-
1 эксплуатационные качества
эксплуатационные качества мн. Betriebseigenschaften f pl; Betriebsverhalten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эксплуатационные качества
-
2 эксплуатационные качества
performance имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > эксплуатационные качества
-
3 эксплуатационные качества
эксплуатационные качества
рабочая характеристика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатационные качества
-
4 эксплуатационные качества
[lang name="Russian"]качества, проявляемые при носке — wear performance
Русско-английский научный словарь > эксплуатационные качества
-
5 эксплуатационные качества
Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатационные качества
-
6 эксплуатационные качества
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эксплуатационные качества
-
7 эксплуатационные качества
<engin.> performanceРусско-английский технический словарь > эксплуатационные качества
-
8 эксплуатационные качества
1) General subject: performance, functional quality2) Engineering: service performance, service properties3) Construction: functional performance4) Railway term: running qualities5) Automobile industry: riding qualities (дороги), running quality (автомобиля, трактора)6) Metallurgy: (рабочая) performance8) Astronautics: serviceability9) Advertising: running quality10) Automation: operability (напр. станка)11) Quality control: running performance (в движении), utilization quality12) Sakhalin S: operational qualificationsУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные качества
-
9 эксплуатационные качества
Русско-английский политехнический словарь > эксплуатационные качества
-
10 эксплуатационные качества
adj1) eng. (в движении) Laufverhalten2) construct. Betriebseigenschaften3) econ. Gebrauchswerteigenschaften, Gebrauchseigenschaften4) auto. BetriebsverhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатационные качества
-
11 эксплуатационные качества
exploitabilité, tenue en serviceРусско-французский политехнический словарь > эксплуатационные качества
-
12 эксплуатационные качества
Nutzeigenschaften f pl, Betriebsverhalten nРусско-немецкий автомобильный словарь > эксплуатационные качества
-
13 эксплуатационные качества
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > эксплуатационные качества
-
14 эксплуатационные качества
operational capability, in-use performance, running performanceРусско-английский словарь по нефти и газу > эксплуатационные качества
-
15 эксплуатационные качества
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > эксплуатационные качества
-
16 эксплуатационные качества
caratteristiche di manutenzione [di esercizio], prestazioni f plDictionnaire technique russo-italien > эксплуатационные качества
-
17 эксплуатационные качества
performance, performance characteristicsРусско-английский физический словарь > эксплуатационные качества
-
18 эксплуатационные качества
Русско-итальянский автомобильный словарь > эксплуатационные качества
-
19 эксплуатационные качества
adj1) gener. caracterìsticas de utilización (de servicio)2) eng. performance f, performancia, comportamiento funcionalDiccionario universal ruso-español > эксплуатационные качества
-
20 эксплуатационные качества
Русско-эстонский универсальный словарь > эксплуатационные качества
См. также в других словарях:
эксплуатационные качества — рабочая характеристика — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы рабочая характеристика EN running quality … Справочник технического переводчика
эксплуатационные качества регулятора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN regulator performance … Справочник технического переводчика
эксплуатационные качества (свойства) — 3.21 эксплуатационные качества (свойства): Одна или несколько эксплуатационных характеристик машины. Примечание Примерами эксплуатационных характеристик машины могут служить мощность, расход (топлива, энергии и пр.), максимальная скорость,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ КАЧЕСТВА СУДНА — (OPERTIONAL PERFORMANCE OF VESSEL) технические качества судна, характеризующие его грузоподъемность, грузовместимость, дальность плавания, радиус действия, автономность, тягу и т.д … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Технико-эксплуатационные качества или характеристики автомобильной дороги — Технико эксплуатационные качества или характеристики дороги (ТЭК АД) характеристики надежности и работоспособности дороги как инженерного сооружения, к которым относят прочность дорожной одежды, ровность, шероховатость и сцепные качества покрытий … Официальная терминология
максимально достижимые эксплуатационные качества — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maximum achievable performance … Справочник технического переводчика
нестандартные эксплуатационные качества — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonstandard performanceoff standard performancesubstandard performanceworse than standard performance … Справочник технического переводчика
Эксплуатационные показатели здания — совокупность технических, объемно планировочных, санитарно гигиенических, экономических и эстетических характеристик здания, обуславливающих его эксплуатационные качества. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эксплуатационные показатели здания — совокупность технических, объемно планировочных, санитарно гигиенических, экономических и эстетических характеристик здания, обуславливающих его эксплуатационные качества... Источник: Приказ Госкомархитектуры от 23.11.1988 N 312 Об утверждении… … Официальная терминология
эксплуатационные показатели — 3.19 эксплуатационные показатели : Совокупность технических, объемно планировочных, санитарно гигиенических, экономических и эстетических характеристик здания (сооружения), обусловливающих его эксплуатационные качества. Источник: СТО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационные показатели здания — совокупность технических, объемно планировочных, санитарно гигиенических, экономических и эстетических характеристик здания, обуславливающих его эксплуатационные качества. (Смотри: ВСН 58 88(р). Положение об организации, проведении реконструкции … Строительный словарь