-
1 экскаватор
-
2 draga a terraglia
Dizionario di costruzione italiana-russo > draga a terraglia
-
3 dragline
экскаватор-драглайн, драглайн -
4 escavatore posadreni
Dictionnaire polytechnique italo-russe > escavatore posadreni
-
5 escavatore su autocarro
Dictionnaire polytechnique italo-russe > escavatore su autocarro
-
6 escavatore su pneumatici
Dictionnaire polytechnique italo-russe > escavatore su pneumatici
-
7 escavatore su rotaie
Dictionnaire polytechnique italo-russe > escavatore su rotaie
-
8 escavatore terrazzatore
Dictionnaire polytechnique italo-russe > escavatore terrazzatore
-
9 escavatrice
экскаватор, землеройная машина -
10 pala caricatrice
экскаватор-погрузчик, загрузочная лопата ( механическая), лопата-погрузчик, ковшовый погрузчик, черпаковый погрузчик -
11 pala diritta
экскаватор типа "прямая лопата" -
12 pala rovescia
экскаватор типа "обратная лопата", обратная лопата ( механическая) -
13 pala diritta
экскаватор типа «прямая лопата» -
14 pala rovescia
экскаватор типа «обратная лопата» -
15 escavatore
(m)escavatore a cucchiaia diritta — экскаватор с прямой лопатой [типа «прямая лопата»]
escavatore a cucchiaia rovescia — экскаватор с обратной лопатой [типа «обратная лопата»]
escavatore a cucchiaia spingente — см. escavatore a cucchiaia diritta
-
16 escavatore
escavatóre m экскаватор escavatore a benna mordente -- грейферный экскаватор escavatore a benna trascinata -- (экскаватор-)драглайн escavatore a cucchiaio frontale -- экскаватор типа ╚прямая лопата╩ escavatore a cucchiaio rovescio -- экскаватор типа ╚обратная лопата╩ escavatore a catena di tazze -- многоковшовый <многочерпаковый> экскаватор escavatore a ruota di tazze -- роторный экскаватор -
17 escavatore
escavatóre ḿ экскаватор escavatore a benna mordente — грейферный экскаватор escavatore a benna trascinata — (экскаватор-)драглайн escavatore a cucchiaio frontale — экскаватор типа «прямая лопата» escavatore a cucchiaio rovescio — экскаватор типа «обратная лопата» escavatore a catena di tazze — многоковшовый <многочерпаковый> экскаватор escavatore a ruota di tazze — роторный экскаватор -
18 escavatore
mescavatore a cucchiaio frontale / rovescio — экскаватор типа "прямая / обратная лопата"escavatore a catena di tazze — многоковшовый / многочерпаковый экскаваторescavatore a ruota di tazze — роторный экскаватор -
19 escavatore a cingoli
гусеничный экскаватор, экскаватор на гусеничном ходуDictionnaire polytechnique italo-russe > escavatore a cingoli
-
20 scavatrincee
траншейный экскаватор, экскаватор-канавокопатель, траншеекопатель
См. также в других словарях:
Экскаватор — (от лат. excavo долблю, выдавливаю * a. excavator, excavating machine; н. Bagger; ф. excavateur, pelle mecanique; и. excavadora, cavadora, cavador) самоходная выемочно погрузочная машина, предназначенная для выемки (копания, черпания,… … Геологическая энциклопедия
ЭКСКАВАТОР — (лат.). Прибор для земляных углублений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКСКАВАТОР машина для землечерпательных работ. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов … Словарь иностранных слов русского языка
экскаватор — землечерпалка, драга, ковш, черпак; обвалователь, нория, грабарь, драглайн, абзетцер, копалка, клемшел, горный богатырь, дреглайн, стальной углекоп, багер, стальной землекоп Словарь русских синонимов. экскаватор сущ., кол во синонимов: 17 •… … Словарь синонимов
Экскаватор Ру — Коммерческий: Да Тип сайта: интернет портал Язык(и): Русский Владелец: РИА Экскаватор Ру … Википедия
экскаватор — Одноковшовая или многоковшовая самоходная землеройная машина для выемки грунта, погрузки его на транспортное средство или перемещения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] экскаватор Самоходная машина на … Справочник технического переводчика
ЭКСКАВАТОР — (английское excavator, от латинского excavo долблю, выдалбливаю), самоходная выемочно погрузочная машина для добычи полезных ископаемых при открытой разработке месторождений, погрузки и разгрузки сыпучих и кусковых материалов, для земляных работ… … Современная энциклопедия
ЭКСКАВАТОР — (англ. excavator от лат. excavo долблю), основной тип землеройных машин, главным образом для разработки мягких горных пород в массиве или скальных в раздробленном состоянии. Различают одноковшовые (механическая лопата, драглайн и др.) и… … Большой Энциклопедический словарь
ЭКСКАВАТОР — ЭКСКАВАТОР, экскаватора, муж. (от лат. excavo выдалбливаю). 1. Машина для выемки, подъема и перемещения грунта, употр. при различных земляных работах (тех.). 2. Хирургический инструмент для выскабливания полостей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ЭКСКАВАТОР — ЭКСКАВАТОР, а, м. Землеройная машина для выемки, погрузки и отвала грунта, употр. при дорожных, горных и других работах. Одноковшовый, многоковшовый э. Шагающий э. (на шагающем ходу). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭКСКАВАТОР — машина для отрыва, подъема, перемещения и отвала разрабатываемого грунта. Различают Э. одноковшевые с поворотной стрелой, одноковшевые без стрелы и многоковшевые. Все они состоят из: а) рабочего оборудования, в состав к рого входит один или… … Технический железнодорожный словарь
Экскаватор — основной тип выемочно погрузочных машин, применяемых в строительстве для производства земляных работ и для добычи полезных ископаемых при открытой разработке месторождений. Различают одноковшовые и многоковшовые Э., цепные и роторные.… … Словарь черезвычайных ситуаций