Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

экстремальное+значение+en

  • 61 резонансная частота СВЧ защитного устройства

    1. resonance frequency

     

    резонансная частота СВЧ защитного устройства
    резонансная частота

    fрез
    Частота, при которой потери, вносимые СВЧ защитным устройством, имеют экстремальное значение.
    [ ГОСТ 23769-79]

    Тематики

    Обобщающие термины

    Синонимы

    EN

    247. Резонансная частота СВЧ защитного устройства

    Резонансная частота

    Resonance frequency

    fрез

    Частота, при которой потери, вносимые СВЧ защитным устройством, имеют экстремальное значение

    Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резонансная частота СВЧ защитного устройства

  • 62 value

    value 1. ценность; 2. значение; число, величина
    absolute value биом. абсолютное значение
    acid value кислотное число
    average value средняя оценка или величина, среднее значение (стат.)
    buffer value буферность
    caloric value теплота сгорания
    calorific value теплота сгорания
    coenotic value ценотическое значение
    critical value критическое значение
    cross(ing)-over value процент кроссинговера
    desired value желательное значение; заданная величина
    energy value энергетическая ценность
    estimated value оценочное значение
    expectation value математическое ожидание; среднее значение (стат.)
    expected value биом. (математическое) ожидание
    extreme value экстремальное значение
    feeding value кормовая ценность
    final value окончательное значение
    food value питательная ценность, пищевая ценность
    germination value степень всхожести
    initial value начальное значение
    limit value предельная величина
    linkage value ген. величина сцепления, сила сцепления
    mean value средний показатель
    modal value биом. мода
    nutritive value питательная ценность, пищевая ценность
    predicted value предсказанное значение
    presumptive value презумптивное значение
    prospective value проспективное значение
    provisional value предварительное значение
    relative selective value относительная селекционная ценность
    rough value приближённая величина
    saturation value степень насыщения
    selective value селективная ценность
    starting value начальное значение
    survival value ценность (признака) для выживания; выживаемость
    swelling value степень набухания
    theoretical value теоретическое значение; теоретически рассчитанная велчина
    true value истинное значение, действительное значение
    variate value значение переменной

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > value

  • 63 extreme value

    English-Russian base dictionary > extreme value

  • 64 ekstrem·a

    крайний; чрезвычайный, экстремальный; la E\ekstrem{}{·}a{}{·}a Oriento геогр. Дальний Восток \ekstrem{}{·}a{}{·}a plezuro крайнее удовольствие \ekstrem{}{·}a{}{·}a kazo экстремальный случай \ekstrem{}{·}a{}aj rimedoj чрезвычайные меры \ekstrem{}{·}a{}e крайне; чрезвычайно; экстремально; в высшей степени \ekstrem{}{·}a{}{·}o 1. крайняя точка; экстремум; la norda \ekstrem{}{·}a{}{·}o de nia lando самая северная точка нашей страны; 2. крайняя степень; крайнее положение; крайнее проявление; крайность; предел \ekstrem{}{·}a{}{·}o de senhonteco крайняя степень бесстыдства; la \ekstrem{}{·}a{}oj intertuŝiĝas крайности соприкасаются; Dio nin gardu de tia \ekstrem{}{·}a{}o! храни нас Бог от такой крайности!; eviti \ekstrem{}{·}a{}ojn избегать крайностей; ĵeti sin al \ekstrem{}{·}a{}{·}o броситься, впасть, вдаться в крайность; esti en la lasta \ekstrem{}{·}a{}{·}o быть на последнем пределе, быть в последней крайности (т.е. в крайне тяжёлом или крайне сложном положении) \ekstrem{}{·}a{}aĵ{·}o 1. крайняя часть, край, конец, кончик \ekstrem{}{·}a{}aĵo de la orelo край уха; la du \ekstrem{}{·}a{}aĵoj de bastono два конца палки; 2. конечность (орган тела); la subaj \ekstrem{}{·}a{}aĵoj нижние конечности; 3. нечто экстремальное, нечто крайнее; крайность; diri \ekstrem{}{·}a{}aĵojn говорить крайности; veni al \ekstrem{}{·}a{}aĵo дойти до крайнего \ekstrem{}{·}a{}ec{·}o крайний предел (чего-л. абстрактного), крайность; ĝis \ekstrem{}{·}a{}eco до крайности; ĝis \ekstrem{}{·}a{}eco streĉita kordo до предела натянутая струна \ekstrem{}{·}a{}ism{·}o экстремизм \ekstrem{}{·}a{}ist{·}o экстремист \ekstrem{}{·}a{}um{·}o мат. экстремум, экстремальное значение \ekstrem{}{·}a{}(um){·}ej{·}o мат. точка экстремума.

    Эсперанто-русский словарь > ekstrem·a

  • 65 Extremwert

    сущ.
    3) матем. экстремум, экстремальное значение
    7) дер. максимальная величина, максимальное значение

    Универсальный немецко-русский словарь > Extremwert

  • 66 оптимум

    1. optimum, optimality

     

    оптимум
    оптимальность

    С точки зрения математики, оптимум функции есть такое ее экстремальное значение (см. Экстремум функции), которое больше других значений той же функции — тогда это глобальный или, лучше, абсолютный максимум, или меньше других значений — тогда это глобальный (абсолютный) минимум. Если трактовать наибольшее или наименьшее значение каких-то экономических характеристик как наилучшее (в том или ином смысле), то мы придем к фундаментальным понятиям экономико-математических методов — понятиям оптимума и оптимальности. Термин «оптимум» употребляется по меньшей мере в трех значениях: 1) наилучший вариант из возможных состояний системы — его ищут, «решая задачи на О.»; 2) наилучшее направление изменений (поведения) системы («выйти на О.»); 3) цель развития, когда говорят о «достижении О.». Термин «оптимальность», «оптимальный» означает характеристику качества принимаемых решений (оптимальное решение задачи, оптимальный план, оптимальное управление), характеристику состояния системы или ее поведения (оптимальная траектория, оптимальное распределение ресурсов, оптимальное функционирование системы) и т.п. Это не абсолютные понятия: нельзя говорить об оптимальности вообще, вне условий и без точно определенных критериев оптимальности. Решение, наилучшее в одних условиях и с точки зрения одного критерия, может оказаться далеко не лучшим в других условиях и по другому критерию. К тому же следует оговориться, что в реальной экономике, поскольку она носит вероятностный характер, оптимальное решение на самом деле не обязательно наилучшее. Приходится учитывать также фактор устойчивости решения. Может оказаться так, что оптимальный расчетный план неустойчив: любые, даже незначительные отклонения от него могут привести к резко отрицательным последствиям. И целесообразно будет принять не оптимальный, но зато устойчивый план, отклонения от которого окажутся не столь опасными. (Нетрудно увидеть, что здесь происходит некоторая замена критериев: вместо критерия максимума рассматриваемого показателя вводится критерий надежности плана). · В общей задаче математического программирования вектор инструментальных переменных является точкой глобального О. (решением задачи), если он принадлежит допустимому множеству и целевая функция принимает на этом множестве значение не меньшее (при задаче на максимум) или не большее (при задаче на минимум), чем в любой другой допустимой точке (см. Экстремум функции). Соответственно точкой локального О. является вектор инструментальных переменных, принадлежащий допустимому множеству, на котором значение функции больше (меньше) или равно значениям функции в некоторой малой окрестности этого вектора. Очевидно, что глобальный О. является и локальным, обратное же утверждение было бы неверным. Для функции одной переменной это можно показать на рис. 0.9, где F (x) = y — целевая функция, x — инструментальная переменная. Проверка оптимальности, вытекающая из сказанного: если небольшое передвижение от проверяемой точки сокращает (для задачи максимизации) целевую функцию (функционал), то это — О. Такое правило, однако, относится лишь к выпуклой области допустимых решений. Если она невыпуклая, то данная точка может оказаться лишь локальным О. (см. Градиентные методы). Выделяется два типа оптимальных точек: внутренний и граничный О. (на рис. 0.9 точка x3 — локальный граничный О., точки x1, x2 — внутренние локальные, а x* — внутренний глобальный О.). В первом случае возможно нахождение О. путем дифференцирования функции и приравнивания нулю производной (или частных производных для функции многих переменных). Во втором случае этот метод неприменим (он не применим также в случае, если функция негладкая (см. Гладкая функция). Если оптимальная точка — единственная, то имеем сильный О., в противоположном случае — слабый О. Соответствующие термины применяются как к глобальному (абсолютному), так и к локальному О. См. Глобальный критерий, Народнохозяйственный критерий оптимальности, Оптимальное функционирование экономической системы, Оптимальность по Парето, Принцип оптимальности, Социально-экономический критерий оптимальности. Рис. О.9 Глобальный и локальные оптимумы
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    • optimum, optimality

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптимум

  • 67 optimum, optimality

    1. оптимум

     

    оптимум
    оптимальность

    С точки зрения математики, оптимум функции есть такое ее экстремальное значение (см. Экстремум функции), которое больше других значений той же функции — тогда это глобальный или, лучше, абсолютный максимум, или меньше других значений — тогда это глобальный (абсолютный) минимум. Если трактовать наибольшее или наименьшее значение каких-то экономических характеристик как наилучшее (в том или ином смысле), то мы придем к фундаментальным понятиям экономико-математических методов — понятиям оптимума и оптимальности. Термин «оптимум» употребляется по меньшей мере в трех значениях: 1) наилучший вариант из возможных состояний системы — его ищут, «решая задачи на О.»; 2) наилучшее направление изменений (поведения) системы («выйти на О.»); 3) цель развития, когда говорят о «достижении О.». Термин «оптимальность», «оптимальный» означает характеристику качества принимаемых решений (оптимальное решение задачи, оптимальный план, оптимальное управление), характеристику состояния системы или ее поведения (оптимальная траектория, оптимальное распределение ресурсов, оптимальное функционирование системы) и т.п. Это не абсолютные понятия: нельзя говорить об оптимальности вообще, вне условий и без точно определенных критериев оптимальности. Решение, наилучшее в одних условиях и с точки зрения одного критерия, может оказаться далеко не лучшим в других условиях и по другому критерию. К тому же следует оговориться, что в реальной экономике, поскольку она носит вероятностный характер, оптимальное решение на самом деле не обязательно наилучшее. Приходится учитывать также фактор устойчивости решения. Может оказаться так, что оптимальный расчетный план неустойчив: любые, даже незначительные отклонения от него могут привести к резко отрицательным последствиям. И целесообразно будет принять не оптимальный, но зато устойчивый план, отклонения от которого окажутся не столь опасными. (Нетрудно увидеть, что здесь происходит некоторая замена критериев: вместо критерия максимума рассматриваемого показателя вводится критерий надежности плана). · В общей задаче математического программирования вектор инструментальных переменных является точкой глобального О. (решением задачи), если он принадлежит допустимому множеству и целевая функция принимает на этом множестве значение не меньшее (при задаче на максимум) или не большее (при задаче на минимум), чем в любой другой допустимой точке (см. Экстремум функции). Соответственно точкой локального О. является вектор инструментальных переменных, принадлежащий допустимому множеству, на котором значение функции больше (меньше) или равно значениям функции в некоторой малой окрестности этого вектора. Очевидно, что глобальный О. является и локальным, обратное же утверждение было бы неверным. Для функции одной переменной это можно показать на рис. 0.9, где F (x) = y — целевая функция, x — инструментальная переменная. Проверка оптимальности, вытекающая из сказанного: если небольшое передвижение от проверяемой точки сокращает (для задачи максимизации) целевую функцию (функционал), то это — О. Такое правило, однако, относится лишь к выпуклой области допустимых решений. Если она невыпуклая, то данная точка может оказаться лишь локальным О. (см. Градиентные методы). Выделяется два типа оптимальных точек: внутренний и граничный О. (на рис. 0.9 точка x3 — локальный граничный О., точки x1, x2 — внутренние локальные, а x* — внутренний глобальный О.). В первом случае возможно нахождение О. путем дифференцирования функции и приравнивания нулю производной (или частных производных для функции многих переменных). Во втором случае этот метод неприменим (он не применим также в случае, если функция негладкая (см. Гладкая функция). Если оптимальная точка — единственная, то имеем сильный О., в противоположном случае — слабый О. Соответствующие термины применяются как к глобальному (абсолютному), так и к локальному О. См. Глобальный критерий, Народнохозяйственный критерий оптимальности, Оптимальное функционирование экономической системы, Оптимальность по Парето, Принцип оптимальности, Социально-экономический критерий оптимальности. Рис. О.9 Глобальный и локальные оптимумы
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    • optimum, optimality

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > optimum, optimality

  • 68 extreme value

    1) Общая лексика: крайнее значение
    3) Физика: экстремум
    4) Вычислительная техника: предельное значение

    Универсальный англо-русский словарь > extreme value

  • 69 Extremum

    сущ.
    1) комп. предельная величина, экстремальная величина
    2) матем. экстремум

    Универсальный немецко-русский словарь > Extremum

  • 70 Größtwert

    сущ.
    1) общ. максимальная величина, максимальное значение
    2) воен. наибольшая величина, наибольшее значение
    4) экон. максимум

    Универсальный немецко-русский словарь > Größtwert

  • 71 extremum value

    Макаров: экстремальное значение, значение экстремума (функции, выборки и т.п.)

    Универсальный англо-русский словарь > extremum value

  • 72 Extremalwert

    сущ.
    1) геол. крайнее значение, экстремальное значение
    2) экон. экстремум

    Универсальный немецко-русский словарь > Extremalwert

  • 73 Extremalwert

    крайнее значение
    экстремальное значение

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Extremalwert

  • 74 valeur extrême

    сущ.
    1) выч. экстремальная величина, экстремальное значение, экстремум

    Французско-русский универсальный словарь > valeur extrême

  • 75 Extremum

    БНРС > Extremum

  • 76 Extremwert

    БНРС > Extremwert

  • 77 extreme

    2) экстремум, экстремальное значение

    Англо-русский словарь технических терминов > extreme

  • 78 extremum

    экстремум, экстремальное значение

    Англо-русский словарь технических терминов > extremum

  • 79 extremal value

    Универсальный англо-русский словарь > extremal value

  • 80 extreme value of a function

    Универсальный англо-русский словарь > extreme value of a function

См. также в других словарях:

  • ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ — наибольшее (максимум) или наименьшее (минимум) значение экономического показателя. Экстремальные значения определяются обычно применительно к показателям, изменение которых выражено математической зависимостью, функцией, отображаемой на графиках… …   Экономический словарь

  • экстремальное значение — край предел чрезвычайный экстремальный крайний предельный критический — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… …   Справочник технического переводчика

  • экстремальное значение — ekstreminė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. extreme value vok. Extremwert, m rus. экстремальное значение, n pranc. valeur extrême, f …   Fizikos terminų žodynas

  • экстремальное значение —    наибольшее (максимум) или наименьшее (минимум) значение экономического показателя. Экстремальные значения определяются обычно применительно к показателям, изменение которых выражено математической зависимостью, функцией, отображаемой на… …   Словарь экономических терминов

  • ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ — ЗНАЧЕНИЕ, экстремум наибольшее (максимум) или наименьшее (минимум) значение экономического показателя. Экстремальные значения определяются обычно применительно к показателям, изменение которых выражено математической зависимостью, функцией,… …   Экономический словарь

  • ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ — способ автоматического регулирования, состоящий в установлении и поддержании такого режима работы управляемого объекта, при котором достигается экстремальное (минимальное или максимальное) значение некоторого критерия, характеризующего качество… …   Большой Энциклопедический словарь

  • экстремальное регулирование — способ автоматического регулирования, состоящий в установлении и поддержании такого режима работы управляемого объекта, при котором достигается экстремальное (минимальное или максимальное) значение некоторого критерия, характеризующего качество… …   Энциклопедический словарь

  • Экстремальное регулирование —         способ автоматического регулирования, состоящий в установлении и поддержании такого режима работы управляемого объекта, при котором достигается экстремальное (минимальное или максимальное) значение некоторого критерия, характеризующего… …   Большая советская энциклопедия

  • РЕГУЛИРОВАНИЕ ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ — англ. regulation, extreme; нем. Extremalregulierung. Способ автоматического управления, заключающийся в установлении такого режима работы объекта, при к ром непосредственно измеряемый показатель качества имеет максимальное (минимальное) значение …   Энциклопедия социологии

  • РЕГУЛИРОВАНИЕ ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ — англ. regulation, extreme; нем. Extremalregulierung. Способ автоматического управления, заключающийся в установлении такого режима работы объекта, при к ром непосредственно измеряемый показатель качества имеет максимальное (минимальное) значение …   Толковый словарь по социологии

  • ВАРИАЦИОННОЕ ИСЧИСЛЕНИЕ — раздел математики, занимающийся решением задач, связанных с отысканием экстремальных значений; одной из таких задач является нахождение кривой, обращающей некоторую величину в минимум (или в максимум). И.Ньютон решил задачу такого типа, найдя… …   Энциклопедия Кольера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»