-
81 новое решение (для) старой проблемы
фраз. new solutions to old problemsЭто постоянное стремление экспериментировать вместе с желанием находить новые решения для старых проблем. — This is the constant willingness to experiment together with the desire to find new solutions to old problems.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > новое решение (для) старой проблемы
-
82 наркотик
сущ.drug; narcotic; narcotic drugлегализовать наркотики — to legalize (narcotic) drugs; make (narcotic) drugs legal
не допускать приобщения подростков к наркотикам — to prevent teenagers from taking up the drug habit
переходить на сильнодействующие наркотики (пристраститься к сильнодействующим наркотикам) — to move into (take to) hard drugs
проходить курс реабилитации от наркотиков — to undergo rehab (=rehabilitation)
торговать наркотиками — to traffic in (narcotic) drugs; ( в розницу) to peddle in drugs
экспериментировать с несильнодействующими (слабыми) наркотиками — to experiment with non-addictive (soft) drugs
контрабанда наркотиков — drug(s) smuggling; ( контрабанда и сбыт наркотиков) drug-trafficking
легализация наркотиков (под строгим контролем) — (carefully controlled) drug legalization; (narcotic) drug(s) legalization under strict control
лица, не потребляющие наркотиков — nonaddicts
лица, потребляющие сильнодействующие наркотики — hard-drug addicts (users)
преступление, связанное с наркотиками — drug related crime
проблемы, связанные с наркотиками — drug related problems
смертельная доза наркотика — ( передозировка) drug overdose (OD)
торговец наркотиками — (drug) dealer (pusher, trafficker); ( розничный торговец) dope-peddler; ( сильнодействующими наркотиками) dealer (trafficker) in addictive (hard) drugs
торговля наркотиками — drug pushing (sale, trade); ( незаконная тж) drug-trafficking; illicit traffic (trafficking) in (of) drugs
- разрешённый наркотикнесильнодействующий наркотик, слабый наркотик — non-addictive (soft) drug
- сильнодействующий наркотик -
83 баловаться
piddle глагол: -
84 экспериментирует
экспериментирует v см. также экспериментировать -
85 экспериментирование
с см. экспериментировать -
86 эксперимент
experimento\эксперимент альный experimental\экспериментировать experimentar. -
87 экспериментирование
с (по знач. гл. экспериментировать) санҷиш, таҷриба, озмоиш
См. также в других словарях:
экспериментировать — работать, проводить опыты, делать эксперименты, делать опыты, проводить эксперименты, ставить опыты, ставить эксперименты, производить опыты Словарь русских синонимов. экспериментировать делать (или ставить, проводить) опыты (или эксперименты)… … Словарь синонимов
ЭКСПЕРИМЕНТИРОВАТЬ — ЭКСПЕРИМЕНТИРОВАТЬ, экспериментирую, экспериментируешь, несовер., над или с кем чем (книжн.). Делать, производить эксперимент. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭКСПЕРИМЕНТИРОВАТЬ — ЭКСПЕРИМЕНТИРОВАТЬ, рую, руешь; несов., над кем чем или с кем чем. Производить эксперименты. Э. с животными. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
экспериментировать — производить эксперименты. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. экспериментировать производить эксперименты, делать опыты Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
экспериментировать — с кем чем и над кем чем. Экспериментировать с морскими свинками. Надеюсь, вы не будете экспериментировать над Сережей? с недоверием справился он (Степанов) … Словарь управления
Экспериментировать — несов. неперех. Ставить, производить эксперименты. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
экспериментировать — экспериментировать, экспериментирую, экспериментируем, экспериментируешь, экспериментируете, экспериментирует, экспериментируют, экспериментируя, экспериментировал, экспериментировала, экспериментировало, экспериментировали, экспериментируй,… … Формы слов
экспериментировать — эксперимент ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
экспериментировать — (I), эксперименти/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
экспериментировать — Syn: производить опыты … Тезаурус русской деловой лексики
экспериментировать — рую, руешь; нсв. Производить эксперименты. Здесь надо э. Любил э. Э. над животными. Э. с технологией. Э. с живописью. ◁ Экспериментирование, я; ср … Энциклопедический словарь