-
1 экспресс.
экспрессивное -
2 экспресс
м.(di treno, corriera, nave) espresso (тж. об услуге), rapido ( о средстве транспорта) -
3 будь здоров
экспресс.; = будьте здоровы1) al meglio, nei migliori dei modi, al bacioбудь здоров стрелять умеешь — a sparare sei proprio bravo!2) bravoон будь здоров работник — è un lavoratore coi fiocchi -
4 будьте здоровы
экспресс.; = будь здоров -
5 ни тебе..., ни...
-
6 analisi immediata
-
7 informazione immediata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > informazione immediata
-
8 metodo veloce
-
9 posta espresso
экспресс-почта, служба срочной доставки почтыDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > posta espresso
-
10 analisi immediata
Dizionario di costruzione italiana-russo > analisi immediata
-
11 бок
м.1) fianco, latoворочаться с боку на бок — girare e rigirarsi2) ( сторона) parte f, lato, canto••взять за бока кого-л. разг. — far rigare (dritto) qdлежать на боку разг. — starsene con le mani in manoбок о бок разг. — spalla a spalla; a fianco a fianco; porta a porta; gomito a gomitoбрать за бока прост. экспресс. — prendere per il baveroс какого бока прост. экспресс. — in che modo, in quale manieraне знать с какого бока подойти — non sapere da che parte prendereне подходить / соответствовать никаким боком — non soddisfare da nessun punto di vista -
12 espresso
1. aggespresso dovere — прямой долгnemico espresso — отъявленный враг2) срочный; скорыйcaffe-espresso — см. caffè2. mmandare per espresso — послать экспресс-почтой•Syn:Ant: -
13 espresso
I agg.ясно выраженный; (esplicito) явный (o non si traduce)II1. agg.1)treno espresso — экспресс (m.)
2)3)2. m.1) (treno) экспресс (m.)2) (lettera) срочное письмо3) (caffè) чёрный кофе (эспрессо) -
14 E
I f, m; = e I II1) муз. ми2) сокр. от Est Восток3) см. E.4) Испания5) сокр. от Espresso (поезд-)экспресс -
15 eurocity
m англ."Евросити", международный поезд-экспресс -
16 EXP
сокр. от espresso -
17 guizzare
vi (a, e)1) извиваться; выскальзыватьguizzare di mano come un'anguilla — выскользнуть из рук как угорь2) мелькатьil rapido guizzò via — экспресс промелькнул перед глазами и исчез3) перен. мелькать, колебаться (о свете, тенях)•Syn: -
18 IC
-
19 lusso
mроскошь, пышность, великолепиеspese di lusso — чрезмерные / излишние расходыgran lusso di... — чрезмерное обилиеpermettersi / concedersi / regalarsi il lusso di... (+ inf) — позволить себе роскошь...Syn:fasto II, magnificenza, sfarzo, grandigiaAnt: -
20 pony
См. также в других словарях:
Экспресс FM — ООО Городское радио Экспресс FM Город Новокуйбышевск Страна … Википедия
экспресс-... — ( … Словарь иностранных слов русского языка
ЭКСПРЕСС — Название курьерского самого скорого поезда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. экспресс (англ. express лат. expressus усиленный) поезд, пароход, автобус и т. д., идущий с повышенной скоростью и с… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭКСПРЕСС — ЭКСПРЕСС... начальная часть сложных слов, означающая «моментальный, срочный», напр. экспресс анализ, экспресс информация и др … Большая политехническая энциклопедия
экспресс — стрела Словарь русских синонимов. экспресс сущ., кол во синонимов: 4 • автоэкспресс (1) • … Словарь синонимов
экспресс — экспресс. Произносится [экспрэсс] и [экспресс] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЭКСПРЕСС — (английское express), поезд, судно, автобус, идущие с повышенной по сравнению с обычной скоростью. Используются, как правило, для перевозок на дальние расстояния … Современная энциклопедия
ЭКСПРЕСС — (англ. express) поезд, судно и т. п. для поездок на дальние расстояния, идущие с повышенной по сравнению с обычной скоростью, с меньшим числом остановок … Большой Энциклопедический словарь
ЭКСПРЕСС — [рэ], экспресса, муж. (от лат. expressus усиленный). Поезд, пароход, автобус и т.п., совершающий свой путь с максимальной скоростью. Уехать экспрессом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭКСПРЕСС — ЭКСПРЕСС, а, м. Поезд или автобус, судно, идущие с высокой скоростью без остановок или с остановками только в крупных пунктах. Международный э. Автобус э. Голубые экспрессы (о поездах метро). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ЭКСПРЕСС-Е — ЭКСПРЕСС ... Первая часть сложных слов со знач. моментальный, срочный, напр. э. диагностика, э. анализ, э. информация, э. проба, э. лаборатория (осуществляющая срочные анализы, пробы). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
