case of Need Жанр: Роман Автор: Майкл Крайтон Язык оригинала: английский Отдельное издание: 1969 г … Википедия