-
41 Waldökosystem
экосистема леса
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forest ecosystem
Any forest environment, in which plants and animals interact with the chemical and physical features of the environment, in which they live. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
экосистема редколесья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
woodland ecosystem
The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in wooded areas or land areas covered with trees and shrubs. (Source: TOE / WOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Waldökosystem
-
42 arid ecosystem
-
43 replaced ecosystem
• экосистема с замененными в результате деятельности человека видами растительности
* * *
экосистема с замененными в результате деятельности человека видами растительности -
44 priority ecosystem
экосистема, находящаяся в критическом состоянии, экосистема, требующая неотложных мер для ее спасенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > priority ecosystem
-
45 priority ecosystem
экосистема, находящаяся в критическом состоянии, экосистема, требующая неотложных мер для её спасенияАнгло-русский словарь технических терминов > priority ecosystem
-
46 ecosystem
* * *экосистемасообщество живых организмов связанных между собой, обитающих на определенной территории -
47 ecosystem
Совокупность совместно обитающих организмов и условий их существования, находящихся в закономерной взаимосвязи друг с другом и образующих систему взаимообусловленных биотических и абиотических процессов; термин «Э» предложен А.Тенсли в 1935.* * *Экосистема — совокупность совместно обитающих организмов и условий их существования, находящихся в закономерной взаимосвязи друг с другом и образующих систему взаимообусловленных биотических и абиотических процессов. Термин предложен А. Тенсли в 1935 г.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > ecosystem
-
48 ecosystem
-
49 ecosystem
-
50 ecological system
-
51 écosystčme de l'Antarctique
экосистема Антарктики
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Antarctic ecosystem
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écosystčme de l'Antarctique
-
52 écosystčme arctique
экосистема Арктики
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Arctic ecosystem
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écosystčme arctique
-
53 écosystčme des terres arides
экосистема аридных (засушливых) земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
arid land ecosystem
The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in a climatic region where the annual precipitation averages less than 10 inches per year. (Source: TOE / DOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écosystčme des terres arides
-
54 écosystčme benthique
экосистема бентоса
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
benthic ecosystem
The interacting system of the biological communities located at the bottom of bodies of freshwater and saltwater and their non-living environmental surroundings. (Source: TOE / DOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écosystčme benthique
-
55 écosystčme du pergélisol
экосистема вечной мерзлоты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
permafrost ecosystem
The interacting system of the biological communities and their nonliving environmental surroundings in a climatic region where the subsoil is perennially frozen. (Source: TOE / DOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écosystčme du pergélisol
-
56 écosystčme urbain
экосистема города
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban ecosystem
Towns and cities viewed as ecosystems, having an input of matter and energy, recycling within the system, and an output of matter and energy into the surroundings. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écosystčme urbain
-
57 ecosystčme forestier
экосистема леса
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forest ecosystem
Any forest environment, in which plants and animals interact with the chemical and physical features of the environment, in which they live. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ecosystčme forestier
-
58 écosystčme prairie
экосистема лугов и пастбищ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
grassland ecosystem
The interacting system of the biological communities located in biomes characterized by the dominance of indigenous grasses, grasslike plants and forbs, and their non-living environmental surroundings. (Source: TOE / DOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écosystčme prairie
-
59 écosystčme d'importance internationale
экосистема международного значения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
internationally important ecosystem
Ecosystems whose importance is recognised at international level and which are, in some cases, protected by international conventions. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écosystčme d'importance internationale
-
60 écosystčme de zone humide
экосистема переувлажненных земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
wetlands ecosystem
Ecosystems of areas largely inundated with water but offering elevated lands as a habitat for wildlife. This areas include swamps, both seasonal and permanent, marsh, open fresh water, shallow saline lagoons, the estuaries of rivers, floodplains and coastal sand dunes. They provide food, breeding grounds, water and sanctuary for many forms of fish, birds and other animal and plant life. They are among the most productive ecosystems producing timber, peat moss and crops such as rice and a variety of berries. (Source: GILP96 / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écosystčme de zone humide
См. также в других словарях:
экосистема — экосистема … Орфографический словарь-справочник
ЭКОСИСТЕМА — (от эко... и система), термин, введенный в науку А. Тенсли (1935) для обозначения любого единства (самого разного объема и ранга), включающего все организмы (т. е. биоценоз) на данном участке (биотопе) и взаимодействующего с физической средой… … Экологический словарь
ЭКОСИСТЕМА — (от греч. oikos жилище местопребывание и система), единый природный комплекс, образованный живыми организмами и средой их обитания (атмосфера, почва, водоем и т. п.), в котором живые и косные компоненты связаны между собой обменом вещества и… … Большой Энциклопедический словарь
ЭКОСИСТЕМА — (от греч. oikos жилище, местопребывание и systema сочетание, объединение), экологическая система, совокупность совместно обитающих организмов и условий их существования, находящихся в закономерной взаимосвязи друг с другом и образующих сисгему… … Биологический энциклопедический словарь
ЭКОСИСТЕМА — (от греческого oikos жилище, местопребывание и система), единый природный комплекс, образованный живыми организмами и средой их обитания (атмосфера, почва, водоем и т.п.), в котором они связаны между собой обменом вещества и энергии. Понятие… … Современная энциклопедия
экосистема — биогеоценоз Словарь русских синонимов. экосистема сущ., кол во синонимов: 3 • биогеоценоз (1) • … Словарь синонимов
Экосистема — (от греческого oikos жилище, местопребывание и система), единый природный комплекс, образованный живыми организмами и средой их обитания (атмосфера, почва, водоем и т.п.), в котором они связаны между собой обменом вещества и энергии. Понятие… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЭКОСИСТЕМА — ЭКОСИСТЕМА, основное понятие экологии: сообщество организмов, существующих в физической среде. Исследование экосистем часто опирается на понятие потока энергии. Солнце является источником энергии, которую первичные производители, например,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЭКОСИСТЕМА — ЭКОСИСТЕМА, ы, ж. (спец.). То же, что экологическая система. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭКОСИСТЕМА — [< гр. oikos дом, родина + systema объединение, целое] сложный природный комплекс, в котором живые организмы и неживая материя, связанные между собой обменом веществ и энергией, образуют устойчивую целостность. См. БИОГЕНЕЗ, ГОМЕОСТАЗ. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭКОСИСТЕМА — (от греч. oifcos дом, жилище, местопребыванием, systerna целое, соединение) англ. ecosystem; нем. Okosystem. Природный комплекс, образованный живыми организмами (биоценоз) и средой их обитания, связанными между собой обменом веществ и энергии.… … Энциклопедия социологии