-
21 service valve
1) Военный термин: раздаточный кран2) Техника: клапан обслуживания3) Строительство: вентиль обслуживания, изолирующий клапан, рабочий клапан, эксплуатационная задвижка4) Нефть: задвижка ответвления (магистральной линии)5) Нефтегазовая техника задвижка ответвления, сервисный вентиль6) Общая лексика: дополнительный( резервный) клапан (для устанавливаемого дополнительно оборудования) -
22 Betriebsschieber
mэксплуатационная задвижка, рабочая задвижкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betriebsschieber
-
23 production gate valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > production gate valve
-
24 subsea production gate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > subsea production gate
-
25 subsea production valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > subsea production valve
-
26 service valve
- service valve
- nизолирующий клапан, эксплуатационная задвижка, вентиль обслуживания
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
27 production (gate )valve
нефт. эксплуатационная задвижкаАнгло-русский словарь технических терминов > production (gate )valve
-
28 production (gate )valve
нефт. эксплуатационная задвижкаАнгло-русский словарь технических терминов > production (gate )valve
-
29 production gate
Нефть: эксплуатационная задвижка -
30 production gate valve
Нефть: эксплуатационная задвижка -
31 production valve
1) Нефть: эксплуатационная задвижка2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: промысловое запорное устройство -
32 subsea production gate
Универсальный англо-русский словарь > subsea production gate
-
33 subsea production valve
Универсальный англо-русский словарь > subsea production valve
-
34 service valve
изолирующий клапан, эксплуатационная задвижка, вентиль обслуживания -
35 subsea production valve
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > subsea production valve
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подводная эксплуатационная задвижка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsea production gatesubsea production valve … Справочник технического переводчика
Гидравлический разрыв пласта — (a. hydraulic seam fracturing, hydraulic slam rupture; н. Hydrafrac; ф. fracture hydraulique de la couche; и. fracturacion hidraulica de las capas) формирование трещин в массивах газо , нефте , водонасыщенных и др. г. п., а также п. и.… … Геологическая энциклопедия