-
41 предельно допустимое облучение прибора (установки) для измерения ионизирующих излучений
- maximum permissible irradiation of a radiation meter (of a radiation measuring assembly)
предельно допустимое облучение прибора (установки) для измерения ионизирующих излучений
предельно допустимое облучение
Наибольшая мощность экспозиционной дозы фотонного излучения или наибольшая плотность потока ионизирующих частиц, после воздействия которых в течение установленного интервала времени прибор (установка) для измерения ионизирующих излучений сохраняет способность выполнять заданные функции с параметрами, установленными нормативно-технической документацией.
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
Синонимы
EN
- maximum permissible irradiation of a radiation meter (of a radiation measuring assembly)
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимое облучение прибора (установки) для измерения ионизирующих излучений
-
42 радионуклидный дозиметрический источник фотонного излучения
радионуклидный дозиметрический источник фотонного излучения
Закрытый радионуклидный источник, предназначенный для использования в качестве меры мощности кермы в воздухе (мощности экспозиционной дозы) рентгеновского и/или гамма-излучения в установленной геометрии измерения.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радионуклидный дозиметрический источник фотонного излучения
-
43 рентген
рентген
Внесистемная единица измерения экспозиционной дозы рентгеновского и гамма-излучений, определяемая по их ионизирующему действию на сухой атмосферный воздух. 1Р=2,58·10-4 Кл/кг
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рентген
См. также в других словарях:
мощность экспозиционной дозы излучения — отношение приращения экспозиционной дозы фотонного излучения за интервал времени к длительности этого интервала … Большой медицинский словарь
МОЩНОСТЬ ЭКСПОЗИЦИОННОЙ ДОЗЫ — ионизирующего излучения физ. величина X, равная отношению приращения экспозиционной дозы излучения за малый промежуток времени к этому промежутку: X = dX/dt. Единица М. э. д. (в СИ) А/кг … Большой энциклопедический политехнический словарь
мощность экспозиционной дозы — rus мощность (ж) экспозиционной дозы eng exposure rate fra débit (m) (de dose) d exposition, intensité (f) de dose d exposition deu Expositionsdosisleistung (f), Belichtungsstärke (f) spa índice (m) de dosis de exposición … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
мощность экспозиционной дозы — ekspozicinės dozės galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. expose dose rate vok. Bestrahlungsdosisleistung, f rus. мощность экспозиционной дозы, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
мощность экспозиционной дозы — ekspozicinės dozės galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. exposure dose rate vok. Bestrahlungsdosisleistung, f rus. мощность экспозиционной дозы, f pranc. débit de dose d’exposition, m … Fizikos terminų žodynas
мощность экспозиционной дозы — ekspozicinės dozės galia statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ekpozicinė dozė per laiko vienetą. atitikmenys: angl. exposure dose rate; exposure rate vok. Bestrahlungsdosisleistung, f rus. мощность экспозиционной дозы, f pranc. puissance de… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
дозиметр мощности экспозиционной дозы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN exposure ratemeter … Справочник технического переводчика
дозиметр мощности экспозиционной дозы фотонного излучения — [ГОСТ 14337 78] Тематики средства измерений ионизир. излучений EN exposure ratemeter FR dosimètre d exposition … Справочник технического переводчика
дозиметр экспозиционной дозы фотонного излучения — [ГОСТ 14337 78] Тематики средства измерений ионизир. излучений EN exposure meter FR exposimètre … Справочник технического переводчика
измеритель мощности экспозиционной дозы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exposure rate meter … Справочник технического переводчика
Мощность экспозиционной дозы рентгеновского излучения — 8. Мощность экспозиционной дозы рентгеновского излучения Отношение полного заряда ионов одного знака, возникающего в воздухе при полном торможении всех вторичных электронов, которые были образованы фотонами в малом объеме воздуха, к массе воздуха … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации