-
21 aircraft user state
Англо-русский словарь по гражданской авиации > aircraft user state
-
22 operating state
Англо-русский словарь по гражданской авиации > operating state
-
23 compañía operadora
* * *1) действующая компания, компания-производитель2) компания-оператор, компания-эксплуатант, эксплуатационная компания -
24 empresa de explotación
добывающее предприятие; предприятие, осуществляющее эксплуатацию, разработку (месторождений); предприятие по эксплуатации* * *1) действующая, производящая фирма, фирма-производитель2) оператор, эксплуатантEl diccionario Español-ruso jurídico > empresa de explotación
-
25 empresario
предприниматель; подрядчик; антрепренер; импрессарио* * *m1) подрядчик2) наниматель, работодатель3) предприниматель, оператор, эксплуатант -
26 empresa de explotación
сущ.юр. действующая, оператор, производящая фирма, фирма-производитель, эксплуатантИспанско-русский универсальный словарь > empresa de explotación
-
27 empresario
-
28 operator
оператор; эксплуатационная организация; эксплуатирующая организация; эксплуатант. . Словарь экономических терминов . -
29 service provider
обслуживающая организация; организация - эксплуатант; организация, предоставляющая услуги; поставщик услуг (Интернет), провайдер (Интернет). . Словарь экономических терминов . -
30 aircraft user state
-
31 operating state
-
32 aircompany representative
представитель авиакомпании, эксплуатантEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > aircompany representative
-
33 operator
оперативный работник, оператор, диспетчер, летчик, эксплуатант (лицо, организация или предприятие, обеспечивающее или занятое при обеспечении самолетных операций) -
34 operator
operator; OPR; aircraft operating agency; AOC; aircraft operatorA person, organization or enterprise engaged in or offering to engage in an aircraft operation.(AN 3; AN 6/I; AN 6/III; AN 9; AN 12; AN 13; AN 18)эксплуатант; OPR; лётно-эксплуатационное агентствоЛицo, oргaнизaция или прeдприятиe, зaнимaющеeся эксплуaтaциeй вoздушных судoв или прeдлaгaющеe свoи услуги в этoй oблaсти.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > operator
-
35 OPR
operator; OPR; aircraft operating agency; AOC; aircraft operatorA person, organization or enterprise engaged in or offering to engage in an aircraft operation.(AN 3; AN 6/I; AN 6/III; AN 9; AN 12; AN 13; AN 18)эксплуатант; OPR; лётно-эксплуатационное агентствоЛицo, oргaнизaция или прeдприятиe, зaнимaющеeся эксплуaтaциeй вoздушных судoв или прeдлaгaющеe свoи услуги в этoй oблaсти.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > OPR
-
36 aircraft operating agency
operator; OPR; aircraft operating agency; AOC; aircraft operatorA person, organization or enterprise engaged in or offering to engage in an aircraft operation.(AN 3; AN 6/I; AN 6/III; AN 9; AN 12; AN 13; AN 18)эксплуатант; OPR; лётно-эксплуатационное агентствоЛицo, oргaнизaция или прeдприятиe, зaнимaющеeся эксплуaтaциeй вoздушных судoв или прeдлaгaющеe свoи услуги в этoй oблaсти.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > aircraft operating agency
-
37 aircraft operator
operator; OPR; aircraft operating agency; AOC; aircraft operatorA person, organization or enterprise engaged in or offering to engage in an aircraft operation.(AN 3; AN 6/I; AN 6/III; AN 9; AN 12; AN 13; AN 18)эксплуатант; OPR; лётно-эксплуатационное агентствоЛицo, oргaнизaция или прeдприятиe, зaнимaющеeся эксплуaтaциeй вoздушных судoв или прeдлaгaющеe свoи услуги в этoй oблaсти.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > aircraft operator
-
38 State of the Operator
The State in which the operator’s principal place of business is located or, if there is no such place of business, the operator’s permanent residence.(AN 6/I; AN 6/III; AN 13; AN 18)Государство, в котором находится основное место деятельности эксплуатанта или, если эксплуатант не имеет такого места деятельности, постоянное место пребывания эксплуатанта.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > State of the Operator
-
39 disposition
1) принятие решения2) принятое решение3) расстановка4) реализация (какой-л. продукции)The operator must maintain records for production and disposition of hydrocarbons Эксплуатирующая организация / Фирма-эксплуатант должна вести учет добычи и реализации углеводородной продукцииEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > disposition
-
40 operator
оператор; эксплуатационное предприятие, эксплуатант; авиатранспортная компания; лётчик; диспетчер
См. также в других словарях:
эксплуатант — а, м. exploitant, te. Эксплуатирующий. Бакунин постоянно жучит Молинари, встречаясь с ним. И хорошо делает. Что это за подлая рожа удивительно. Какой грубый протест он подал против употребления слов exploitants и exploités. 12. 9. 1867. Огарев… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Эксплуатант — (англ. operator) в воздушном законодательстве РФ гражданин или юридическое лицо, имеющее воздушное судно на праве собственности, на условиях … Энциклопедия права
эксплуатант — 3.1 эксплуатант: Общество, организация, корпорация, объединение или частное лицо с соответствующими полномочиями и ответственностью за эксплуатацию горки. Источник: ГОСТ Р 52604 2006: Аквапарки. Водные горки высотой 2 м и выше. Безопасность при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эксплуатант воздушного судна — Эксплуатант воздушного судна физическое или юридическое лицо, осуществляющее эксплуатацию воздушного судна на основании права собственности, договора аренды или других правоустанавливающих документах. Эксплуатантом может быть также… … Википедия
Эксплуатант воздушного судна — физическое или юридическое лицо, эксплуатирующее воздушное судно в силу принадлежащего ему права собственности или права оперативного управления и по другим основаниям (например, по договору аренды). В качестве Э. в. с. может выступать также… … Энциклопедия техники
Эксплуатант объекта технического регулирования — эксплуатант юридическое или физическое лицо, осуществляющее эксплуатацию объектов регулирования и несущее ответственность за выполнение обязанностей, возлагаемых на него в соответствии с настоящим техническим регламентом;... Источник:… … Официальная терминология
Эксплуатант воздушного судна — 3. Эксплуатант гражданин или юридическое лицо, имеющие воздушное судно на праве собственности, на условиях аренды или на ином законном основании, использующие указанное воздушное судно для полетов и имеющие сертификат (свидетельство) эксплуатанта … Официальная терминология
эксплуатант воздушного судна — эксплуатант воздушного судна физическое или юридическое лицо, эксплуатирующее воздушное судно в силу принадлежащего ему права собственности или права оперативного управления и по другим основаниям (например, по договору аренды). В качестве … Энциклопедия «Авиация»
эксплуатант воздушного судна — эксплуатант воздушного судна физическое или юридическое лицо, эксплуатирующее воздушное судно в силу принадлежащего ему права собственности или права оперативного управления и по другим основаниям (например, по договору аренды). В качестве … Энциклопедия «Авиация»
Эксплуатант — (англ. operator) в воздушном законодательстве РФ гражданин или юридическое лицо, имеющее воздушное судно на праве собственности, на условиях аренды или на ином законном основании, использующее его для полетов и имеющее сертификат (свидетельство)… … Большой юридический словарь
Эксплуатант — гражданин или юридическое лицо, имеющие воздушное судно на праве собственности, на условиях аренды или на ином законном основании, использующие указанное воздушное судно для полетов и имеющие сертификат (свидетельство) эксплуатанта. Воздушный… … Словарь юридических понятий