-
1 эксплуатируемая
adjgener. Ausgebeutete -
2 эксплуатируемая программа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эксплуатируемая программа
-
3 эксплуатируемая ВПП
Aviation: runway-in-useУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатируемая ВПП
-
4 эксплуатируемая длина железнодорожной сети
Railway term: length of line in operationУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатируемая длина железнодорожной сети
-
5 эксплуатируемая земельная собственность
Oil&Gas technology operating propertyУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатируемая земельная собственность
-
6 эксплуатируемая кровля
Construction: accessible roof areaУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатируемая кровля
-
7 эксплуатируемая крыша
Construction: walkable roofУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатируемая крыша
-
8 эксплуатируемая недвижимость
Economy: operating propertyУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатируемая недвижимость
-
9 эксплуатируемая погружным насосом скважина
Sakhalin energy glossary: pumping wellУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатируемая погружным насосом скважина
-
10 эксплуатируемая популяция
Biology: exploited populationУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатируемая популяция
-
11 эксплуатируемая при попеременной фонтанной и насосной добыче
Oil&Gas technology head wellУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатируемая при попеременной фонтанной и насосной добыче
-
12 эксплуатируемая программа
Computers: operating programУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатируемая программа
-
13 эксплуатируемая скважина
1) Oilfield: producing well, production well2) oil&gas: operated well, operating wellУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатируемая скважина
-
14 эксплуатируемая часть
Engineering: accessible partУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатируемая часть
-
15 эксплуатируемая экосистема
Ecology: exploited ecosystemУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатируемая экосистема
-
16 эксплуатируемая нефтяная скважина
Универсальный русско-немецкий словарь > эксплуатируемая нефтяная скважина
-
17 эксплуатируемая сеть железных дорог
adjrailw. BetriebsnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатируемая сеть железных дорог
-
18 эксплуатируемая популяция
Русско-английский биологический словарь > эксплуатируемая популяция
-
19 эксплуатируемая недвижимость
Русско-французский финансово-экономическому словарь > эксплуатируемая недвижимость
-
20 эксплуатируемая скважина
adjeng. sonde de productionDictionnaire russe-français universel > эксплуатируемая скважина
См. также в других словарях:
Эксплуатируемая крыша — Эксплуатируемая кровля (крыша) плоская кровля со специальным покрытием, устроенная над зданием или его частью, на которые имеются выходы из помещений здания. Она приспособлена под размещение площадок для занятий спортом, отдыха, солярия,… … Википедия
Эксплуатируемая кровля — (крыша) плоская кровля со специальным покрытием, устроенная над зданием или его частью, на которые имеются выходы из помещений здания. Она приспособлена под размещение площадок для занятий спортом, отдыха, солярия, озеленения, хозяйственных целей … Википедия
государственная электростанция, эксплуатируемая частной энергокомпанией — Электростанция, принадлежащая правительству, но эксплуатируемая частной энергокомпанией. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN GOPO power plantgovernment owned power plantprivately operated… … Справочник технического переводчика
Кровля здания эксплуатируемая — кровля эксплуатируемая: специально оборудованная защитным слоем (рабочим настилом) кровля, рассчитанная на пребывание на ней людей, размещения оборудования, транспорта и т.п... Источник: СП 17.13330.2011. Свод правил. Кровли. Актуализированная… … Официальная терминология
кровля эксплуатируемая — Специально оборудованная рабочим настилом кровля, рассчитанная на пребывание на ней людей или размещение оборудования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN flat… … Справочник технического переводчика
сеть, совместно эксплуатируемая несколькими компаниями связи — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN corporate networkCORNET … Справочник технического переводчика
скважина, эксплуатируемая глубинным насосом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pumper … Справочник технического переводчика
Кровля эксплуатируемая — кровля с рабочим настилом (защитным слоем), рассчитанная на пребывание на ней людей, размещение оборудования, транспортных средств или устройство огрунтовочного слоя. Источник: ТСН 31 322 2001: Рулонные и мастичные кровли жилых и общественных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кровля эксплуатируемая — – кровля, используемая как по прямому назначению, так и в других эксплуатационных целях (солярий, спортивная площадка, зона отдыха и т. п.). [СТБ 1900 2008] Рубрика термина: Без рубрики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КРОВЛЯ ЭКСПЛУАТИРУЕМАЯ — специально оборудованная рабочим настилом кровля, рассчитанная на пребывание на ней людей или размещение оборудования (Болгарский язык; Български) покрив за експлоатационни съоръжения (Чешский язык; Čeština) pochůzná [pochozí] střecha (Немецкий… … Строительный словарь
ГОСТ Р 52249-2004: Правила производства и контроля качества лекарственных средств — Терминология ГОСТ Р 52249 2004: Правила производства и контроля качества лекарственных средств оригинал документа: 1 аттестация (валидация) (qualification, validation): Доказательство того, что методика, процесс, оборудование, материал, операция… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации