-
41 Исследования по эксплуатационной готовности
oil&gas: Availability studyУниверсальный русско-английский словарь > Исследования по эксплуатационной готовности
-
42 анализ эксплуатационной готовности
1) Engineering: operational readiness review2) Oil: availability analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ эксплуатационной готовности
-
43 в состоянии эксплуатационной готовности
1) Economy: operational ready2) Quality control: (находящийся) operational readyУниверсальный русско-английский словарь > в состоянии эксплуатационной готовности
-
44 вероятность эксплуатационной готовности
Универсальный русско-английский словарь > вероятность эксплуатационной готовности
-
45 вероятность эксплуатационной готовности и безотказной работы
Oil: PAR (probability of being available and reliable), probability of being available and reliableУниверсальный русско-английский словарь > вероятность эксплуатационной готовности и безотказной работы
-
46 возможности по оценке эксплуатационной готовности приборов
Универсальный русско-английский словарь > возможности по оценке эксплуатационной готовности приборов
-
47 время приведения (системы) в состояние эксплуатационной готовности
Quality control: readiness timeУниверсальный русско-английский словарь > время приведения (системы) в состояние эксплуатационной готовности
-
48 время приведения в состояние эксплуатационной готовности
1) Economy: time readiness time (системы)2) Oil: readiness time3) Quality control: (системы) readiness timeУниверсальный русско-английский словарь > время приведения в состояние эксплуатационной готовности
-
49 время приведения системы в состояние эксплуатационной готовности
Economy: readiness timeУниверсальный русско-английский словарь > время приведения системы в состояние эксплуатационной готовности
-
50 время эксплуатационной готовности
1) Economy: in-commission time2) Oil: alert timeУниверсальный русско-английский словарь > время эксплуатационной готовности
-
51 гарантия (эксплуатационной) готовности
Quality control: availability assuranceУниверсальный русско-английский словарь > гарантия (эксплуатационной) готовности
-
52 гарантия эксплуатационной готовности
Универсальный русско-английский словарь > гарантия эксплуатационной готовности
-
53 график эксплуатационной готовности
Oil: availability profileУниверсальный русско-английский словарь > график эксплуатационной готовности
-
54 группа анализа эксплуатационной готовности
Engineering: operations readiness review teamУниверсальный русско-английский словарь > группа анализа эксплуатационной готовности
-
55 группа оценки эксплуатационной готовности
Engineering: operational readiness assessment teamУниверсальный русско-английский словарь > группа оценки эксплуатационной готовности
-
56 дата эксплуатационной готовности
Military: operational capability dateУниверсальный русско-английский словарь > дата эксплуатационной готовности
-
57 извещение об эксплуатационной готовности
Универсальный русско-английский словарь > извещение об эксплуатационной готовности
-
58 испытания эксплуатационной готовности системы
Oil: SRT (system readiness test), system readiness testУниверсальный русско-английский словарь > испытания эксплуатационной готовности системы
-
59 компромиссное значение коэффициента эксплуатационной готовности
Универсальный русско-английский словарь > компромиссное значение коэффициента эксплуатационной готовности
-
60 корректировка эксплуатационной готовности
Engineering: operational capability updateУниверсальный русско-английский словарь > корректировка эксплуатационной готовности
См. также в других словарях:
контроль эксплуатационной готовности системы — [Интент] Синонимы мониторинг эксплуатационной готовности системы EN monitor system availability … Справочник технического переводчика
дата эксплуатационной готовности — 3.9.15. дата эксплуатационной готовности : Дата, к которой изделие будет способно выполнять предписанные функции после проведения соответствующего обслуживания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ эксплуатационной готовности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN availability analysis … Справочник технического переводчика
вероятность эксплуатационной готовности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN probability of availability … Справочник технического переводчика
время приведения системы в состояние эксплуатационной готовности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN readiness time … Справочник технического переводчика
время эксплуатационной готовности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN alert time … Справочник технического переводчика
время эксплуатационной готовности оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in commission time … Справочник технического переводчика
гарантия эксплуатационной готовности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN availability assurance … Справочник технического переводчика
готовый к эксплуатации (находящийся в состоянии эксплуатационной готовности) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operationally ready … Справочник технического переводчика
график эксплуатационной готовности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN availability profile … Справочник технического переводчика
извещение об эксплуатационной готовности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN notice on availability … Справочник технического переводчика