-
41 экстерриториальность
ж; юр.экстерриториаллекүҙ иле ҡағиҙәләренә генә буйһоноу, урындағы ҡанундарҙан ирекле булыу -
42 экстерриториальность
Русско-английский военно-политический словарь > экстерриториальность
-
43 экстерриториальность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экстерриториальность
-
44 экстерриториальность
exterritorialityРусско-английский справочник переводчика-международника > экстерриториальность
-
45 экстерриториальность
eksterritorialiteetti, eksterritoriaalisuus -
46 экстерриториальность
ж юр. масуният (дахлнопазирии хуқуқи намояндагон ва муассисаҳои як давлат дар хоки давлати дигар); право экстерриториальности хуку ки масуният -
47 экстерриториальность экстерриториальност·ь
юр.extraterritoriality, exterritorialityRussian-english dctionary of diplomacy > экстерриториальность экстерриториальност·ь
-
48 экстерриториальность дипломатических представителей
Русско-французский юридический словарь > экстерриториальность дипломатических представителей
-
49 предоставлять экстерриториальность
Diplomatic term: grant exterritorialityУниверсальный русско-английский словарь > предоставлять экстерриториальность
-
50 экстерриториальностьый
экстерриториальность||ыйприл ἐτερόδικος.
См. также в других словарях:
экстерриториальность — экстерриториальность … Орфографический словарь-справочник
ЭКСТЕРРИТОРИАЛЬНОСТЬ — (лат.). Права владетельн. особ и членов посольства, во время пребывания в чужих краях, стоять вне закона, той страны, где они находятся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКСТЕРРИТОРИАЛЬНОСТЬ [< лат… … Словарь иностранных слов русского языка
экстерриториальность — и, ж.exterritorialité f. 1. Изъятие иностранцев из местного законодательства, право их подлежать действию законов своего государства во время нахождения в иностранном государстве. Право экстерриториальности. Уш. 1940.< В посольстве> под… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭКСТЕРРИТОРИАЛЬНОСТЬ — (от латинского ex из и territorialis относящийся к данной территории), подчинение граждан, юридических лиц, дипломатических представителей на территории иностранных государств законам своего государства и их полный иммунитет от юрисдикции… … Современная энциклопедия
экстерриториальность — иммунитет Словарь русских синонимов. экстерриториальность сущ., кол во синонимов: 1 • иммунитет (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Экстерриториальность — (от латинского ex из и territorialis относящийся к данной территории), подчинение граждан, юридических лиц, дипломатических представителей на территории иностранных государств законам своего государства и их полный иммунитет от юрисдикции… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЭКСТЕРРИТОРИАЛЬНОСТЬ — (лат. ex вне + territorialis букв. внеземельность ) статус физических или юридических лиц, учреждений либо объектов, изъятых из под действия местного законодательства и подпадающих (частично или в полном объеме) под действие законодательства… … Юридический словарь
ЭКСТЕРРИТОРИАЛЬНОСТЬ — (от экс... и лат. territorialis относящийся к данной территории) подчинение законам собственного государства и полный Иммунитет от юрисдикции иностранного государства (см. также Иммунитет дипломатический) … Большой Энциклопедический словарь
ЭКСТЕРРИТОРИАЛЬНОСТЬ — особые преимущества (неприкосновенность личности и жилища, неподсудность местным уголовным и гражданским судам, освобождение от повинностей и налогов), взаимно предоставляемые государствами иностранным дипломатическим представителям.… … Экономический словарь
ЭКСТЕРРИТОРИАЛЬНОСТЬ — [тэ], экстерриториальности, мн. нет, жен. (от лат. ех из и territorialis находящийся на какой нибудь территории) (Право). Изъятие иностранцев из местного законодательства, право их подлежать действию законов своего государства во время нахождения … Толковый словарь Ушакова
ЭКСТЕРРИТОРИАЛЬНОСТЬ — ЭКСТЕРРИТОРИАЛЬНОСТЬ, и, ж. (спец.). Право дипломатических представителей, находящихся в каком н. государстве, подчиняться законам только своего государства; дипломатический иммунитет. Э. посла. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова