-
1 экскаваторный ковш
экскаваторный ковш м. Grabgefäß n; Schaufelgefäß nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > экскаваторный ковш
-
2 экскаваторный ковш
-
3 экскаваторный ковш
Grabgefäß, Schaufelgefäß -
4 ковш
n1) gener. Gießbecken, (экскаваторный) Grabgefaess (техническая лексика), Schale, Schöpfer, Schöpfkelle, Eimer (экскаватора), Löffel (экскаватора)2) milit. Grabenschaufel (экскаватора)3) eng. Becher (напр. экскаватора), Behälter (ковшовых весов), Fördergefäß, Förderkübel, Gefäß (напр. экскаватора), Kübel, Ladeschaufel, Mulde (напр. бетоносмесителя), Schaufel, Schöpfbecher, Schöpfgefäß, Schöpflöffel, Schöpfpolle, den leeren, Becher, (литейный) Pfanne4) construct. Tragbütte, Tragkorb, Schaufel (экскаватора)5) auto. Trog6) hydrogr. Löffelradschaufel7) mining. Aufgabetasche, Baggerhaken, Becherschaufel, Bergkübel, Grablöffel, Kübel (погрузочной машины), Schleppschaufel (экскаватора драглайна), Schöpfergefäß, Schöpfzelle8) oil. Schöpferlöffel9) food.ind. Stielkasserolle, Kelle, Schaufel (нории)10) weld. Pfanne11) S.-Germ. Schapf, Schapfe, Stotze12) wood. Mulde (напр. смесителя), Schopfgefäss13) nav. Ösfaß (шлюпочный)14) shipb. Baggergefäss, Kessel -
5 ковш для нижнего черпания
nconstruct. (экскаваторный) TieflöffelУниверсальный русско-немецкий словарь > ковш для нижнего черпания
См. также в других словарях:
Ковш (рабочий орган) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ковш. Ковш … Википедия
Трактор — (новолат. tractor, от лат. traho тащу, тяну) самодвижущаяся (гусеничная или колёсная) машина, выполняющая с. х., дорожно строительные, землеройные, транспортные и др. работы в агрегате с прицепными, навесными или стационарными машинами… … Большая советская энциклопедия
трактор — самоходная машина на гусеничном или колёсном ходу для перемещения и приведения в действие установленных на ней машин орудий, а также буксирования повозок (прицепов). Первые колёсные тракторы с паровыми двигателями появились в Великобритании и… … Энциклопедия техники
Уральская (станция метро) — Координаты: 56°51′29″ с. ш. 60°36′05″ в. д. / 56.858056° с. ш. 60.601389° в. д. … Википедия
АЗМ — Землеройная машина АЗМ. АЗМ Классификация землеройная машина Боевая масса, т 13,5 … Википедия
Т-черпак — Обнаруженный к востоку от Моря Смита на обратной стороне Луны странный объект в виде гигантского механического устройства, напоминающего экскаваторный ковш в рабочем состоянии. E. T scoop D. T Bagger, T Schöpfeimer … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Тверской экскаватор — Открытое акционерное общество «Тверской экскаватор» Тип открытое акционерное общество Год основания 1943 … Википедия
ЭКСКАВАТОР — (лат.). Прибор для земляных углублений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКСКАВАТОР машина для землечерпательных работ. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов … Словарь иностранных слов русского языка
Новокраматорский машиностроительный завод — Новокраматорский машиностроительный завод … Википедия
экскаватор — а; м. (англ. excavator от лат. excavo долблю, выдалбливаю) см. тж. экскаваторный Машина для выемки, отвала или погрузки на транспорт грунта, камней и т.п. (применяется при горных, строительных, дорожных и т.п. работах) Ковш экскаватора.… … Словарь многих выражений