-
21 Raumexperiment
сущ.авиа. космический эксперимент, эксперимент в космосе -
22 Stabfallversuch
сущ.АЭС. эксперимент с падением стержней, эксперимент со сбросом стержней -
23 Versuchszimmer
сущ.психол. комната где проводится опыт (эксперимент), помещение где проводится опыт (эксперимент) -
24 Weltraumexperiment
-
25 an einem Experiment laborieren
Универсальный немецко-русский словарь > an einem Experiment laborieren
-
26 ein Experiment
кол.числ.общ. прекратить эксперимент, прервать эксперимент -
27 pilot study
сущ.психол. пилотажный эксперимент, разведывательный эксперимент -
28 qualitatives Experiment
прил.парапсихол. качественный эксперимент (эксперимент, проводимый с лицом, обладающим паранормальными способностями)Универсальный немецко-русский словарь > qualitatives Experiment
-
29 reaktorphysikalisches Experiment
прил.АЭС. реакторно-физический эксперимент, эксперимент по исследованию физики реактораУниверсальный немецко-русский словарь > reaktorphysikalisches Experiment
-
30 Deutungsversuch
подтверждающий экспериментразъясняющий экспериментDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Deutungsversuch
-
31 Großversuch
mэксперимент на большом количестве объектов, эксперимент на большом количестве изделийDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Großversuch
-
32 Arbeitsversuch
mэксперимент в процессе изучения труда, эксперимент в ходе изучения трудовых процессовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Arbeitsversuch
-
33 Gedankenexperiment
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gedankenexperiment
-
34 Simulationsexperiment
nмодельный эксперимент, эксперимент с использованием моделиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Simulationsexperiment
-
35 Flugprüfungen
сущ.1) авиа. испытания в полёте, лётный эксперимент, эксперимент в полёте (ñì. Flugerprobungen)2) аэродин. лётные испытания -
36 Großversuch
сущ.1) общ. широкое испытание (чего-л.)2) авиа. крупномасштабное испытание, натурное испытание3) тех. опыт в крупном масштабе, опыт в промышленном масштабе, полупромышленное испытание, промышленное испытание, испытание в крупном масштабе4) авт. эксперимент на большом количестве изделий, эксперимент на большом количестве объектов5) пищ. производственное испытание6) судостр. натурные испытания -
37 Störungsexperiment
сущ.психол. затрудняющий эксперимент, эксперимент с использованием помех (и) -
38 Magdeburger Halbkugeln
plмагдебургские полушария, полусферы, с которыми О. Фон Герике проводил свой знаменитый эксперимент. Две упряжки лошадей, по восемь в каждой, стараются разъединить две половины большого медного шара, висящего между ними. Полушария не спаяны, их соединяет только кожаная прокладка, пропитанная воском и скипидаром. Из шара выкачан воздух, давление окружающей атмосферы не даёт возможности разорвать полушария. В Магдебурге по особо торжественным случаям в жизни города проводится Праздник магдебургских полушарий (Fest der Magdeburger Kugeln), на котором воспроизводится знаменитый эксперимент Герике с полушариями. В исторических костюмах выступают студенты университета им. Отто фон Герике и артисты городского драматического театра → Magdeburg, Guericke Otto von, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Magdeburger KugelnГермания. Лингвострановедческий словарь > Magdeburger Halbkugeln
-
39 Selbstversuch
n <-(e)s, -e> опыт [эксперимент] (, проводимый) на себеetw. (A) im Sélbstversuch tésten — проводить эксперимент на себе
-
40 holographisches Laborexperiment
nлабораторный голографический эксперимент; голографический эксперимент в лабораторных условияхNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > holographisches Laborexperiment
См. также в других словарях:
ЭКСПЕРИМЕНТ — (от лат. experimentum проба, опыт), метод познания, при помощи крого в контролируемых и управляемых условиях исследуются явления действительности. Э. осуществляется на основе теории, определяющей постановку задач и интерпретацию его… … Философская энциклопедия
эксперимент — Предложение человеку по своей воле прожить, испытать, ощутить актуальное для него или пойти на осознанный эксперимент, воссоздав в ходе терапии спорную или сомнительную для него ситуацию (прежде всего в символической форме). Краткий толковый… … Большая психологическая энциклопедия
ЭКСПЕРИМЕНТ — Никто не верит в гипотезу, за исключением того, кто ее выдвинул, но все верят в эксперимент, за исключением того, кто его проводил. Никаким количеством экспериментов нельзя доказать теорию; но достаточно одного эксперимента, чтобы ее опровергнуть … Сводная энциклопедия афоризмов
Эксперимент — (лат. еxperimentum – сынау, байқау, тәжірибе) – нәрселер (объектілер) мен құбылыстарды бақыланылатын және баскарылатын жағдайларда зерттейтін эмпириялық таным әдісі. Эксперимент әдіс ретінде Жаңа заманда пайда болды (Г.Галилей). Оның философиялық … Философиялық терминдердің сөздігі
ЭКСПЕРИМЕНТ — (лат.). первый опыт; все то, что употребляет естествоиспытатель, чтобы заставить действовать при известных условиях, силы природы, как бы искусственно вызывая явления, встречающиеся в ней. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
эксперимент — См. опыт... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. эксперимент испытание, опыт, проба; исследование, проверка, попытка Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЭКСПЕРИМЕНТ — ЭКСПЕРИМЕНТ, эксперимента, муж. (лат. experimentum) (книжн.). Научно поставленный опыт. Химический эксперимент. Физический эксперимент. Произвести эксперимент. || Вообще опыт, попытка. Воспитательная работа не допускает рискованных экспериментов… … Толковый словарь Ушакова
Эксперимент — Эксперимент ♦ Expérimentation Активный, обдуманный опыт; стремление не столько слышать реальную действительность (опыт) и даже не столько вслушиваться в нее (наблюдение), сколько пытаться задавать ей вопросы. Существует особое понятие… … Философский словарь Спонвиля
ЭКСПЕРИМЕНТ — см. Следственный эксперимент, Судебный эксперимент … Юридический словарь
ЭКСПЕРИМЕНТ — (от латинского experimentum проба, опыт), метод познания, при помощи которого в контролируемых и управляемых условиях исследуются явления природы и общества. Нередко главной задачей эксперимента служит проверка гипотез и предсказаний теории (так… … Современная энциклопедия
ЭКСПЕРИМЕНТ — (от лат. experimentum проба, опыт) изучение, исследование экономических явлений и процессов путем их воспроизведения, моделирования в искусственных или естественных условиях. Возможности экономических экспериментов весьма ограничены, так как… … Экономический словарь