-
21 shielded flask
транспортный контейнер; тяжёлый контейнер; экранированный контейнерEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > shielded flask
-
22 shielded transport flask
транспортный контейнер; тяжёлый контейнер; экранированный контейнерEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > shielded transport flask
-
23 shielded transportation flask
транспортный контейнер; тяжёлый контейнер; экранированный контейнерEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > shielded transportation flask
-
24 shipping shield
транспортировочный экранированный контейнер для ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shipping shield
-
25 coffin
(тяжелый) контейнер (для транспортировки РАВ); транспортный контейнер; экранированный контейнер -
26 coffin
['kɒfɪn]1) Общая лексика: бумажный пакет, бумажный пакетик, гроб, гробовой, заброшенная шахта, класть в гроб, копытная кость, лошадиное копыто, надёжно спрятать, положить в гроб, прятать подальше, роговой башмак копыта, старая калоша (негодное к плаванию судно), упрятать подальше (что-либо), фунтик, домовина [устар.], домовище [устар.]2) Геология: брошенная шахта3) Авиация: "гроб", отлетавший свой срок самолёт4) Морской термин: "старая калоша", негодное к плаванию судно5) Техника: контейнер (для транспортировки радиоактивных веществ), тигельная печь6) Профессиональный термин: гроб шестиугольной формы (в отличие от casket, гроба прямоугольной формы)7) Горное дело: отработанный карьер8) Полиграфия: талер, деревянная рама (на талере)9) Сленг: сейф для хранения драгоценностей, транспорт ( автомобиль, автобус, самолёт и др.), не гарантирующие безопасность пассажира, туфли большого размера10) Космонавтика: контейнер для транспортировки радиоактивных материалов, стартовое укрытие удлинённой коробчатой формы11) Микроэлектроника: кассета12) Макаров: тяжелый экранированный контейнер -
27 lead-lined storage container
Универсальный англо-русский словарь > lead-lined storage container
-
28 DSC
1. chief data systems technician - главный техник по информационным системам;2. DAMA system controller - устройство управления системой многостанционного доступа по запросу;3. data synchronizer channel - канал синхронизации данных; синхронный канал передачи данных;4. deep space communication - дальняя космическая связь;5. defense security classification - классификация секретности в военной области;6. design safety criterion - проектный критерий безопасности;7. difference signal control - управление разностным сигналом;8. differential scanning calorimeter - избирательный сканирующий калориметр;9. differential scanning calorimetry - дифференциальная сканирующая калориметрия;10. digital scan conversion - цифровое преобразование развертки;11. digital scan converter - цифровой преобразователь развертки;12. digital set point control - точечное цифровое управление;13. digital signal conditioner - формирователь цифровых сигналов;14. digital signal converter - преобразователь цифровых сигналов;15. digital standards converter - цифровой преобразователь стандартов; ЦПС;16. digital-to-synchro converter - преобразователь цифрового кода - угол поворота вала сельсина;17. direct satellite communications - прямая спутниковая связь;18. discone antenna - дискоконусная антенна;19. double-silk covered - с двухслойной шёлковой изоляцией;20. dry shielded canister - сухой экранированный контейнер;21. dry storage canister - контейнер для сухого хранения;22. dry-storage container - контейнер для сухого хранения;23. dynamic sequential control - динамический последовательный контроль;24. dynamic standby computer - ЭВМ динамического резерва -
29 lead-lined storage container
защитный контейнер, радиоизотопный контейнер, экранированный контейнерАнгло-русский медицинский словарь > lead-lined storage container
-
30 shielded
English-Russian dictionary of Information technology > shielded
-
31 shipping shield
English-Russian dictionary on nuclear energy > shipping shield
-
32 dry shielded canister
Техника: сухой экранированный контейнер -
33 shielded container
Макаров: экранированный контейнер -
34 shielded shelter
Техника: экранированный контейнер -
35 storage shield
-
36 coffin
-
37 shielded shelter
-
38 shield
1. n защита; защитник2. n горн. проходческий щит3. n тех. экран; щит; предохранительный кожух, защита4. n биол. щит, щиток5. n амер. значок полицейского6. n декоративный или опознавательный знак; бляха7. n подмышник8. v защищать; прикрывать; заслонять9. v спасать, выгораживать10. v воен. прикрывать11. v тех. экранировать12. v брать под защиту законаСинонимический ряд:1. defense (noun) aegis; armament; armor; armour; buckler; buffer; bumper; cover; defence; defense; guard; protection; safeguard; security; ward2. harbor (verb) chamber; harbor; haven; house; roof; shelter3. protect (verb) bulwark; conceal; cover; defend; fend; fend off; guard; mask; preserve; protect; safeguard; screen; secureАнтонимический ряд: -
39 coffin
разг. тяжелый экранированный контейнер ( для транспортировки радиоактивных веществ) -
40 shield
См. также в других словарях:
транспортировочный экранированный контейнер для ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shipping shield … Справочник технического переводчика